{"site_editor":{"title":"محرّر الموقع","back":"رجوع","small_screen_title":"المحرّر يحتاج إلى شاشة أكبر","small_screen_body":"افتح هذه الصفحة على حاسوب، أو على جهاز لوحي بالوضع الأفقي (بعرض 1024 بكسل على الأقل) لتعديل موقعك.","editing_language":"لغة التعديل","device":"حجم المعاينة","device_desktop":"حاسوب","device_tablet":"جهاز لوحي","device_mobile":"هاتف","undo":"تراجع","redo":"إعادة","status_saving":"جارٍ الحفظ…","status_unsaved":"تغييرات غير محفوظة","status_saved":"تم الحفظ","status_error":"تعذّر الحفظ","status_error_detail":"تعذّر الحفظ: :error","status_conflict":"لم يُحفظ","retry":"إعادة المحاولة","open_preview":"فتح المعاينة","save_version":"حفظ نسخة","preview_title":"معاينة الموقع","conflict_title":"تم تعديل هذا الموقع في نافذة أخرى","conflict_body":"حتى لا تُستبدل تلك التعديلات، أعد تحميل الصفحة للحصول على أحدث نسخة.","reload":"إعادة التحميل","error_generic":"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.","page":"الصفحة","sections":"الأقسام","no_sections":"لا توجد أقسام في هذه الصفحة بعد.","add_section":"إضافة قسم","add_section_title":"إضافة قسم","add_section_desc":"اختر قسماً أو إحدى طرق عرضه. يمكنك تغيير تصميمه ومحتواه لاحقاً.","add":"إضافة","add_as":"إضافة بطريقة العرض «:variant»","locked":"غير مشمول في باقتك.","unlock":"فتح الميزة","max_sections":"وصلت هذه الصفحة إلى الحد الأقصى من الأقسام.","move_up":"نقل للأعلى","move_down":"نقل للأسفل","hide":"إخفاء القسم","show":"إظهار القسم","hidden":"مخفي","duplicate":"تكرار","delete":"حذف","delete_title":"حذف هذا القسم؟","delete_body":"سيُحذف «:name» مع محتواه. يمكنك التراجع عن ذلك بالضغط على Ctrl+Z.","unknown_section":"قسم غير معروف","unknown_section_body":"نوع هذا القسم لم يعد متاحاً. يمكنك نقله أو حذفه.","site_settings":"إعدادات الموقع","nav":{"design":"التصميم","business":"معلومات النشاط","languages":"اللغات","versions":"النسخ","plan":"باقتك","publishing":"النشر"},"empty_title":"اختر قسماً","empty_body":"اختر قسماً من القائمة لتغيير طريقة عرضه ومحتواه، أو عدّل تصميم الموقع بالكامل.","section":{"layout":"طريقة العرض","uses_photo":"مع صورة","style":"النمط","tone":"الخلفية","overlay":"تعتيم الصورة","overlay_hint":"يعتّم الصورة ليبقى النص سهل القراءة.","content":"المحتوى"},"tone":{"auto":"تلقائي","plain":"سادة","soft":"لون هادئ","brand":"لون العلامة","dark":"داكن"},"fields":{"eyebrow":"عنوان صغير أعلى القسم","headline":"العنوان الرئيسي","sub":"النص المساند","ctas":"الأزرار","image":"الصورة","title":"العنوان","body":"النص","points":"النقاط الرئيسية","text":"النص","intro":"المقدمة","items":"العناصر","icon":"الأيقونة","name":"الاسم","price":"السعر","badge":"شارة","quote":"الاقتباس","role":"الصفة أو الخدمة","rating":"التقييم (1–5)","q":"السؤال","a":"الجواب","value":"الرقم","label":"الوصف","caption":"تعليق الصورة","hours":"ساعات العمل","map_url":"رابط الخريطة (https://)","images":"الصور"},"item_n":"العنصر :number","add_item":"إضافة عنصر","remove_item":"حذف العنصر","icon_none":"بدون أيقونة","image":{"choose":"اختيار صورة","change":"تغيير الصورة","remove":"إزالة","none":"لم تُختر صورة","missing":"هذه الصورة لم تعد في مكتبتك","alt":"وصف الصورة (لقارئات الشاشة ومحركات البحث)","dialog_title":"اختر صورة","dialog_desc":"اضغط على صورة لاستخدامها هنا.","your_photos":"صورك","no_photos":"لا توجد صور بعد — ارفع صورة بالأسفل أو اختر واحدة من المعرض.","add_more":"رفع صور أو البحث عن المزيد","empty_slot":"لا توجد صورة بعد — هذا المكان بانتظار صورة"},"cta":{"button_n":"الزر :number","label":"نص الزر","action":"عند الضغط","add":"إضافة زر","remove":"حذف الزر","value_whatsapp":"رقم واتساب (اختياري)","value_call":"رقم الهاتف (اختياري)","value_email":"البريد الإلكتروني (اختياري)","value_link":"الرابط","value_default_hint":"اتركه فارغاً لاستخدام معلومات نشاطك.","value_link_hint":"عنوان كامل يبدأ بـ https:// أو #قسم في هذه الصفحة."},"cta_actions":{"whatsapp":"فتح واتساب","call":"اتصال هاتفي","email":"إرسال بريد إلكتروني","link":"فتح رابط","form":"الانتقال إلى نموذج التواصل"},"design":{"title":"التصميم","intro":"الألوان والخطوط والمسافات تنطبق على الموقع بالكامل.","colors":"الألوان","primary":"اللون الرئيسي","secondary":"اللون الثانوي","accent":"لون التمييز","invalid_hex":"أدخل لوناً بصيغة مثل #1F4E79.","style":"الخطوط والنمط","font_ar":"خط العربية والكردية","font_en":"خط الإنجليزية","radius":"الزوايا","density":"المسافات","mode":"المظهر"},"radius":{"none":"حادة","sm":"مستديرة قليلاً","md":"مستديرة","lg":"مستديرة جداً"},"density":{"compact":"متقاربة","comfortable":"مريحة","spacious":"واسعة"},"mode":{"light":"فاتح","dark":"داكن"},"business":{"title":"معلومات النشاط","note":"تُدخَل مرة واحدة — وتُستخدم في كل أنحاء موقعك.","identity":"النشاط","name":"اسم النشاط","tagline":"العبارة التعريفية","contacts":"معلومات التواصل","phones":"أرقام الهاتف","add_phone":"إضافة رقم هاتف","remove_phone":"حذف رقم الهاتف","whatsapp":"رقم واتساب","whatsapp_hint":"مع رمز الدولة، مثل 9647701234567","email":"البريد الإلكتروني","address":"العنوان","social":"مواقع التواصل الاجتماعي","social_hint":"الصق الرابط الكامل لكل صفحة (يبدأ بـ https://).","https_warning":"يجب أن يبدأ الرابط بـ https://","wording":"كلمات الأزرار","wording_intro":"الكلمات التي يعرضها تصميمك على الأزرار وفي رسائل واتساب الجاهزة. اترك الحقل فارغاً لتبقى كلمة التصميم.","wording_keep":"أبقِ :token في عبارتك — يُملأ تلقائياً."},"social":{"instagram":"إنستغرام","facebook":"فيسبوك","tiktok":"تيك توك","x":"إكس (تويتر)","youtube":"يوتيوب","linkedin":"لينكدإن"},"languages":{"title":"اللغات","intro":"اختر اللغات التي يظهر بها موقعك.","default":"اللغة الرئيسية","remove_note":"إيقاف لغة يخفي صفحاتها، ويبقى النص الذي كتبته بها محفوظاً.","more":"تحتاج إلى لغة أخرى؟ أضفها إلى باقتك.","limit":"عدد اللغات المشمولة في باقتك: :max","count":"اللغات المفعّلة: :used من :max","add_title":"إضافة لغة","add_desc":"اشترِ لغة لهذا الموقع، ثم فعّلها من الأعلى.","buy":"شراء"},"versions":{"title":"النسخ","intro":"احفظ نسخة قبل التغييرات الكبيرة لتتمكن من الرجوع إليها دائماً. موقعك المنشور لا يتغيّر حتى تنشر.","empty":"لا توجد نسخ محفوظة بعد.","number":"النسخة :number","before_restore":"قبل الاستعادة","published":"منشورة","restore":"استعادة","restore_title":"استعادة «:name»؟","restore_body":"ستُحفظ مسودتك الحالية كنسخة أولاً.","restored":"تمت استعادة النسخة.","save_title":"حفظ نسخة","save_desc":"يحتفظ بنسخة من مسودتك الحالية. موقعك المنشور لا يتغيّر.","label":"الاسم (اختياري)","label_ph":"مثلاً: قبل الصور الجديدة","saved":"تم حفظ النسخة.","save_first":"تعذّر حفظ آخر تغييراتك، لذلك لم تُنشأ النسخة.","before_start":"قبل تغيير التصميم الأساسي","before_brand_kit":"قبل تطبيق هويتك","before_photos":"قبل إضافة الصور","before_ai":"قبل الموقع المكتوب بالذكاء الاصطناعي"},"classic":{"title":"التصميم الذي اخترته: :name","intro":"ابدأ موقعك بهذا التصميم نفسه في المحرّر الكلاسيكي، أو اختر بداية من Builder 2.0 أدناه. قارن أولاً:","classic_head":"المحرّر الكلاسيكي — هذا التصميم","v2_head":"Builder 2.0 — البدايات أدناه","c_design":"التصميم الذي اخترته بالضبط","c_onepage":"صفحة واحدة بكل الأقسام","c_no_undo":"لا حفظ تلقائي ولا تراجع ولا نسخ محفوظة","c_arabic":"العربية فقط حالياً","c_logo":"يُستورد الشعار فقط من هويتك التجارية","v_sections":"أضف الأقسام واحذفها ورتّبها","v_undo":"حفظ تلقائي وتراجع ونسخ محفوظة","v_publish":"نشر آمن مع استرجاع تلقائي","v_languages":"اللغات والصفحات المشمولة في باقتك","v_kit":"استيراد كامل للهوية (ألوان وخطوط ومعلومات)","v_designs":"6 تصاميم بداية حالياً، وليس هذا التصميم","use":"ابدأ بهذا التصميم","preview":"معاينة التصميم","final_note":"هذا الاختيار نهائي لهذا الموقع: يبقى في المحرّر الكلاسيكي.","confirm_title":"استخدام المحرّر الكلاسيكي لهذا الموقع؟","confirm_body":"سيفتح موقعك على تصميم :name في المحرّر الكلاسيكي لتضيف معلوماتك وصورك. لا يمكن نقله إلى Builder 2.0 لاحقاً."},"start":{"title":"لنجهّز موقعك","title_change":"تغيير التصميم الأساسي","intro":"اختر تصميماً تبدأ منه. يمكنك تغيير كل كلمة وصورة ولون لاحقاً.","replace_note":"سيحلّ هذا محلّ محتواك، وتبقى مسودتك الحالية محفوظة في النسخ.","step":"الخطوة :number","kit_step":"هويتك من استوديو الهوية","kit_step_desc":"استخدم الشعار والألوان وبيانات النشاط من هوية صمّمتها في استوديو الهوية.","use_kit":"استخدام هذه الهوية","kit_selected":"تم الاختيار","skip_kit":"تخطٍّ — المتابعة بدون هوية","no_kit":"لا توجد هوية من استوديو الهوية بعد — يمكنك تطبيق واحدة لاحقاً من التصميم أو معلومات النشاط.","design_step":"التصميم الأساسي","design_step_desc":"اختر التصميم الأقرب إلى نشاطك.","recommended":"موصى به لنشاطك","preview_of":"معاينة :name","open_preview":"فتح معاينة «:name» في تبويب جديد","show_all":"عرض كل التصاميم (:count)","show_fewer":"عرض تصاميم أقل","no_presets":"لا توجد تصاميم أساسية متاحة حالياً. يمكنك البدء من الصفر بدلاً من ذلك.","create":"أنشئ موقعي","skip":"البدء من الصفر","cancel":"العودة إلى المحرّر","confirm_title":"استبدال موقعك بهذا التصميم؟","created":"موقعك جاهز للتعديل.","nav_choose":"اختيار تصميم أساسي","nav_change":"تغيير التصميم الأساسي"},"brand_kit":{"title":"استخدام هويتي","desc":"يطبّق ألوان هويتك وخطوطها ومعلومات نشاطك وشعارك على الموقع بالكامل.","choose":"الهوية","apply":"تطبيق هويتي","confirm_title":"تطبيق «:name»؟","confirm_body":"سيستبدل هذا الألوان والخطوط ومعلومات النشاط والشعار. تبقى مسودتك الحالية محفوظة في النسخ.","applied":"تم تطبيق هويتك."},"brand_sync":{"banner_title":"تم تحديث هويتك التجارية في استوديو الهوية","count_zero":"لا توجد تحديثات لموقعك","count_one":"تحديث واحد جاهز لموقعك","count_two":"تحديثان جاهزان لموقعك","count_few":":n تحديثات جاهزة لموقعك","count_many":":n تحديثاً جاهزاً لموقعك","count_other":":n تحديث جاهز لموقعك","review":"مراجعة التحديثات","title":"حدِّث موقعك بهويتك الجديدة","intro":"تدخل التغييرات في المسودة فقط، وتنشرها متى ما أعجبتك. ونحفظ نسختك الحالية أولاً.","from_kit":"من هوية «:name»","now":"الحالي","new":"الجديد","note_changed":"عدّلتَ هذا في موقعك بنفسك — حدِّده إن أردت استبداله بما في هويتك.","apply":"تطبيق المحدَّد (:n)","not_now":"ليس الآن","skip_all":"تجاهل الكل","skip_all_hint":"أبقِ موقعك كما هو وأخفِ هذه التحديثات","label_logo":"الشعار","label_colours":"الألوان","label_fonts":"الخطوط","label_name":"اسم النشاط","label_tagline":"العبارة التعريفية","label_phones":"أرقام الهاتف","label_whatsapp":"واتساب","label_email":"البريد الإلكتروني","label_address":"العنوان","no_logo":"بلا شعار","empty":"لا يوجد","font_ar":"عربي","font_en":"إنجليزي","logo_alt_now":"الشعار الحالي","logo_alt_new":"الشعار الجديد","applied":"أُضيفت تحديثات هويتك إلى المسودة. انشر عندما تكون راضيًا.","skipped":"تم التخطي. سننبّهك عندما تتغيّر هويتك مرة أخرى."},"photos":{"show_suggestions":"عرض صور مقترحة","suggested":"صور مقترحة","left":"الصور المتبقية في باقتك: :count","search_label":"البحث عن صور","search_ph":"ابحث عن صور، مثلاً: coffee shop","search":"بحث","no_results":"لم نجد صوراً. جرّب كلمات أخرى.","use_photo":"استخدام هذه الصورة","pick_note":"البحث مجاني. إضافة صورة تستهلك صورة واحدة من باقتك.","gallery_off":"معرض الصور غير متاح لهذا الموقع حالياً.","none_left":"استخدمت كل الصور المشمولة في باقتك.","upload_own":"ارفع صورتك الخاصة","uploads_free":"الرفع مجاني"},"fill":{"button":"ملء كل الصور","tooltip":"يملأ أماكن الصور الفارغة — بصور جاهزة أولاً، ثم بصور مولّدة بالذكاء الاصطناعي عند نفادها","title":"جارٍ إضافة الصور…","preparing":"جارٍ التحضير…","progress":":done من :total","note":"التعديل متوقف مؤقتاً حتى تُضاف الصور.","added":"تمت إضافة الصور: :count","none_added":"لم تكن هناك أماكن صور فارغة لملئها.","failed":"لم تكتمل إضافة الصور. يرجى المحاولة مرة أخرى.","save_first":"تعذّر حفظ آخر تغييراتك، لذلك لم تُضف أي صور.","lost":"فقدنا متابعة عملية إضافة الصور. أعد تحميل الصفحة لرؤية النتيجة."},"catalog_limit":"عدد المنتجات المسموح به في باقتك: :max","save_first":"تعذّر حفظ آخر تغييراتك بعد، لذلك لم نتابع. يرجى المحاولة مرة أخرى.","plan":{"title":"باقتك","intro":"ما يشمله هذا الموقع وكم تبقّى منه. تحتاج إلى المزيد؟ أضف إضافات أو اختر باقة أكبر.","pages":"الصفحات","languages":"اللغات","stock_photos":"الصور الجاهزة المتبقية","ai_photos":"صور الذكاء الاصطناعي المخصّصة المتبقية","catalog":"المنتجات","used_of":":used من :max","uploads_free":"رفع صورك الخاصة مجاني دائماً.","add_language":"إضافة لغة","see_plans":"عرض الباقات"},"ai_photo":{"title":"إنشاء بالذكاء الاصطناعي","prompt_label":"صِف الصورة","prompt_ph":"مثلاً: a bright, modern dental clinic reception with plants","hint":"صِف الصورة التي تريدها — الوصف بالإنجليزية يعطي أفضل نتيجة.","create":"إنشاء الصورة","creating":"جارٍ الإنشاء…","wait":"جارٍ إنشاء صورتك — قد يستغرق ذلك حتى 20 ثانية. يرجى إبقاء هذه النافذة مفتوحة.","left":"صور الذكاء الاصطناعي المخصّصة المتبقية: :count","created":"صورتك جاهزة.","none_left":"استخدمت كل صور الذكاء الاصطناعي المخصّصة المشمولة في باقتك.","upgrade":"ترقية باقتك","busy":"يجري إنشاء صورة الآن. يرجى الانتظار."},"ai":{"intro":"صِف نشاطك ودع الذكاء الاصطناعي يكتب موقعك، أو اختر تصميماً أساسياً. يمكنك تغيير كل كلمة وصورة ولون لاحقاً.","no_kit_title":"لا توجد هوية بعد","no_kit_body":"استوديو الهوية يصمّم شعارك وبطاقة العمل والورق الرسمي — ثم تنتقل ألوانها وشعارها إلى موقعك.","create_kit":"أنشئ هويتك في استوديو الهوية","mode_step":"كيف تريد أن تبدأ؟","mode_step_desc":"دع الذكاء الاصطناعي يكتب موقعاً لنشاطك، أو اختر تصميماً أساسياً واملأه بنفسك.","mode_ai":"صِف نشاطك","mode_ai_desc":"يخطّط الذكاء الاصطناعي صفحاتك ويكتب النصوص نيابةً عنك، بلغات موقعك.","badge":"ذكاء اصطناعي","mode_design":"اختر تصميماً أساسياً","mode_design_desc":"اختر تصميماً جاهزاً وأضف نصوصك وصورك بنفسك.","description_label":"حدّثنا عن نشاطك","description_ph":"مثلاً: مخبز عائلي في بغداد منذ 2010. نخبز الخبز والكيك والحلويات طازجة كل صباح، ونستقبل طلبات الأعراس وأعياد الميلاد. نفتح من 7 صباحاً حتى 10 مساءً مع توصيل داخل المدينة.","description_hint":"ماذا تقدّم، ولمن، وأين أنت، وما الذي يميّزك. الحد الأدنى لعدد الأحرف: :min","description_short":"يرجى كتابة المزيد قليلاً. الحد الأدنى لعدد الأحرف: :min","industry":"نوع النشاط","industry_none":"غير مدرج / أخرى","tone":"أسلوب الكتابة (اختياري)","tones":{"friendly":"ودّي","professional":"احترافي","premium":"فاخر"},"photos":"أضف الصور نيابةً عني","photos_hint":"يملأ أماكن الصور بصور من باقتك. يمكنك تغيير أيٍّ منها لاحقاً.","kit_note":"يستخدم ألوان هويتك وشعارها إن اخترت واحدة.","none_left":"استخدمت كل عمليات إنشاء المواقع بالذكاء الاصطناعي المشمولة في باقتك.","left":"عمليات الإنشاء بالذكاء الاصطناعي المتبقية: :count","generate":"أنشئ موقعي بالذكاء الاصطناعي","confirm_title":"استبدال موقعك بموقع جديد يكتبه الذكاء الاصطناعي؟","overlay_title":"جارٍ إنشاء موقعك…","queued":"جارٍ التحضير…","overlay_note":"التعديل متوقف مؤقتاً حتى يجهز موقعك الجديد.","steps":{"planning":"تخطيط موقعك","writing":"كتابة المحتوى","photos":"إضافة الصور"},"done":"موقعك الجديد جاهز. راجع كل قسم واجعله يعبّر عنك.","failed":"لم يتمكّن الذكاء الاصطناعي من إكمال موقعك. لم تُحتسب هذه المحاولة — يرجى المحاولة مرة أخرى.","lost":"فقدنا متابعة إنشاء موقعك الجديد. أعد تحميل الصفحة لرؤية النتيجة."},"publish":{"button":"نشر","publishing":"جارٍ النشر…","title":"نشر موقعك","intro":"تُنشر مسودتك المحفوظة على نطاقك.","live_now":"المنشور حالياً: الإصدار :number","safe_note":"يبقى موقعك الحالي متاحاً حتى تجتاز النسخة الجديدة فحوصاتها.","progress_title":"جارٍ نشر موقعك…","steps":{"preparing":"تجهيز الملفات","uploading":"الرفع","checking":"فحص موقعك","live":"منشور"},"background_note":"يمكنك إغلاق هذه النافذة — يستمر النشر في الخلفية.","close":"إغلاق","live_title":"موقعك منشور الآن","live_body":"آخر تغييراتك متاحة على الإنترنت.","done":"تم","visit_site":"زيارة الموقع","not_changed_title":"لم يتغيّر موقعك المنشور","failed_body":"لم يكتمل النشر. يرجى المحاولة مرة أخرى.","rolled_back_body":"لم تجتز النسخة الجديدة الفحوصات، لذلك بقي موقعك الحالي متاحاً.","try_again":"إعادة المحاولة","save_first":"تعذّر حفظ آخر تغييراتك، لذلك لم يبدأ النشر.","lost":"فقدنا متابعة عملية النشر هذه. افتح «النشر» لرؤية النتيجة."},"publishing":{"title":"النشر","intro":"انشر موقعك على الإنترنت وتأكّد أن كل شيء يعمل.","blocked_title":"قبل أن تتمكّن من النشر","empty_site":"أضف بعض المحتوى إلى موقعك أولاً.","health":"حالة الموقع","website":"الموقع","draft_saved":"المسودة محفوظة","live_release":"المنشور: الإصدار :number","not_published":"لم يُنشر بعد","domain":"النطاق","no_domain":"لا يوجد نطاق بعد","visit":"زيارة :url (يفتح في تبويب جديد)","opens_new_tab":"(يفتح في تبويب جديد)","hosting":"الاستضافة","not_connected":"غير مرتبطة","hosting_status":{"pending":"قيد الإعداد","active":"فعّالة","suspended":"موقوفة","terminated":"مغلقة"},"unknown":"غير معروف","ssl":"شهادة SSL","ssl_status":{"active":"فعّالة","provisioning":"قيد الإعداد","issue":"تحتاج إلى انتباه","unknown":"لم تُفحص بعد"},"last_publish":"آخر نشر","never":"لم يُنشر بعد","release_n":"الإصدار :number","release_status":{"queued":"بالانتظار","rendering":"قيد التجهيز","uploading":"قيد الرفع","verifying":"قيد الفحص","live":"منشور","failed":"فشل","rolled_back":"تم التراجع","superseded":"استُبدل"},"attach_intro":"اربط أحد حسابات الاستضافة لديك لنشر هذا الموقع.","hosting_n":"الاستضافة رقم :id","use_hosting":"استخدام هذه الاستضافة","no_hosting":"يحتاج هذا الموقع إلى استضافة قبل نشره على الإنترنت.","get_hosting":"احصل على استضافة","releases":"سجل الإصدارات","no_releases":"لم يُنشر شيء بعد.","restore":"استعادة هذه النسخة","restore_title":"إعادة نشر الإصدار :number؟","restore_body":"سينتقل موقعك المنشور إلى هذا الإصدار بعد أن يجتاز فحوصاته. مسودتك لن تتغيّر."}},"staff_only":"هذه المنطقة مخصّصة للموظفين فقط.","tagline":"نطاقات واستضافة ومواقع — مصمّمة للعراق.","hero_title":"عملك على الإنترنت، بكل بساطة.","hero_subtitle":"سجّل نطاق ⁦:iq⁩، أضف استضافة cPanel، وأطلق موقعك — ادفع أونلاين عبر Qi أو في مكتبنا.","brand_tagline":"منصتك الرقمية للنطاق والاستضافة","search_placeholder":"ابحث عن نطاقك…","register_start":{"cta_company":"تسجيل شركة","cta_individual":"تسجيل فردي","title":"سجّل نطاقك","subtitle":"اختر النوع واسم النطاق — سنتحقق من توفّره ثم ننقلك إلى الاستمارة.","step":"الخطوة الأولى · اختر نطاقك","tab_company":"شركة","tab_individual":"فردي","name_placeholder":"your-name","continue":"تحقّق ومتابعة","checking":"جارٍ التحقق…","empty":"يرجى إدخال اسم النطاق.","taken":"النطاق :domain محجوز — جرّب اسماً آخر.","subtitle_v2":"اختر نوع التسجيل، ثم ابحث عن اسم نطاقك.","company_desc":"للشركات العراقية المسجّلة","individual_desc":"للتسجيل الشخصي","type_label":"نوع التسجيل","name_label":"اسم النطاق","search":"ابحث عن النطاق","searching":"جارٍ التحقق من التوفّر…","available":"متاح للتسجيل","unavailable":"محجوز","price_label":"سعر التسجيل","per_year":"/ سنة","estimate_note":"سعر تقديري — يُؤكَّد عند مراجعة الطلب.","on_review":"يُحدَّد السعر بعد مراجعة الطلب (اسم مميّز).","continue_v2":"متابعة","alternatives":"متاح بامتداد آخر:","alt_checking":"نبحث عن امتدادات أخرى…","no_alternatives":"جرّب اسماً مختلفاً.","check_failed":"تعذّر التحقق الآن. يمكنك المتابعة وسنتحقق من التوفّر عند مراجعة الطلب.","invalid":"استخدم أحرفاً إنجليزية وأرقاماً وشرطة (-) فقط، بدون مسافات.","popular":"الامتدادات المتاحة:","taken_v2":"النطاق :domain محجوز."},"kb":{"title":"مركز المساعدة","subtitle":"كل ما يخص حجز وإدارة النطاقات العراقية (.iq و .com.iq) والعالمية — أدلة وإجابات وكيفية عمل نظام هيئة الإعلام والاتصالات.","badge":"قاعدة المعرفة","search_placeholder":"ابحث في المساعدة — مثل: حجز com.iq، المستندات، الأسعار…","min_read":"قراءة :n دقائق","updated":"آخر تحديث :date","on_this_page":"في هذه الصفحة","faq_title":"الأسئلة الشائعة","faq_desc":"إجابات سريعة حول حجز .iq / .com.iq، الأسعار، هيئة الإعلام والاتصالات، المستندات والنقل.","faq_badge":"الأسئلة الشائعة","faq_more":"تبحث عن المزيد؟ تصفّح","browse_faq":"تصفّح الأسئلة الشائعة","no_articles":"المقالات قريباً.","cta_title":"جاهز لحجز نطاقك؟","cta_desc":"ابدأ تسجيل شركة (.com.iq) أو فرد (.iq) خلال دقائق.","search_title":"بحث: :q","search_prompt":"اكتب سؤالاً أو كلمة للبحث في مركز المساعدة.","search_none":"لا نتائج لـ «:q»."},"renewal_docs":{"eyebrow":"تجديد النطاق","title":"ارفع المستندات المطلوبة","requested":"المطلوب منك","upload_label":"المستندات","upload_hint":"JPG أو PNG أو PDF · حتى 8 ملفات · 8 ميغابايت لكل ملف. تُضاف إلى ملفك — ولا يُستبدل أي شيء أرسلته سابقاً.","note_label":"ملاحظة (اختياري)","note_ph":"أي شيء تودّ إخبارنا به عن هذه المستندات…","ownership_note":"بيانات ملكية نطاقك (المسجِّل واسم الشركة والمدير) لا تتغيّر عند التجديد — هذا فقط لإضافة مستندات.","submit":"إرسال المستندات"},"cancellation":{"renew":"تجديد","request":"طلب الإلغاء","pending":"طلب إلغاء قيد المراجعة","title":"طلب إلغاء :service","intro":"يطلب هذا من فريقنا إلغاء هذه الخدمة. لا يحدث أي شيء تلقائياً — نراجع كل طلب أولاً.","domain_warning":"بمجرد حذف النطاق لدى الجهة المسجِّلة يدخل فترة استرداد (~:days يوماً). لاستعادته بعدها تدفع رسوم استرداد تقارب :fee، وبعد انتهاء فترة الاسترداد يُطرح للعامة.","hosting_warning":"سنوقف حساب الاستضافة هذا. تُحفظ ملفاتك وقواعد بياناتك لفترة احتفاظ محدودة قبل الحذف.","deps_active":"تعتمد عليه هذه الخدمات النشطة وستتوقف عن العمل:","deps_none":"لا شيء آخر يعتمد على هذه الخدمة.","reason_label":"السبب (اختياري)","reason_ph":"أخبرنا لماذا تريد الإلغاء…","acknowledge":"أفهم العواقب أعلاه وأرغب في طلب الإلغاء.","submit":"إرسال طلب الإلغاء","submitting":"جارٍ الإرسال…","submitted":"تم إرسال طلب الإلغاء — سيراجعه فريقنا قريباً.","already":"لديك بالفعل طلب إلغاء قيد المراجعة لهذه الخدمة.","loading":"جارٍ فحص الاعتماديات…"},"wa":{"greeting":"السادة المحترمون :name،","footer":"مع خالص التقدير،\n:brand","no_reason":"يُرجى التواصل معنا لمعرفة التفاصيل","body":{"app_pending":"استلمنا طلبكم لحجز النطاق :domain وهو الآن قيد المراجعة. سنبلغكم فور جاهزيته. 🕐","app_approved":"تمت الموافقة على طلبكم للنطاق :domain 🎉 لتفعيله يُرجى إتمام الدفع. إجمالي الفاتورة: :amount. يمكنكم الدفع أونلاين بأمان عبر الرابط أدناه:","app_rejected":"نعتذر، لم نتمكن من قبول طلبكم للنطاق :domain. السبب: :reason. يسعدنا مساعدتكم لتصحيح الطلب وإعادة تقديمه.","domain_active":"تم تفعيل نطاقكم :domain بنجاح ✅ وهو الآن يعمل. يمكنكم الاطّلاع على شهادة التسجيل عبر الرابط:","domain_expired":"انتهت صلاحية نطاقكم :domain ويحتاج إلى تجديد للحفاظ عليه. يمكنكم متابعة حالته عبر الرابط:","domain_deleted":"تم حذف نطاقكم :domain من السجل ودخل فترة الاسترداد. للاستفسار عن استعادته يُرجى التواصل معنا.","invoice_unpaid":"فاتورتكم رقم :number بمبلغ :amount بانتظار الدفع. يمكنكم الدفع أونلاين بأمان عبر الرابط أدناه:","invoice_paid":"استلمنا دفعتكم للفاتورة رقم :number بمبلغ :amount. شكراً لثقتكم بنا 🙏","hosting_active":"تم تفعيل استضافتكم للنطاق :domain ✅ يمكنكم إدارتها من لوحة التحكم عبر الرابط:","hosting_suspended":"تم إيقاف استضافتكم للنطاق :domain مؤقتاً. يُرجى التواصل معنا أو التجديد لإعادة التفعيل.","hosting_terminated":"تم إنهاء استضافتكم للنطاق :domain بناءً على طلبكم.","cancel_received":"استلمنا طلبكم لإلغاء :service وهو قيد المراجعة من فريقنا.","cancel_done":"تم تنفيذ طلبكم لإلغاء :service. :note","cancel_declined":"لم تتم الموافقة على طلبكم لإلغاء :service. :note"}},"nav":{"showcase":"أعمالنا","clients":"عملاؤنا","renewals":"التجديدات","domains":"النطاقات","hosting":"الاستضافة","websites":"المواقع","packages":"الباقات","services":"الخدمات","identity":"استوديو الهوية","pricing":"الأسعار","domain_prices":"أسعار النطاقات","pricing_iq":"أسعار نطاقات ‎.iq","pricing_global":"أسعار النطاقات العالمية","pricing_plans":"الاستضافة والمواقع","whois":"استعلام WHOIS","guides":"أدلة","login":"تسجيل الدخول","register":"ابدأ الآن","dashboard":"لوحة التحكم","admin":"الإدارة","profile":"الملف الشخصي","logout":"تسجيل الخروج"},"marketing":{"nav":"التسويق بالبريد","nav_overview":"نظرة عامة","locked":"تحتاج إلى خطة تسويق فعّالة للوصول إلى هذه المنطقة.","coming_soon":"التسويق عبر البريد سينطلق قريبًا — غير متاح للشراء بعد.","tier":"الباقة","tier_basic":"أساسي","tier_pro":"احترافي","tier_premium":"بريميوم","sent_this_month":"المُرسل هذا الشهر","unmetered":"غير محدود","stat_lists":"القوائم","stat_templates":"القوالب","stat_campaigns":"الحملات","recent_campaigns":"أحدث الحملات","recipients":"المستلمون","status":{"draft":"مسودة","scheduled":"مجدولة","sending":"قيد الإرسال","sent":"مُرسلة","failed":"فشلت"},"lists_title":"الجمهور","lists_intro":"قوائم جهات الاتصال الخاصة بك.","new_list":"قائمة جديدة","list_name":"اسم القائمة","list_name_ph":"مثال: مشتركو النشرة البريدية","create":"إنشاء","delete":"حذف","subscribed_count":"مشترك","contacts_count":"جهة اتصال","no_lists_title":"لا توجد قوائم بعد","no_lists_desc":"أنشئ قائمة، ثم استورد أو أضِف جهات اتصالك التي وافقت على الاستلام.","delete_list_title":"حذف هذه القائمة؟","delete_list_msg":"ستُحذف القائمة وكل جهات اتصالها نهائيًا.","list_limit":"لقد بلغت حد القوائم في خطتك.","list_created":"تم إنشاء القائمة.","list_deleted":"تم حذف القائمة.","back_to_lists":"العودة إلى الجمهور","import_csv":"استيراد CSV","add_contact":"إضافة جهة اتصال","email":"البريد الإلكتروني","name":"الاسم","optional":"اختياري","add":"إضافة","status_col":"الحالة","subscribed":"مشترك","unsubscribed":"ملغى الاشتراك","remove":"إزالة","no_contacts_title":"لا توجد جهات اتصال بعد","no_contacts_desc":"استورد ملف CSV أو أضِف جهات الاتصال واحدة تلو الأخرى.","showing_recent":"عرض أحدث :count من أصل :total جهة اتصال.","csv_file":"ملف CSV","csv_hint":"بريد واحد في كل سطر. يُستخدم عمود «name» إن وُجد.","consent_attest":"أؤكد أن جهات الاتصال هذه وافقت على استلام البريد مني.","import":"استيراد","contact_added":"تمت إضافة جهة الاتصال.","contact_removed":"تمت إزالة جهة الاتصال.","imported":"تم استيراد :count جهة اتصال، وتخطّي :skipped.","templates_title":"القوالب","templates_intro":"تصاميم بريد قابلة لإعادة الاستخدام.","new_template":"قالب جديد","edit_template":"تعديل القالب","template_name":"اسم القالب","subject":"الموضوع","html":"HTML","unsubscribe_hint":"ملاحظة: ضع {{unsubscribe_url}} في مكان رابط إلغاء الاشتراك — نُضيفه تلقائيًا إن لم تفعل.","save":"حفظ","edit":"تعديل","preview":"معاينة","no_templates_title":"لا توجد قوالب بعد","no_templates_desc":"أنشئ قالبًا قابلًا لإعادة الاستخدام لتسريع حملاتك.","delete_template_title":"حذف هذا القالب؟","template_limit":"لقد بلغت حد القوالب في خطتك.","template_saved":"تم حفظ القالب.","template_deleted":"تم حذف القالب.","campaigns_title":"الحملات","campaigns_intro":"أنشئ، راجِع، وأرسِل إلى قائمة.","new_campaign":"حملة جديدة","no_campaigns_title":"لا توجد حملات بعد","no_campaigns_desc":"أنشئ حملتك الأولى للوصول إلى جمهورك.","choose_list":"الجمهور","choose_list_ph":"اختر قائمة","choose_template":"ابدأ من قالب","no_template":"فارغ (اكتب بنفسك)","from":"من","content":"محتوى البريد","show_preview":"معاينة","hide_preview":"إخفاء المعاينة","continue_review":"المتابعة إلى المراجعة","need_list_title":"أنشئ قائمة أولًا","need_list_desc":"تحتاج إلى قائمة جمهور واحدة على الأقل قبل إرسال حملة.","go_to_lists":"الذهاب إلى الجمهور","back_to_campaigns":"العودة إلى الحملات","campaign_drafted":"تم حفظ المسودة — راجِعها ثم أرسِل.","send_now":"إرسال الآن","schedule":"جدولة","schedule_at":"الإرسال في","scheduled_for":"مجدولة لـ","sent_at":"أُرسلت","will_send_to":"ستُرسل هذه الحملة إلى","confirm_send_title":"إرسال هذه الحملة؟","confirm_send_msg":"ستُرسل إلى :count جهة اتصال مشتركة. لا يمكن التراجع.","delete_campaign_title":"حذف هذه الحملة؟","campaign_scheduled":"تمت جدولة الحملة.","campaign_queued":"تم إدراج الحملة — يجري الإرسال الآن.","campaign_deleted":"تم حذف الحملة.","stat_sent":"مُرسلة","stat_delivered":"وصلت","stat_opened":"فُتحت","stat_clicked":"نُقر عليها","stat_bounced":"ارتدّت","stat_complained":"شكاوى","stat_skipped":"مُتخطّاة","stat_failed":"فشلت","open_rate":"معدل الفتح","click_rate":"معدل النقر","quota_left":"يتبقّى :remaining من :monthly رسالة هذا الشهر","quota_exceeded":"هذه الحملة تتجاوز حصتك الشهرية المتبقية (يتبقّى :remaining). رقِّ خطتك أو أرسِل إلى قائمة أصغر.","design_mode":"تصميم","html_mode":"HTML","badge_builder":"منشئ","empty_canvas":"أضِف كتلًا بالأسفل لتبدأ بناء بريدك.","block_heading":"عنوان","block_text":"نص","block_image":"صورة","block_button":"زر","block_divider":"فاصل","block_spacer":"مسافة","block_footer":"تذييل","field_image_url":"رابط الصورة","field_alt":"نص بديل","field_link":"رابط","field_button_text":"نص الزر","block_hero":"واجهة","field_headline":"العنوان","field_subtitle":"سطر فرعي","field_bg":"الخلفية","block_signature":"توقيع","field_motto":"شعار / عبارة","field_name":"الاسم","field_title":"المسمى","field_phone":"الهاتف","field_email":"البريد","field_website":"الموقع","field_facebook":"رابط فيسبوك","field_instagram":"رابط إنستغرام","field_whatsapp":"رابط واتساب","gallery_title":"ابدأ من قالب","gallery_all":"الكل","gallery_blank":"صفحة فارغة","cat_newsletter":"نشرة","cat_promotion":"عرض","cat_announcement":"إعلان","cat_welcome":"ترحيب","cat_event":"فعالية","domains_nav":"النطاقات","domains_title":"نطاقات الإرسال","domains_intro":"وثّق نطاقك الخاص لإرسال الحملات باسم علامتك (مثل news@yourdomain.com) بدلاً من العنوان المشترك. للنطاقات المستضافة لدينا ننشر سجلات DNS تلقائيًا.","add_domain":"توثيق نطاق","domain_placeholder":"yourdomain.com","verify":"توثيق","your_domains":"نطاقاتك","dom_active":"موثّق","dom_pending":"قيد التوثيق","dom_failed":"فشل","dom_recheck":"إعادة الفحص","dom_ready":"جاهز — يمكنك الإرسال من :from","dom_ready_prefix":"جاهز — أرسِل من","sender_saved":"تم حفظ عنوان المُرسِل.","dom_auto_dns":"أضفنا سجلات DNS تلقائيًا — قد يستغرق التوثيق من دقائق إلى ساعات.","dom_needs_dns":"أضِف سجلات DNS التالية إلى نطاقك ثم أعِد الفحص:","dns_type":"النوع","dns_name":"الاسم / المضيف","dns_value":"القيمة","no_domains_title":"لا توجد نطاقات إرسال بعد","no_domains_desc":"وثّق نطاقًا لترسل باسم علامتك الخاصة.","delete_domain_title":"إزالة هذا النطاق؟","delete_domain_msg":"سيُزال من حساب التسويق، ولن تتمكن الحملات من الإرسال منه.","domain_added":"تمت إضافة النطاق — نوثّقه الآن.","domain_not_owned":"يمكنك توثيق نطاق تستضيفه أو تملكه لدينا فقط.","domain_provisioning":"أُعيد بدء التوثيق — تحقّق بعد قليل.","domain_verified":"تم التوثيق! يمكنك الآن الإرسال من هذا النطاق.","domain_not_verified_yet":"لم يُوثّق بعد — قد يحتاج DNS بعض الوقت للانتشار.","domain_removed":"تمت إزالة النطاق."},"email_feature":{"eyebrow":"بريد يصل إلى صندوق الوارد","title":"بريد يستلمه عملاؤك فعلاً","sub":"أرسِل من نطاق .iq الخاص بك عبر Amazon SES — بريد المعاملات وحملات التسويق تصل إلى صندوق الوارد، لا مجلد الرسائل المزعجة. مبني لأنشطة العراق، بأسعار بالدينار.","cta_plans":"شاهد خطط التسويق","coming_soon":"قريبًا","coming_soon_note":"حملات البريد الجماعي ستنطلق قريبًا. تواصل معنا للحصول على وصول مبكر.","cta_talk":"تحدّث إلينا","trust":"مسجّل معتمد لنطاقات .iq · قائم على الإذن · مراقبة الشكاوى · مقرّنا بغداد","products_title":"نوعان من البريد. منصّة واحدة.","products_sub":"كل نشاط يحتاج كليهما — ونشغّلهما على شبكة عالية السمعة.","trans_badge":"إضافة · لكل استضافة","trans_title":"بريد المعاملات","trans_desc":"بريدك اليومي الفردي — الفواتير، إعادة تعيين كلمة المرور، تأكيدات الطلبات، الإشعارات — يُرسَل من نطاقك بـ DKIM و SPF لوصول موثوق إلى صندوق الوارد.","trans_point_1":"موثّق بـ DKIM و SPF","trans_point_2":"ترحيل عبر Amazon SES","trans_point_3":"إعداد تلقائي على استضافتك","trans_price_from":"من :price / سنة","trans_cta":"احصل عليه مع الاستضافة","mkt_badge":"خطط · حصة شهرية","mkt_title":"التسويق بالبريد","mkt_desc":"حملات من واحد إلى كثيرين — نشرات وعروض وإعلانات — إلى قوائمك القائمة على الإذن، مع منشئ وجدولة وتحليلات الفتح والنقر.","mkt_point_1":"قوائم + استيراد CSV مع الموافقة","mkt_point_2":"إلغاء اشتراك بنقرة + قمع تلقائي","mkt_point_3":"تحليلات الفتح والنقر والارتداد","mkt_cta":"شاهد الخطط","why_title":"لماذا يُعدّ وصول البريد كل شيء","why_sub":"رسالة في مجلد المزعج فرصة ضائعة. نحمي سمعة إرسالك لتُرى رسالتك.","why_1_t":"صندوق الوارد، لا المزعج","why_1_d":"توثيق النطاق وشبكة مُسخّنة عالية السمعة تتجاوز مرشّح الرسائل المزعجة.","why_2_t":"سمعة محميّة","why_2_d":"نراقب معدل الشكاوى لكل مُرسِل ونتدخّل قبل أن يضرّ بوصولك.","why_3_t":"متوافق افتراضيًا","why_3_d":"قوائم قائمة على الإذن، وإلغاء اشتراك بنقرة، وقمع تلقائي للارتدادات والشكاوى.","why_4_t":"دليل على النجاح","why_4_d":"اطّلع بالضبط على من فتح ونقر وتفاعل — حملة بحملة.","dash_title":"لوحة تحكم تُظهر لك كل شيء","dash_sub":"أنشئ وأرسِل وتابِع النتائج لحظيًا — وخلف الكواليس، يحافظ فريقنا على صحة الشبكة بأكملها.","dash_report":"تقرير الحملة","dash_quota":"الاستخدام الشهري","dash_composer":"منشئ الحملة","dash_admin":"التحكم بالسمعة · فريقنا","tiers_title":"اختر باقة التسويق","tiers_sub":"كل باقة تشمل المنشئ والقوائم والتحليلات. الباقات الأعلى تضيف عزل السمعة.","isolation_title":"الفرق الحقيقي: عزل السمعة","isolation_basic":"أساسي — إرسال مشترك","isolation_basic_d":"بداية ممتازة، على مجموعة مشتركة عالية السمعة.","isolation_pro":"احترافي — عزل مستقل","isolation_pro_d":"سمعتك، معزولة عن بقية المُرسِلين.","isolation_premium":"بريميوم — IP مخصّص","isolation_premium_d":"IP مُسخّن خاص بك وحدك — أقصى تحكّم.","how_title":"من القائمة إلى النتائج في أربع خطوات","how_1":"ابنِ قائمتك — استورد بالموافقة أو أضِف جهات اتصال.","how_2":"صمّم مرة واحدة — قالب قابل لإعادة الاستخدام بهويتك.","how_3":"أرسِل أو جدوِل — إلى أي قائمة، من نطاقك.","how_4":"تابِع — الفتح والنقر والتسليم، لحظيًا.","cta_title":"جاهز للوصول إلى صندوق الوارد؟","cta_sub":"ابدأ بخطة تسويق، أو أضِف تحسين التسليم إلى استضافتك.","cta_secondary":"اتصل بنا"},"mega":{"domains_desc":"ابحث وسجّل وأدر نطاقات ⁦.iq⁩ والنطاقات العالمية.","iq_domain":"نطاق ⁦.iq⁩","iq_domain_desc":"النطاق الوطني العراقي — سجّل نطاقك اليوم.","com_iq":"نطاق ⁦.com.iq⁩","com_iq_desc":"للشركات العراقية المسجّلة.","transfer":"نقل نطاق","transfer_desc":"انقل نطاقك إلى دلتا.","hosting_desc":"استضافة cPanel سريعة وموثوقة مع شهادة SSL مجانية.","shared":"استضافة مشتركة","shared_desc":"مثالية لمواقع الأعمال الصغيرة.","business":"استضافة الأعمال","business_desc":"أداء أعلى للمتاجر المتنامية.","ssl":"شهادات SSL","ssl_desc":"أمّن موقعك بـ HTTPS — نُصدرها ونجهّزها لك.","websites_desc":"قوالب جاهزة أو موقع يبنيه الذكاء الاصطناعي خلال دقائق.","templates":"معرض القوالب","templates_desc":"اختر تصميماً واجعله خاصاً بك.","ai_builder":"منشئ المواقع بالذكاء الاصطناعي","ai_builder_desc":"صِف موقعك — ونبنيه أمامك مباشرة.","identity":"استوديو الهوية","identity_desc":"شعار وورق رسمي وبطاقة عمل بالذكاء الاصطناعي.","global":"النطاقات العالمية","global_desc":"‎.com و‎.net و‎.org وغيرها.","services_desc":"SSL والتسويق بالبريد والمزيد.","email":"التسويق بالبريد","email_desc":"حملات جماعية من نطاقك الخاص.","featured":"مميّز","featured_cta":"احصل على الحزمة الكاملة","featured_desc":"نطاق + استضافة + موقع، بسعر واحد بسيط."},"common":{"home":"الرئيسية","domain_extension":"امتداد النطاق","search":"بحث","save":"حفظ","cancel":"إلغاء","confirm":"تأكيد","continue":"متابعة","back":"رجوع","next":"التالي","loading":"جارٍ التحميل…","view_all":"عرض الكل","learn_more":"اعرف المزيد","add_to_cart":"أضف إلى السلة","available":"متاح","taken":"محجوز","new":"جديد","price_on_review":"السعر بعد المراجعة","per_year":"/ سنة","language":"اللغة","theme":"المظهر","menu":"القائمة","close":"إغلاق","done":"تم","soon":"قريباً"},"addon":{"buy_more":"اشترِ :qty إضافية · :price"},"transfer":{"cta":"انقل نطاقك إلينا","page_title":"نقل :domain","plus_year":"يشمل سنة إضافية — يُحدَّد السعر عند المراجعة","price_note":"يشمل النقل تجديداً لسنة واحدة. يُحدِّد CMC السعر النهائي عند المراجعة — والنطاق المنتهي يُحتسب عليه رسم إعادة التسجيل بالإضافة إلى سنة تجديد.","estimate_label":"تقديري","cmc_fees":"رسوم النقل لدى CMC","fees_hint":"النقل :transfer · إعادة التسجيل :restore · التجديد :renewal دينار. النطاق المنتهي يُحتسب عادةً إعادة تسجيل + سنة = :total دينار.","expiry_label":"تاريخ انتهاء النطاق","expiry_help":"من المالك (لا يوجد وصل CMC صالح). اتركه فارغاً إذا كان النطاق ما زال سارياً.","breakdown":"المقترح (CMC)","bd_live":"ما زال سارياً — النقل = سنة واحدة (:renewal دينار). بلا رسوم إعادة تسجيل.","bd_debt":"الديْن: :years سنة × :renewal = :debt","bd_renewal":"التجديد: :years سنة × :renewal = :total","bd_penalty":"رسوم إعادة التسجيل: :penalty","bd_forward":"+ سنة إضافية: :forward","bd_total":"الإجمالي المقترح: :total دينار","not_supported":"لا يمكن نقل هذا النطاق إلينا.","available_register":"هذا النطاق غير مُسجَّل بعد — يمكنك تسجيله لدينا بدلاً من ذلك.","already_ours":"خبر جيد — هذا النطاق مُسجَّل لدينا بالفعل.","auth_step":"التفويض","auth_title":"تفويض النقل","auth_note":"لنقل هذا النطاق إلينا، يجب أن يُفوِّض المالك الحالي عملية النقل. ارفع موافقته الموقّعة — نتحقق منها قبل تسجيل التغيير لدى CMC.","auth_label":"مستند التفويض","auth_hint":"خطاب أو موافقة موقّعة من المُسجِّل الحالي (صورة واضحة أو PDF).","type_registration":"تسجيل","type_transfer":"نقل","receipt_date_label":"تاريخ انتهاء النطاق (من إيصال CMC)","receipt_date_help":"تاريخ «صالح حتى» في أحدث إيصال CMC لديك — نستخدمه لتقدير التكلفة.","receipt_label":"ارفع إيصال CMC","receipt_help":"صورة واضحة أو ملف PDF لأحدث إيصال CMC. نؤكّد المبلغ بناءً عليه قبل الدفع.","receipt_title":"تاريخ انتهاء نطاقك","receipt_intro":"ارفع أحدث إيصال CMC وسنقرأ تاريخ الانتهاء لحساب تكلفة النقل بدقّة — أو أدخله بنفسك.","read_receipt":"اقرأ التاريخ من الإيصال","reading":"جارٍ القراءة","receipt_pick_first":"اختر ملف الإيصال أولاً.","receipt_read_ok":"قرأنا التاريخ :date من إيصالك — يُرجى التأكد من صحته.","receipt_read_failed":"تعذّرت قراءة التاريخ — يُرجى إدخاله يدوياً.","receipt_read_unavailable":"القراءة التلقائية غير متاحة حالياً — يُرجى إدخال التاريخ يدوياً.","bd_debt_label":"السنوات المتأخّرة","bd_renewal_label":"التجديد (شامل سنة النقل)","bd_penalty_label":"غرامة الاستعادة","bd_forward_label":"+ سنة (مشمولة بالنقل)","bd_fee_label":"رسوم الخدمة","bd_tax_label":"الضريبة","bd_total_label":"الإجمالي التقديري","est_note":"تقدير فقط. يؤكّد فريقنا المبلغ الدقيق بناءً على إيصالك قبل أي دفع.","verified_title":"تم التحقّق من النطاق — جاهز للنقل","current_registrar":"المُسجِّل الحالي","registrar_unknown":"مُسجِّل آخر","registry_expiry":"تاريخ الانتهاء لدى السجل","unverified_title":"تعذّر التحقّق من هذا النطاق تلقائياً","unverified_note":"لم يُرجِع السجلّ تفاصيل — يمكنك المتابعة. سنؤكّد الملكية وتاريخ الانتهاء من إيصال CMC عند المراجعة.","landing_meta":"انقل نطاق ‎.iq أو ‎.com.iq إلى دلتا هوست — نتولّى إجراءات CMC، ويبقى موقعك وبريدك يعملان، ويشمل النقل سنة تجديد.","badge":"نقل نطاق ‎.iq","headline":"انقل نطاق ‎.iq الخاص بك","sub":"انقل نطاقاً تملكه بالفعل إلى دلتا هوست وأدِر كل شيء من مكان واحد — نتولّى أوراق CMC دون أي انقطاع.","placeholder":"yourname.iq","start":"ابدأ النقل","how":"كيف يتم النقل","s1_t":"١. أدخِل نطاقك","s1_d":"اكتب نطاق ‎.iq أو ‎.com.iq الذي تملكه وابدأ الطلب.","s2_t":"٢. أثبِت الملكية","s2_d":"ارفع تفويض المالك الموقّع — تطلبه CMC لنقل نطاقات ‎.iq.","s3_t":"٣. نتولّى النقل","s3_d":"نقدّم طلب النقل إلى CMC ونضيف سنة تجديد — ويبقى موقعك وبريدك يعملان.","faq":"أسئلة شائعة","q1":"هل يبقى موقعي وبريدي يعملان أثناء النقل؟","a1":"نعم — تبقى إعدادات DNS كما هي أثناء النقل، فيستمر موقعك وبريدك بالعمل دون أي انقطاع.","q2":"كم تكلفة نقل نطاق ‎.iq؟","a2":"يشمل النقل سنة تجديد بالدينار العراقي. ابدأ الطلب لرؤية إجماليك الدقيق قبل الدفع."},"offer":{"first_year_tag":"عرض السنة الأولى","first_year":"للسنة الأولى","renews_at":"ثم يتجدد بـ :price سنوياً","years_after":"من السنة الثانية"},"staff_access":{"title":"رابط دخول الموظف الخاص بك","desc":"صفحة دخول الموظفين مخفية عن العامة. هذا الرابط الشخصي يفتحها في متصفحك.","copy":"نسخ الرابط","copied":"تم نسخ الرابط","tip_bookmark":"افتحه مرة واحدة على كل حاسوب أو هاتف تعمل منه، ثم احفظه في المفضلة.","tip_private":"لا تشاركه مع أحد. إن تسرّب أو فقدت هاتفك، أنشئ رابطاً جديداً فيتوقف القديم.","renew":"إنشاء رابط جديد","renew_title":"إنشاء رابط جديد؟","renew_desc":"يتوقف رابطك القديم فوراً، ويُسجَّل خروجك من كل حاسوب وهاتف آخر. يبقى هذا المتصفح مسجّلاً. احفظ الرابط الجديد في المفضلة بعدها.","renew_confirm":"إنشاء رابط جديد","renewed":"أُنشئ رابط جديد. احفظه في المفضلة — الرابط القديم لم يعد يعمل."},"cart":{"kind_domain":"تسجيل نطاق","kind_domain_renewal":"تجديد نطاق","kind_hosting":"استضافة","kind_hosting_renewal":"تجديد استضافة","kind_website":"موقع إلكتروني","kind_website_renewal":"تجديد موقع","kind_identity":"استوديو الهوية","kind_identity_renewal":"تجديد استوديو الهوية","kind_bundle":"باقة","kind_bundle_renewal":"تجديد باقة","kind_addon":"إضافة","kind_addon_renewal":"تجديد إضافة","kind_marketing":"التسويق عبر البريد","kind_marketing_renewal":"تجديد التسويق عبر البريد","kind_ssl":"شهادة SSL","kind_ssl_renewal":"تجديد شهادة SSL","kind_other":"خدمة","one_year":"سنة واحدة","n_years":":n سنوات","per_year":"سنوياً","per_month":"شهرياً","one_time":"دفعة واحدة","title":"سلّتك","empty":"سلّتك فارغة","find_domain":"ابحث عن نطاق","domain_registration":"تسجيل نطاق","year":"سنة","remove":"إزالة","total":"الإجمالي","subtotal":"المجموع الفرعي","discount":"الخصم","apply":"تطبيق","coupon_placeholder":"رمز القسيمة","coupon_applied":"تم تطبيق القسيمة :code","remove_coupon":"إزالة","domain_included":"النطاق مشمول بالباقة","review_note":"بعض العناصر تحتاج إلى مراجعة سعرية قبل الدفع. سيحدّد فريقنا أسعارها قريباً.","checkout":"الدفع","proceed":"المتابعة إلى الدفع","add_another":"أضف نطاقاً آخر"},"checkout":{"password_note":"اختر كلمة مرور لحسابك الجديد — ستستخدمها مع هاتفك أو بريدك لتسجيل الدخول.","renews_yearly_at":"يتجدد سنوياً بـ :price","renews_monthly_at":"يتجدد شهرياً بـ :price","renews_yearly":"يتجدد سنوياً","renews_monthly":"يتجدد شهرياً","next_iq":"بعد الدفع، يُرسَل نطاق ⁦.iq⁩ إلى السجل (هيئة الإعلام والاتصالات) للمراجعة.","next_services":"تُفعَّل الاستضافة والمواقع وباقي الخدمات بعد تأكيد الدفع.","title":"الدفع","have_account":"هل لديك حساب بالفعل؟","full_name":"الاسم الكامل","email":"البريد الإلكتروني","optional":"اختياري","payment_note":"بعد تقديم طلبك يمكنك الدفع أونلاين عبر Qi، أو نقداً / عبر نقطة البيع في مكتبنا.","place_order":"إرسال الطلب","order_summary":"ملخّص الطلب","domain":"نطاق","year":"سنة","total":"الإجمالي"},"invweb":{"void":"ملغاة","invoice":"فاتورة","download_pdf":"تنزيل PDF","invoice_heading":"فاتورة","billed_to":"فاتورة إلى","issued":"تاريخ الإصدار","description":"الوصف","qty":"الكمية","price":"السعر","year":"سنة","subtotal":"المجموع الفرعي","discount":"الخصم","service_fee":"رسوم الخدمة","tax":"الضريبة","tax_and_eservices":"الضريبة والخدمات الإلكترونية","total":"الإجمالي","balance_due":"الرصيد المستحق","pay_your_invoice":"ادفع فاتورتك","pay_online_with":"ادفع إلكترونياً عبر","prefer_cash":"تفضّل الدفع نقداً؟ ادفع في مكتبنا وسيسجّلها أمين الصندوق لدينا.","paid_in_full":"تم سداد هذه الفاتورة بالكامل. شكراً لكم!","payment_success":"تم الدفع بنجاح","go_to_dashboard":"الذهاب إلى لوحة التحكم"},"certverify":{"verify":"تحقّق","issued_by":"صدرت هذه الشهادة عن","authorized_registrar":"وهو مُسجِّل نطاقات .iq معتمد.","ceo_owner":"المدير التنفيذي / المالك","registrar":"المُسجِّل","expires":"تاريخ الانتهاء","status":"الحالة"},"profile":{"title":"الملف الشخصي","info_title":"معلومات الملف الشخصي","info_desc":"حدّث معلومات ملفك الشخصي وبريدك الإلكتروني.","name":"الاسم","email":"البريد الإلكتروني","save":"حفظ","saved":"تم الحفظ.","email_unverified":"بريدك الإلكتروني غير مُفعَّل.","email_resend":"اضغط هنا لإعادة إرسال رابط التفعيل.","email_verify_sent":"تم إرسال رابط تفعيل جديد إلى بريدك الإلكتروني.","password_title":"تحديث كلمة المرور","password_desc":"تأكّد من استخدام كلمة مرور طويلة وعشوائية للحفاظ على أمان حسابك.","current_password":"كلمة المرور الحالية","new_password":"كلمة المرور الجديدة","confirm_password":"تأكيد كلمة المرور","delete_title":"حذف الحساب","delete_desc":"بمجرد حذف حسابك، ستُحذف جميع موارده وبياناته نهائياً. قبل حذف حسابك، يُرجى تنزيل أي بيانات أو معلومات ترغب في الاحتفاظ بها.","delete_confirm_q":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف حسابك؟","delete_confirm_desc":"بمجرد حذف حسابك، ستُحذف جميع موارده وبياناته نهائياً. يُرجى إدخال كلمة المرور لتأكيد رغبتك في حذف حسابك نهائياً.","password":"كلمة المرور","cancel":"إلغاء","subtitle":"أدِر تفاصيل حسابك وأمانه وتفضيلاتك.","avatar_title":"صورة الملف الشخصي","avatar_desc":"صورة تُضفي طابعاً شخصياً على حسابك.","avatar_upload":"رفع صورة","avatar_remove":"إزالة","avatar_hint":"JPG أو PNG، حتى ٢ ميغابايت."},"two_factor":{"staff_required":"هذا حساب موظف: فعّل المصادقة الثنائية أولاً، ثم تُفتح لوحة الموظفين.","open_admin":"افتح لوحة الموظفين","title":"المصادقة الثنائية","desc":"أضِف خطوة ثانية عند تسجيل الدخول باستخدام تطبيق مصادقة.","status_on":"مُفعّلة","status_off":"مُعطّلة","enable":"تفعيل","disable":"تعطيل","scan":"امسح رمز QR هذا بتطبيق المصادقة (Google Authenticator أو Authy …).","manual":"لا يمكنك المسح؟ أدخِل هذا المفتاح يدوياً:","code":"أدخِل الرمز المكوّن من ٦ أرقام","confirm":"تأكيد وتفعيل","enabled_note":"المصادقة الثنائية مُفعّلة — سيُطلب منك رمز عند تسجيل الدخول.","recovery_title":"رموز الاسترداد","recovery_desc":"احتفظ بها في مكان آمن. يعمل كل رمز مرة واحدة إذا فقدت الوصول إلى تطبيق المصادقة.","recovery_saved":"عُرِضت رموز الاسترداد عند تفعيل المصادقة الثنائية. أنشئ مجموعة جديدة أدناه لعرضها — وسيحل ذلك محل الرموز القديمة.","regenerate":"إنشاء رموز جديدة","challenge_title":"المصادقة الثنائية","challenge_desc":"أدخِل الرمز المكوّن من ٦ أرقام من تطبيق المصادقة للمتابعة.","recovery_code":"رمز الاسترداد","use_recovery":"استخدم رمز استرداد بدلاً من ذلك","use_code":"استخدم رمز المصادقة بدلاً من ذلك","verify":"تحقّق"},"tld":{"page_title":"سجّل نطاق :ext في العراق","meta_description":"سجّل نطاق :ext مع دلتا — سريع ومحلي وبالعربية. الأسعار تبدأ من :price دينار عراقي سنوياً.","product_name":"سجّل نطاق :ext","product_description":"تسجيل نطاق :ext في العراق","hero_get_your":"احصل على نطاق","hero_domain":"الخاص بك","only":"فقط","tagline":"تسجيل سريع، وادفع كما يناسبك.","feature_local_title":"محلي وسريع","feature_local_desc":"يُسجَّل عبر القنوات العراقية الرسمية، بدعم بالعربية.","feature_pay_title":"ادفع كما يناسبك","feature_pay_desc":"عبر Qi أونلاين، أو نقداً / نقطة بيع في مكتبنا.","feature_all_title":"كل شيء في مكان واحد","feature_all_desc":"أضف استضافة وموقعاً في الطلب نفسه."},"track":{"paid_badge":"مدفوع ✓","stage_preparing":"جارٍ تجهيز طلبك للهيئة","stage_preparing_body":"استلمنا الدفعة. نرسل طلبك إلى هيئة الإعلام والاتصالات — لا يلزمك أي شيء.","stage_submitted":"قُدِّم للهيئة — بانتظار الموافقة","stage_submitted_body":"طلبك لدى هيئة الإعلام والاتصالات. سيصلك إشعار فور الموافقة.","stage_attention":"نعالج ملاحظة على طلبك","stage_attention_body":"طلبت الهيئة تصحيحاً — فريقنا يتابعه. لا يلزمك شيء، وسنتواصل معك إن احتجنا أي شيء.","download_provisional":"تحميل الشهادة المبدئية","provisional_hint":"تصبح نهائية تلقائياً عند موافقة الهيئة — الرابط نفسه يعطيك النسخة النهائية.","edit_request":"تعديل الطلب","correction_title":"نحتاج إلى تصحيح قبل المتابعة","correction_docs":"مستندات يجب استبدالها","correction_fix":"صحّح طلبي","correction_note":"إجاباتك والمستندات المقبولة محفوظة — عدّل ما يلزم فقط وأرسل الطلب مجدداً.","rejected_docs_note":"حفاظاً على خصوصيتك، حُذفت مستندات الطلب المرفوض — يرجى رفعها مجدداً عند إعادة الإرسال.","edit_confirm":"تعديل الطلب يعيده إلى المراجعة. هل تريد المتابعة؟","edit_confirm_invoice":"تعديل الطلب يعيده إلى المراجعة ويلغي الفاتورة الحالية — ستصلك فاتورة جديدة بعد المراجعة. هل تريد المتابعة؟","locked_note":"هذا الطلب مدفوع، لذا لا يمكن تعديله. تواصل معنا إن احتاج شيء إلى تصحيح.","title":"تتبّع الطلب","submitted":"مُقدّم","approved":"مقبول","paid":"مدفوع","registered":"مُسجّل","certificate":"الشهادة","rejected":"مرفوض","edit_resubmit":"تعديل وإعادة الإرسال","delete":"حذف","delete_confirm":"حذف هذا الطلب والمستندات المرفوعة؟ لا يمكن التراجع عن هذا.","deleted":"تم حذف الطلب.","registered_active":"مُسجّل وفعّال","active_body":"نطاقك مُسجّل لدى CMC. نزّل شهادتك الرسمية:","download_certificate":"تحميل الشهادة","registering":"قيد التسجيل","registering_body":"استلمنا الدفع — نُسجّل نطاقك لدى CMC الآن. ستظهر شهادتك هنا فور تفعيله.","approved_body":"طلبك مقبول. ادفع أونلاين عبر Qi، أو في مكتبنا، لتسجيل النطاق.","pay_amount":"ادفع :amount دينار","priced":"مُسعّر — بانتظار الموافقة","priced_body":"حدّدنا سعرك وهو الآن لدى فريقنا للموافقة النهائية.","under_review":"قيد المراجعة","review_body":"شكراً! يراجع فريقنا مستنداتك ويؤكّد السعر. سنُعلمك قريباً.","review_body_docs":"شكراً! يراجع فريقنا مستنداتك. سنُعلمك قريباً.","need_help":"تحتاج مساعدة؟","go_dashboard":"انتقل إلى لوحتك","search_another":"ابحث عن نطاق آخر"},"leads":{"status":{"new":"جديد","contacted":"تم التواصل","quoted":"أُرسل العرض","won":"رابح","lost":"خاسر"}},"enterprise":{"badge":"إنتربرايز","title":"استضافة إنتربرايز مصمّمة حسب احتياجك","subtitle":"حصة مخصّصة، VPS أو خادم مخصّص — من 250 غيغا وموارد مخصّصة. أخبرنا بما تحتاجه ونقدّم لك عرض سعر.","from":"يبدأ من","form_title":"أخبرنا بما تحتاجه","name":"الاسم الكامل","company":"الشركة (اختياري)","phone":"الهاتف","email":"البريد الإلكتروني","requirements":"ما الذي تحتاجه؟","requirements_ph":"مثال: مساحة 250 غيغا، 100 بريد، IP مخصّص، بيئة تجريبية + إنتاج…","preferred_contact":"طريقة التواصل المفضّلة","contact_phone":"مكالمة هاتفية","contact_whatsapp":"واتساب","contact_email":"بريد إلكتروني","submit":"إرسال الطلب","sending":"جارٍ الإرسال…","thanks_title":"شكرًا — استلمنا طلبك","thanks_body":"سيتواصل فريقنا معك قريبًا لتحديد التفاصيل وتقديم عرض السعر.","back_home":"العودة إلى الرئيسية","cta":"اطلب عرض سعر"},"find":{"title":"ابحث عن نطاقك عبر كل الامتدادات","title_name":":name — التوفّر عبر كل الامتدادات","meta":"ابحث عن اسم واحد عبر ‎.iq و‎.com والمزيد — التوفّر والأسعار مباشرةً بالدينار العراقي.","h1":"اعثر على نطاقك المثالي","sub":"اسم واحد، كل الامتدادات. اكتبه مرّة — ونتحقق منها جميعاً مباشرةً.","placeholder":"yourbusiness","search":"بحث","note":"يُتحقَّق من التوفّر مباشرةً. الأسعار بالدينار العراقي سنوياً؛ يُؤكَّد السعر النهائي عند الدفع.","empty":"اكتب اسماً في الأعلى للتحقق منه عبر كل الامتدادات."},"prices":{"title":"أسعار النطاقات العالمية — ‎.com، ‎.net، ‎.ai والمزيد (بالدينار)","meta":"أسعار تسجيل وتجديد النطاقات العالمية بالدينار العراقي — ‎.com، ‎.net، ‎.org، ‎.ai والمزيد، محدّثة يومياً.","badge":"النطاقات العالمية · د.ع","h1":"أسعار النطاقات، بلا مفاجآت","checking":"جارٍ التحقق من التوفّر…","iq_link":"تبحث عن نطاقات عراقية (‎.iq)؟","iq_link_sub":"أسماء الشركات والأسماء المحلية، مُسجَّلة مباشرةً لدى CMC.","iq_link_cta":"عرض أسعار ‎.iq","sub":"التسجيل والتجديد بالدينار العراقي. ابحث عن اسمك للتحقق من توفّره.","search_placeholder":"yourbusiness.com","search_btn":"بحث","global":"النطاقات العالمية","global_sub":"الأسماء التي يعرفها عملاؤك — بالدينار العراقي، ونحن نتكفّل بالباقي.","reg":"التسجيل","renew":"التجديد","register":"سجّل الآن","check":"تحقق من التوفّر","iraqi":"النطاقات العراقية (‎.iq)","iraqi_sub":"هويتك المحلية — مُسجَّلة مباشرةً لدى CMC.","from":"من","full_iq":"عرض أسعار ‎.iq الكاملة والأسماء المميّزة","note":"جميع الأسعار بالدينار العراقي سنوياً. حُدّثت الأسعار العالمية بتاريخ :date؛ يُؤكَّد السعر النهائي عند الدفع."},"gtld":{"title":"تسجيل :domain","registering":"تسجيل النطاق","renews_at":"يُجدَّد بـ :price د.ع/سنة","fix_errors":"يرجى التحقق من الحقول المميّزة.","owner":"مالك النطاق (المُسجِّل)","owner_hint":"هذا هو المالك الرسمي للنطاق. تشترط ICANN بيانات حقيقية يمكن الوصول إليها.","first_name":"الاسم الأول","last_name":"اسم العائلة","company":"الشركة","optional":"اختياري","email":"البريد الإلكتروني","phone":"الهاتف","street":"العنوان","city":"المدينة","zip":"الرمز البريدي","country":"الدولة","options":"المدة وخوادم الأسماء","years":"السنوات","nameservers":"خوادم الأسماء","ns_ours":"استخدام خوادمنا","ns_custom":"استخدام خوادمي الخاصة","terms":"أؤكّد صحة البيانات وأوافق على شروط التسجيل.","total":"الإجمالي","continue":"المتابعة إلى الدفع","submitting":"جارٍ التحقق…","min_years":"حد أدنى :n سنوات","taken":"عذراً — تم حجز هذا النطاق للتو. جرّب اسماً آخر.","unavailable":"تسجيل هذا الامتداد غير متاح حالياً.","reserved":"هذا الاسم محجوز ولا يمكن تسجيله."},"whois":{"unknown":"غير معروف","whois":"WHOIS","meta_description":":domain :status. تحقّق من WHOIS وسجّل نطاقات .iq مع دلتا كو.","could_not_check":"تعذّر التحقّق","estimated":"تقديري — يُؤكَّد عند المراجعة","register_cta":"سجّله لدينا","you_own":"سجّلت هذا النطاق لدينا","manage_domain":"الإدارة من لوحة التحكم","cmc_direct":"يُسجَّل مباشرةً عبر CMC.","registrar":"المُسجِّل","created":"تاريخ الإنشاء","updated":"تاريخ التحديث","expires":"تاريخ الانتهاء","status":"الحالة","nameservers":"خوادم الأسماء","try_instead":"جرّب هذه بدلاً منه","checking":"جارٍ التحقق من التوفر…","upsell_title":"لا نوفّر تسجيل :tld بعد","upsell_desc":"احصل على نطاقك العراقي اليوم — هو ما يبحث عنه عملاؤك هنا، ويمكننا تسجيله فوراً.","notify_label":"تريد :tld لاحقاً؟ سنُعلمك عند توفّره.","notify_placeholder":"بريدك الإلكتروني","notify_cta":"أعلِمني","notify_sending":"جارٍ الإرسال…","notify_thanks":"شكراً — سنراسلك فور توفّره.","notify_queued":"تم — أنت على القائمة. لا حاجة لإعادة الإرسال.","already_own":"تملك هذا النطاق بالفعل؟","already_own_desc":"أضِف استضافة cPanel سريعة أو دعنا نبني موقعك.","see_hosting":"شاهد الاستضافة والمواقع","page_title":"استعلام WHOIS — تحقّق من أي نطاق .iq أو عالمي","page_description":"استعلام WHOIS مجاني لنطاقات .iq والنطاقات العالمية. تحقّق من توفّر النطاق وسجّله مع دلتا كو.","lookup":"استعلام WHOIS","free_badge":"استعلام WHOIS مجاني","heading":"استعلم عن أي نطاق","subheading":"تحقّق من نطاقات .iq والنطاقات العالمية فوراً — ثم سجّل ما تريده لدينا.","popular":"شائع:"},"notifications":{"title":"الإشعارات","empty":"لا توجد إشعارات جديدة.","sound":"الصوت","sound_on":"الصوت مُفعّل","sound_off":"الصوت مكتوم","enable_alerts":"تفعيل تنبيهات سطح المكتب","alerts_on":"تنبيهات سطح المكتب مُفعّلة","alerts_blocked":"تنبيهات سطح المكتب محظورة من إعدادات المتصفح"},"clients":{"badge":"صُنع مع دلتا","title":"عملاؤنا","subtitle":"مواقع حقيقية بنيناها لأعمال عراقية — تصفّح حسب النشاط.","all":"الكل","visit":"زيارة الموقع","empty":"المزيد من مواقع العملاء في الطريق — عد قريبًا."},"showcase":{"badge":"استوديو الهوية من دلتا","title":"معرض استوديو الهوية","subtitle":"هويات صمّمها الذكاء الاصطناعي في استوديو الهوية — نماذج من تصميمنا، وأعمال اختار عملاؤنا مشاركتها.","empty":"العيّنات في الطريق — عد قريباً.","anon":"أحد عملاء دلتا","sample":"عيّنة","professional":"احترافي","pro_package":"الحزمة الاحترافية الكاملة","pro_hint":"حزمة هوية أنشأها الذكاء الاصطناعي — شعار وورق رسمي وبطاقة عمل وبروشور ولوحة.","print_ready":"ملفات PDF عالية الجودة","print_ready_hint":"ملفات PDF المتجهة الفعلية لهذه الهوية — مقاسات دقيقة ونص واضح، جاهزة للطباعة.","download":"تنزيل","all":"الكل","palette":"الألوان","back":"كل الأعمال","expand":"عرض كامل","logo_only":"شارك هذا العميل شعاره فقط.","doc_brandsheet":"دليل الهوية","doc_card":"بطاقة العمل","doc_letterhead":"ورق رسمي","doc_qrcard":"البطاقة الرقمية","doc_brochure":"بروشور","doc_mockup":"لوحة","doc_concepts":"اتجاهات الشعار","concepts_hint":"اقترح ذكاؤنا الاصطناعي عدة اتجاهات — ونبني الهوية حول الأقوى.","chosen":"المُختار","tabs_hint":"افتح لمشاهدة بطاقة العمل والورق الرسمي والمزيد.","cta_title":"تريد هوية مثل هذه؟","cta_desc":"يصمّم ذكاؤنا الاصطناعي شعارك وألوانك وبطاقتك ودليل هويتك خلال دقائق.","cta_button":"ابدأ في استوديو الهوية","cs_badge":"دراسة حالة","cs_sections":"الأقسام","cs_brief_title":"موجز التصميم","cs_brief_sub":"نقطة انطلاق التصميم: الأسلوب والشخصية اللذان اختيرا للعلامة.","cs_style":"اتجاه الأسلوب","cs_personality":"الشخصية","cs_concepts_title":"استكشاف الشعار","cs_system_sub":"كل تخطيط للشعار بالألوان، وعلى لون العلامة، وعلى خلفية داكنة.","cs_on_brand":"على لون العلامة","cs_icons_title":"الأيقونات وصور الحسابات","cs_app_icon":"أيقونة التطبيق","cs_palette_title":"لوحة الألوان","cs_palette_sub":"ألوان العلامة بقيمها للطباعة والشاشة، ومدى وضوح كل لون عند استخدامه للنص.","cs_type_title":"الخطوط","cs_type_sub":"الخطوط التي تستخدمها العلامة للنص العربي واللاتيني.","cs_stationery_title":"المطبوعات","cs_stationery_sub":"المستندات كما تُطبع. اختر أيّاً منها لعرضه بحجم أكبر.","cs_sample_contacts":"رقم الهاتف والبريد الإلكتروني والموقع والعنوان في هذه التصاميم بيانات نموذجية، وليست بيانات العميل.","cs_front":"الوجه","cs_back":"الظهر","cs_social_title":"وسائل التواصل الاجتماعي","cs_social_sub":"منشورات وأغلفة بهوية العلامة، بمقاس كل منصة.","cs_preparing_title":"المستندات قيد التجهيز","cs_preparing_desc":"نجهّز المطبوعات وتصاميم وسائل التواصل الاجتماعي لدراسة الحالة هذه، وستظهر هنا خلال دقائق.","cs_website_title":"الموقع الإلكتروني","cs_website_sample":"موقع نموذجي مبني بهذه الهوية.","cs_website_live":"هذه الهوية مستخدمة على موقع العميل نفسه.","cs_open_site":"افتح الموقع","cs_visit_site":"زُر الموقع","cs_brand_only":"اختار هذا العميل مشاركة شعاره وألوانه فقط."},"sharing":{"button":"مشاركة","prices":"شارك الأسعار","plan":"شارك هذه الباقة","tld":"شارك هذا السعر","copied":"تم نسخ الرابط","iqd":"د.ع","per_year":"سنوياً","one_time":"دفعة واحدة"},"ns":{"title":"خوادم الأسماء","current":"خوادم الأسماء الحالية","use_ours":"خوادم أسماء دلتا هوست","use_custom":"خوادم أسماء خاصة بي","ours_hint":"يُنصح بها إذا كان موقعك أو بريدك مستضافاً لدينا.","custom_hint":"أدخل من 2 إلى 4 خوادم أسماء، مثل ns1.example.com.","add_row":"إضافة خادم أسماء","remove_row":"حذف","glue_hint":"هذا الخادم ضمن نطاقك نفسه، لذا يحتاج السجل إلى عنوان IP الخاص به.","ipv4":"عنوان IPv4","ipv6":"عنوان IPv6 (اختياري)","impact_title":"هذه الخدمات ستتوقف","impact_body":"نطاقك يستخدم خدمات دلتا هوست التالية. عند ترك خوادم أسمائنا تتوقف عن العمل إلى أن تنقل سجلات DNS الخاصة بها إلى مزوّدك الجديد.","impact_accept":"أفهم ذلك وقد نقلت سجلات DNS الخاصة بي","impact_hosting":"الاستضافة","impact_website":"الموقع","impact_ssl":"شهادة SSL","impact_email":"البريد الإلكتروني","password":"كلمة المرور","password_hint":"لحماية نطاقك، أكّد أنك صاحب الحساب.","code":"رمز التحقق بخطوتين","code_hint":"الرمز المكوّن من 6 أرقام في تطبيق المصادقة.","changes_left":"تبقّى :n من :total تغييرات اليوم","limit_reached":"استخدمت تغييرات اليوم. سيُرسَل طلبك إلى فريقنا.","cooldown_note":"تغيّرت بيانات أمان حسابك مؤخراً، لذا سيراجع فريقنا هذا التغيير.","staff_only_note":"تغيير خوادم الأسماء لهذا النطاق يتم عبر فريقنا.","no_password_note":"لا توجد كلمة مرور لحسابك للتأكيد بها، لذا سيجري فريقنا هذا التغيير لك.","pending_request":"طلبك :ticket لدى فريقنا.","restore_btn":"استعادة السابقة","restore_title":"استعادة خوادم الأسماء السابقة؟","restore_body":"إعادة :ns (متاح حتى :until).","save":"حفظ خوادم الأسماء","saving":"جارٍ الحفظ…","request_btn":"إرسال إلى فريقنا","propagation":"قد يستغرق انتشار التغيير عبر الإنترنت من 24 إلى 48 ساعة.","too_many":"محاولات كثيرة. حاول مرة أخرى بعد ساعة.","not_active":"يمكن تغيير خوادم الأسماء بعد تفعيل النطاق.","cancel_pending":"لهذا النطاق طلب إلغاء قيد المعالجة.","fix_errors":"يرجى مراجعة خوادم الأسماء.","busy":"هناك تغيير جارٍ لهذا النطاق. حاول بعد دقيقة.","nothing_to_restore":"لا يوجد تغيير حديث لاستعادته.","registry_error":"لم يقبل السجل التغيير (الرمز :code). لم يتغيّر شيء.","registry_locked":"السجل يمنع التغييرات على هذا النطاق حالياً. لم يتغيّر شيء.","unchanged":"هذه هي خوادم أسمائك الحالية بالفعل.","registry_unreachable":"تعذّر الاتصال بالسجل. لم يتغيّر شيء — حاول مرة أخرى بعد قليل.","restored":"أُعيدت خوادم الأسماء السابقة.","applied":"تم تحديث خوادم الأسماء. قد يستغرق انتشار التغيير من 24 إلى 48 ساعة.","already_requested":"طلبك :ticket لدى فريقنا بالفعل.","requested":"أرسلنا طلبك إلى فريقنا (:ticket) — :reason.","ticket_subject":"تغيير خوادم الأسماء للنطاق :name","ticket_body":"يرجى تغيير خوادم الأسماء للنطاق :name.\n\nالحالية: :current\nالمطلوبة:\n:list\n\nسبب التحويل إلى الفريق: :reason","reason_staff_only_tld":"هذا النوع من النطاقات يديره فريقنا","reason_security_cooldown":"تغيّرت بيانات أمان حسابك مؤخراً","reason_daily_limit":"استُخدمت تغييرات اليوم لهذا النطاق","reason_account_limit":"استُخدمت تغييرات اليوم لحسابك","reason_glue_gtld":"خوادم الأسماء داخل النطاق تحتاج فريقنا لهذا الامتداد","reason_dnssec":"النطاق يستخدم DNSSEC ويجب تحديثه معاً","reason_glue_change":"تغيير عنوان IP لخادم موجود يؤثر على كل النطاقات التي تستخدمه","reason_no_password":"لا توجد كلمة مرور في الحساب للتأكيد بها","err_hostname":"أدخل اسم خادم مثل ns1.example.com (حروف لاتينية وأرقام وشرطات ونقاط فقط).","err_self":"لا يمكن أن يكون خادم الأسماء هو النطاق نفسه.","err_duplicate":"هذا الخادم مكرر.","err_glue_required":"أدخل عنوان IPv4 لهذا الخادم.","err_ip":"أدخل عنوان IP عاماً صحيحاً.","err_count":"أدخل من :min إلى :max خوادم أسماء.","err_unresolved":"تعذّر العثور على هذا الخادم على الإنترنت.","err_not_answering":"هذا الخادم لا يجيب عن نطاقك بعد (:why). أضف نطاقك لدى مزوّد DNS أولاً.","err_other_iq":"هذا الخادم يتبع نطاق .iq آخر وغير مسجّل لدى السجل بعد. اطلب من مالك ذلك النطاق تسجيله أولاً.","err_password":"كلمة المرور غير صحيحة.","err_code":"رمز التحقق غير صحيح.","err_accept_impact":"يرجى تأكيد أنك تفهم أي الخدمات ستتوقف.","why_not_public":"ليس عنواناً عاماً","why_no_answer":"لا يوجد رد","why_refused":"رفض الطلب","why_error":"أعاد خطأ","why_not_authoritative":"غير مُعدّ لهذا النطاق","why_no_soa":"النطاق غير مُعدّ عليه"},"letter":{"sample":"نموذج كتاب الطلب (PDF)","download_filled":"تنزيل كتاب الطلب جاهزاً بمعلوماتك","how":"اطبعه ووقّعه، ثم ارفع صورة أو نسخة ممسوحة منه هنا.","how_entity":"اطبعه على ورقكم الرسمي (أعلى الصفحة متروك فارغاً لذلك)، ثم ارفع صورة أو نسخة ممسوحة منه هنا.","guide_how":"اطبعه ووقّعه، ثم أرفقه مع طلبك.","guide_how_entity":"اطبعه على ورقكم الرسمي (أعلى الصفحة متروك فارغاً لذلك)، ثم أرفقه مع طلبك.","section_title":"المستندات المطلوبة ونموذج كتاب الطلب","section_intro":"ما تحتاج إلى تجهيزه حسب نوع مقدّم الطلب، مع كتاب طلب جاهز للطباعة موجّه إلى هيئة الإعلام والاتصالات.","all_docs":"كل المستندات","when_agent":"فقط عند التقديم نيابةً عن المالك","kinds":{"individual":"للأفراد","company":"للشركات","organisation":"للمنظمات","entity":"للقنوات والجهات الإعلامية"}},"templates":{"badge":"قوالب المواقع","title":"اختر التصميم المناسب لمشروعك","subtitle":"قوالب مواقع احترافية لمختلف الأعمال والقطاعات — اختر قالبك، خصّصه بهويتك، وابدأ بناء موقعك.","search_placeholder":"ابحث عن قالب أو مجال عمل...","search_label":"البحث في القوالب","categories_label":"المجالات","chips_prev":"المجالات السابقة","chips_next":"مجالات أخرى","all":"الكل","count_one":"قالباً واحداً","count_two":"قالبين","count_few":":n قوالب","count_many":":n قالباً","showing":"عرض :count","for_query":"لـ «:q»","clear":"مسح الفلاتر","none_in_category":"لا توجد قوالب تطابق بحثك","none_desc":"جرّب كلمة أخرى أو تصفّح كل القوالب. لم تجد ما يناسبك؟ اسألنا عبر واتساب.","show_all":"عرض كل القوالب","ask_whatsapp":"اسألنا عبر واتساب","screenshot_alt":"لقطة من تصميم :name","share":"مشاركة","link_copied":"تم نسخ الرابط","preview":"معاينة القالب","use":"استخدم هذا القالب","examples":"مواقع تجريبية","example_of":"مثال","back":"العودة إلى القوالب","prev":"القالب السابق","next":"القالب التالي","devices_label":"حجم المعاينة","device_desktop":"حاسوب","device_tablet":"جهاز لوحي","device_phone":"هاتف","open_full":"فتح الموقع كاملاً","frame_title":"معاينة :name","demo_badge":"موقع تجريبي","demo_note":"محتوى تجريبي لنشاط وهمي — موقعك يظهر بمعلوماتك وصورك.","demo_no_photos":"تعرض هذه المعاينة التصميم بنص تجريبي ومن دون صور.","samples_title":"نماذج أخرى بهذا التصميم","about_title":"عن هذا التصميم","category_label":"المجال","style_label":"الطابع","tags_label":"يناسب أيضاً","after_title":"بعد الشراء","after_choice":"تختار طريقة البناء: هذا التصميم نفسه في المحرّر الكلاسيكي، أو إحدى بدايات Builder 2.0 بأدوات تحرير أكثر. نعرض لك الفروق قبل أن تختار.","after_classic":"يبدأ موقعك بهذا التصميم، وتضيف معلوماتك وصورك.","f_bilingual":"العربية أولاً و RTL","f_bilingual_desc":"مصمّم للعربية (RTL) — أضف الإنجليزية أو الكردية متى شئت.","f_fast":"جاهز خلال دقائق","f_fast_desc":"أضف معلوماتك وصورك — يمكن أن ينطلق موقعك في اليوم نفسه.","f_yours":"خاص بك تماماً","f_yours_desc":"شعارك وألوانك وصورك ومحتواك — دون أي برمجة.","cta_title":"جاهز لبناء موقعك؟","cta_desc":"اختر باقة، اختر قالباً، وانطلق.","cta_button":"ابدأ موقعك"},"promo":{"off":"خصم","on":"على","ends_in":"ينتهي خلال","claim":"احصل على العرض","copy":"نسخ الرمز","days_one":"يوم واحد","days_two":"يومان","days_few":":n أيام","days_many":":n يومًا","days_other":":n يوم","bar_off":"خصم :label على :plan","bar_code":"الرمز","bar_label":"العرض الحالي"},"reviews":{"modal_title":"كيف كانت تجربتك؟","modal_sub":"رأيك يساعدنا على التحسّن — ويساعد غيرك على اختيارنا.","comment_placeholder":"أخبرنا برأيك (اختياري)","submit":"إرسال التقييم","moderation_note":"تتم مراجعة التقييمات من فريقنا قبل نشرها.","thanks":"شكراً لملاحظاتك! ستظهر بعد مراجعة فريقنا لها."},"setpw":{"title":"عيّن كلمة مرور","desc":"سجّلت باستخدام رقم هاتفك. عيّن كلمة مرور لتتمكّن من الدخول في أي وقت — وأرسلنا لك أيضاً رابطاً عبر البريد.","password":"كلمة المرور الجديدة","confirm":"تأكيد كلمة المرور","save":"تعيين كلمة المرور","later":"لاحقاً","cta":"عيّن الآن"},"dashboard":{"new_headline":"ابدأ حضورك على الإنترنت باسم نطاق عراقي","price_per_year":"من :price للسنة","iq_needs_title":"ماذا تحتاج لنطاق ⁦.iq⁩؟","iq_needs_id":"صورة هوية مقدّم الطلب — صورة من الهاتف تكفي","iq_needs_letter":"كتاب طلب النطاق — نجهّزه لك جاهزاً للتوقيع","iq_needs_company":"للشركات (⁦.com.iq⁩): مستندات تسجيل الشركة","iq_needs_guide":"اقرأ الدليل خطوة بخطوة","app_awaiting_payment":"بانتظار الدفع","svc_active":"نشط","svc_processing":"قيد التجهيز","svc_at_cmc":"لدى الهيئة","svc_suspended":"منتهٍ — متوقّف","svc_redemption":"منتهٍ — فترة الاسترداد","svc_pending_delete":"قيد الإلغاء","svc_expired":"منتهٍ","svc_setup":"بانتظار الإعداد","svc_building":"قيد البناء","svc_ready":"جاهز","svc_published":"منشور","svc_failed":"نعالجه","svc_issued":"صادرة","req_review":"نراجع طلبك — عادةً خلال يوم عمل.","req_pay":"تمت الموافقة — ادفع لنرسله إلى الهيئة.","req_preparing":"دُفع ✓ — نجهّز طلبك للهيئة.","req_cmc":"لدى هيئة الإعلام والاتصالات — المراجعة عادةً خلال 24–72 ساعة، وسنُعلمك عند التفعيل.","req_fix":"طلبك يحتاج تصحيحاً — افتحه لترى المطلوب.","services_title":"خدماتي","kind_domain":"نطاق","kind_hosting":"استضافة وبريد","kind_website":"موقع","kind_ssl":"شهادة SSL","kind_brand":"هوية تجارية","expires_in":"بعد :days يوماً","expired_ago":":days يوماً مضت","expires_today":"اليوم","col_service":"الخدمة","col_status":"الحالة","col_expires":"ينتهي في","renew":"جدّد","manage":"إدارة","requests_title":"طلباتي","rstep_sent":"أُرسل","rstep_reviewed":"رُوجع","rstep_paid":"دُفع","rstep_cmc":"لدى الهيئة","rstep_live":"نشط","view_request":"عرض الطلب","secure_title":"احمِ نطاقاتك","secure_desc":"فعّل المصادقة الثنائية: رمز من تطبيق على هاتفك مع كلمة المرور.","secure_cta":"فعّلها الآن","help_title":"تحتاج مساعدة؟","help_desc":"فريقنا يرد على واتساب بالعربية والكردية والإنجليزية.","help_cta":"راسلنا على واتساب","cart":"السلة","cart_items":"السلة (:count)","action_lapsed":"انتهى النطاق :what وهو متوقّف الآن","lapsed_deletes":"يُحذف نهائياً في :date إن لم يُجدَّد","urgent":"عاجل","actions_title":"مطلوب منك","actions_total":"المجموع المطلوب:","action_pay":"دفع قيمة :what","action_docs":"مستمسكات مطلوبة لتجديد :what","action_fix":"طلبك لـ :what يحتاج تصحيحاً","action_renew":"ينتهي :what خلال :days يوماً","pay_now":"ادفع الآن","upload_docs":"ارفع المستمسكات","fix_now":"صحّح الطلب","renew_now":"جدّد الآن","overdue":"متأخر","pay_secure_hint":"ادفع بأمان إلكترونياً ببطاقة كي — أو نقداً في مكتبنا.","need_help":"تحتاج مساعدة؟ راسلنا على واتساب","all_clear":"لا يوجد عليك أي مبلغ ✓","welcome":"مرحباً بعودتك، :name","overview":"إليك ما يجري في حسابك.","balance":"رصيد الحساب","active_services":"الخدمات النشطة","domains":"النطاقات","invoices":"الفواتير","renewals":"تجديدات قادمة","recent_activity":"النشاط الأخير","revenue":"الإيرادات","orders":"الطلبات","collected_vs_outstanding":"المحصّل مقابل المستحق","domains_by_status":"النطاقات حسب الحالة","empty_services":"لا توجد خدمات بعد","empty_services_desc":"ابدأ بتسجيل نطاق أو اختيار خطة استضافة.","cta_browse":"تصفّح المنتجات","getting_started":"لنبدأ","step_password":"عيّن كلمة مرور حسابك","step_phone":"وثّق رقم هاتفك","step_domain":"سجّل أول نطاق لك","step_hosting":"جهّز الاستضافة","recommended":"مُقترَح لك","recommended_add":"أضِف","claim_domain_title":"باقتك تشمل نطاقاً","claim_domain_desc":"جهّزه الآن — :credit مشمولة في باقتك.","claim_domain_cta":"جهّز النطاق","claim_started":"ابحث عن النطاق الذي تريده — مشمول في باقتك.","welcome_new":"مرحباً بك في DeltaHost، :name","no_dues_chip":"لا توجد فواتير مستحقة","amount_due":"المبلغ المستحق","no_dues":"لا مستحقات","stat_hosting":"الاستضافة","stat_websites":"المواقع","pending_apps":"طلبات قيد المراجعة: :count","start_title":"ابدأ حضورك على الإنترنت","start_desc":"اختر من أين تبدأ — ويمكنك إضافة الباقي في أي وقت.","quick_actions":"إجراءات سريعة","qa_domain":"ابحث عن نطاق","qa_domain_d":"ابحث وسجّل ⁦.iq⁩ و⁦.com.iq⁩ و⁦.com⁩ وغيرها.","qa_brand":"أنشئ علامتك التجارية","qa_brand_d":"شعار وألوان وبطاقات عمل مصمّمة بالذكاء الاصطناعي.","qa_website":"ابنِ موقعك","qa_website_d":"اختر قالباً وأطلق موقعاً جاهزاً.","qa_hosting":"أضف استضافة","qa_hosting_d":"استضافة سريعة وآمنة مع بريد إلكتروني لعملك.","ai_badge":"AI","progress":"البدء — :done/:total مكتمل","step_secure":"أمّن حسابك","step_profile":"أضف بريدك الإلكتروني","step_website":"أطلق موقعك","no_recent":"لا توجد طلبات حديثة.","nav_group_services":"خدماتي","nav_group_billing":"الفواتير والدفع","nav_group_help":"المساعدة"},"footer":{"trust_registrar":"مسجّل معتمد لنطاقات ⁦.iq⁩ · رقم :id","trust_qi":"الدفع عبر Qi أو نقداً","trust_languages":"دعم بالعربية والكردية والإنجليزية","rights":"جميع الحقوق محفوظة.","company":"الشركة","products":"المنتجات","support":"الدعم","about":"من نحن","contact":"تواصل معنا","terms":"الشروط","privacy":"الخصوصية","trust_secure":"مدفوعات آمنة","trust_local":"خوادم موثوقة وسريعة","trust_support":"دعم بالعربية"},"roles":{"admin":"مدير","cashier":"أمين صندوق","customer":"عميل"},"admin":{"login_event":{"success":"دخول ناجح","failed":"كلمة مرور خاطئة","two_factor_failed":"رمز تحقق خاطئ","locked":"أُوقف الحساب مؤقتاً","no_access_link":"مُنع: المتصفح بلا رابط الموظف"},"search":{"domain":"نطاق","application":"طلب تسجيل","customer":"عميل","invoice":"فاتورة","transaction":"معاملة دفع"},"view_site":"زيارة الموقع","sound_on":"صوت الإشعارات مُفعّل — اضغط للكتم","sound_off":"صوت الإشعارات مكتوم — اضغط للتفعيل","enable_alerts":"تفعيل تنبيهات سطح المكتب","groups":{"operations":"العمليات","finance":"المالية","customers":"العملاء","catalog":"الكتالوج","system":"النظام","reports":"التقارير","hosting":"الاستضافة","leads":"الفرص والتقييمات","content":"المحتوى"},"nav":{"staff_logins":"دخول الموظفين","staff_access":"روابط دخول الموظفين","showcase":"أعمالنا","renewals":"التجديدات","applications":"طلبات التسجيل","domains":"النطاقات","hosting":"الاستضافة","builds":"بناء المواقع","hosting_sites":"مواقع الاستضافة المباشرة","hosting_packages":"باقات الاستضافة","hosting_skeleton":"صفحة قيد الإنشاء","enterprise_leads":"عملاء إنتربرايز محتملون","enterprise_lead":"عميل إنتربرايز محتمل","invoices":"الفواتير","orders":"الطلبيات","customers":"العملاء","transactions":"المعاملات","plans":"الباقات","tlds":"الامتدادات (TLDs)","policies":"سياسات النطاقات","ssl_certificates":"شهادات SSL","ssl_products":"منتجات SSL","iq_categories":"فئات أسعار .iq","settings":"الإعدادات","reports":"التقرير المالي","templates":"معرض القوالب","kit_showcase":"معرض استوديو الهوية","domain_leads":"الطلب على النطاقات","deliverability":"تسليم البريد","email_domains":"نطاقات البريد","marketing":"البريد التسويقي","marketing_campaigns":"حملات التسويق"},"marketing":{"list_col":"القائمة","recipients_col":"المستلمون","when_col":"أُنشئت","sent_at_col":"أُرسلت","intro":"صحة الإرسال لحساب التسويق (المرحلة ٢) — سمعة وحصة منفصلتان عن البريد المعاملاتي.","disabled":"البريد التسويقي غير مفعّل. أضِف مفاتيح AWS التسويقية من الإعدادات ← التكاملات.","campaigns":"الحملات","sent_month":"المُرسَل هذا الشهر","sent_col":"مُرسَل","complaints":"الشكاوى","unsubscribes":"إلغاءات الاشتراك","risk_title":"مخاطر كل عميل (الأسوأ أولاً)","rate":"معدّل الشكاوى","none":"لا يوجد إرسال تسويقي بعد.","threshold_note":"إذا تجاوز معدّل الشكاوى العام حوالي ٠٫١٪ فقد يوقف AWS الإرسال لكل العملاء — أوقِف المُرسِل الخطِر من نطاقات البريد قبل أن يضرّ الباقين."},"deliverability":{"suspended":"موقوف","suspend":"إيقاف","reactivate":"إعادة تفعيل","suspended_ok":"تم إيقاف النطاق — أُزيل من الترحيل.","reactivated_ok":"تمت إعادة تفعيل النطاق.","intro":"صحة الإرسال عبر Amazon SES لترحيل البريد المعاملاتي. جميع نطاقات العملاء تشترك في هذا الحساب الواحد.","disabled":"خدمة SES غير مفعّلة. فعّلها وأضِف مفاتيح AWS من الإعدادات ← التكاملات.","error":"تعذّر الوصول إلى SES:","account_health":"صحة الحساب","domains_section":"النطاقات","access":"الوصول","production":"إنتاج","sandbox":"وضع تجريبي","sending":"الإرسال","on":"مفعّل","off":"معطّل","reputation":"السمعة","region":"المنطقة","quota_title":"حد الإرسال اليومي (مشترك)","sent_24h":"المُرسَل خلال ٢٤ ساعة","quota_used":"المُستخدَم من الحد","per_sec":"/ ثانية كحد أقصى","total":"النطاقات المُسجّلة","active":"نشِط","pending":"قيد الانتظار","failed":"فشل","recent":"أحدث النطاقات المُسجّلة","domain":"النطاق","status":"الحالة","verified_at":"التوثيق","none":"لا توجد نطاقات مُسجّلة بعد.","phase2_title":"تخطّط للبريد التسويقي (المرحلة ٢)؟","phase2_body":"هذا الحد مشترك بين كل النطاقات وهو للبريد المعاملاتي فقط. يجب تشغيل الإرسال الجماعي/التسويقي على حساب SES منفصل أو مجموعة IP مخصّصة — وإلا فإن معدّل الشكاوى الأعلى سيضرّ بتسليم بريد جميع العملاء وقد يستنزف حد البريد المعاملاتي."},"leads":{"tld":"الامتداد","domain":"النطاق","email":"البريد الإلكتروني","notified":"أُعلِم","when":"التاريخ"},"showcase":{"business":"النشاط","industry":"المجال","customer":"العميل","featured":"في المعرض","reveal_name":"إظهار الاسم","opted_in":"وافق العميل","needs_consent":"لا يمكن عرض إلا عيّناتنا أو هويات وافق أصحابها على العرض.","customer_decides_name":"العميل هو من يقرّر إظهار اسمه.","shows":"المعروض","level_full":"دراسة حالة كاملة","level_brand":"الشعار والألوان","rebuild":"إعادة إنشاء دراسة الحالة","rebuild_queued":"يُعاد إنشاء دراسة الحالة — ستتحدّث خلال دقيقة أو دقيقتين.","preview":"معاينة"},"tpl":{"template":"القالب","name":"اسم القالب","desc":"الوصف","accent":"اللون المميّز","sort":"الترتيب","visible":"ظاهر في المعرض","source":"المصدر","builtin":"مدمج","promoted":"مُرقّى","custom":"مخصّص","preview":"معاينة","refresh_images":"تحديث الصور","keywords":"كلمات مفتاحية للصور","keywords_hint":"مثال: «متجر ذهب، فخامة» — نجلب صوراً مطابقة من المكتبة.","refreshed":"تم تحديث :n صورة.","refresh_started":"يجري تحديث الصور في الخلفية — أعد تحميل الصفحة بعد قليل لرؤية النتيجة.","refresh_none":"لم يتم التحديث — لا توجد صور بديلة، أو خدمة الصور غير مُهيّأة."},"reports":{"overview":"نظرة عامة","intro":"تقارير الأعمال — افتح تقريراً لعرضه وتصديره.","open":"فتح التقرير","more_soon":"المزيد من أنواع التقارير قادمة. أخبرنا بما تحتاجه.","financial":"التقرير المالي","financial_desc":"الدخل والتكلفة والربح الشهري للسنة — مع تصدير Excel.","sales":"المبيعات","sales_desc":"الإيراد والربح حسب المنتج — النطاقات والاستضافة والمواقع والهوية.","customers":"تحليل العملاء","customers_desc":"النمو والولاء ومزيج اللغات وأفضل العملاء حسب إجمالي الإنفاق.","cashflow":"التدفق النقدي","cashflow_desc":"المفوتر مقابل المُحصّل شهرياً، والرصيد المستحق ونسبة التحصيل.","funnel":"قمع المبيعات","funnel_desc":"أين يتوقف الزوار في طريقهم إلى الشراء، وأي الإعلانات والمصادر تتحول إلى مبيعات مدفوعة."}},"report":{"card_gross":"إجمالي الربح","card_expenses":"المصاريف","card_net":"صافي الربح","card_net_margin":"هامش الربح الصافي","col_gross":"إجمالي الربح","col_expenses":"المصاريف","col_net_profit":"صافي الربح","expenses_by_category":"المصاريف حسب الفئة","subtitle":"تُحتسب الإيرادات عند دفع الفاتورة بالكامل. إجمالي الربح = الإيرادات − كلفة ما بعناه؛ صافي الربح = إجمالي الربح − المصاريف التشغيلية.","year":"السنة","export":"تصدير إلى Excel","total":"الإجمالي","currency":"د.ع","empty":"لا توجد فواتير مدفوعة لهذه السنة بعد.","card_revenue":"الإيراد","card_cost":"التكلفة","card_profit":"الربح","card_margin":"الهامش","col_month":"الشهر","col_orders":"الطلبات المدفوعة","col_revenue":"الإيراد","col_cost":"التكلفة","col_profit":"الربح","col_margin":"نسبة الهامش","sheet_name":"الدخل :year","best_month":"أفضل شهر","col_segment":"المنتج","col_units":"الوحدات","sheet_sales":"المبيعات","card_units":"الوحدات المباعة","card_top_segment":"أعلى منتج","recurring":"المتكرر (التجديدات)","sales_subtitle":"الإيراد والربح حسب خط المنتج، يُحتسب عند سداد الفاتورة بالكامل.","col_customer":"العميل","col_phone":"الهاتف","col_invoices":"الفواتير","col_spent":"إجمالي الإنفاق","sheet_customers":"العملاء","customers_subtitle":"النمو والولاء وأكثر عملائك قيمة.","c_total":"العملاء","c_new":"جديد هذه السنة","c_returning":"متكرر","c_paying":"دافع","top_customers":"أفضل العملاء (حسب إجمالي الإنفاق)","by_language":"حسب اللغة","new_customers":"عملاء جدد","col_invoiced":"مفوتر","col_collected":"محصّل","col_net":"الصافي","sheet_cashflow":"التدفق النقدي","cashflow_subtitle":"ما فوترناه مقابل ما حصّلناه نقداً كل شهر.","cf_invoiced":"مفوتر","cf_collected":"محصّل","cf_outstanding":"مستحق","cf_rate":"نسبة التحصيل","funnel_period":"الفترة","funnel_days_7":"آخر 7 أيام","funnel_days_30":"آخر 30 يومًا","funnel_days_90":"آخر 90 يومًا","funnel_subtitle":"من الزيارة إلى البيع المدفوع. أول أربع مراحل أعداد مجهولة الهوية، واحدة لكل زيارة؛ أما الطلبات والاستمارات والمدفوعات فمن النظام نفسه. تُحسب المبيعات الجديدة فقط (لا التجديدات).","funnel_not_started":"يبدأ العدّ مع أول زيارة بعد تثبيت هذا التحديث. عُد بعد أن يزور الموقع بعض الزوار.","funnel_since":"أعداد الزيارات متوفرة منذ :date فقط، حين بدأ العدّ.","funnel_biggest_drop":"أكبر تسرّب:","funnel_drop_text":":pct% ممن وصلوا إلى «:from» لم يكملوا إلى «:to».","funnel_of_prev":":pct% من المرحلة السابقة","funnel_stage_visit":"الزيارات","funnel_hint_visit":"من دخلوا الموقع","funnel_stage_interest":"أبدوا اهتمامًا","funnel_hint_interest":"بحثوا عن نطاق أو شاهدوا باقة","funnel_stage_start":"بدأوا الشراء","funnel_hint_start":"أضافوا إلى السلة أو فتحوا استمارة .iq","funnel_stage_checkout":"وصلوا إلى الدفع","funnel_hint_checkout":"صفحة الدفع أو خطوة مراجعة الاستمارة","funnel_stage_placed":"طلبوا / قدّموا","funnel_hint_placed":"طلبات مُرسلة واستمارات .iq مقدّمة","funnel_stage_paid":"دفعوا","funnel_hint_paid":"مبيعات جديدة مدفوعة في هذه الفترة","funnel_revenue":"إيراد هذه المبيعات","funnel_failed":":n محاولات دفع فشلت","funnel_col_source":"المصدر / الحملة","funnel_col_visits":"الزيارات","funnel_col_started":"بدأوا الشراء","funnel_col_placed":"طلبوا / قدّموا","funnel_col_paid":"دفعوا","funnel_direct":"مباشر / غير معروف","funnel_no_sources":"لا توجد زيارات مسجّلة في هذه الفترة بعد.","funnel_privacy":"تأتي المصادر من وسوم الحملة في روابط إعلاناتك (utm_source و utm_campaign) أو من معرّف النقر على الإعلان. ضع الوسوم على كل رابط إعلان لتظهر كل حملة هنا."},"identity_feature":{"title":"استوديو الهوية — صمّم شعارك وهويتك التجارية بالذكاء الاصطناعي","eyebrow":"استوديو الهوية","hero_title":"هوية مشروعك كاملة، من وصفٍ واحد","hero_sub":"حدّثنا عن مشروعك مرة واحدة. يصمّم لك استوديو الهوية أفكار شعار بالذكاء الاصطناعي لتختار منها، ثم يبني بطاقة العمل والورق الرسمي ودليل الهوية بنفس الألوان والخطوط — بالعربية والإنجليزية.","cta_start":"ابدأ هويتك","cta_from":"ابتداءً من :price","cta_examples":"شاهد أمثلة حقيقية","offer":"عرض الإطلاق — خصم :pct%، ينتهي خلال","hero_sample":"علامة نموذجية: :name","trust_bilingual":"عربي + إنجليزي","trust_files":"ملفاتك: SVG · PNG · PDF","trust_print":"جاهزة للطباعة","trust_time":"أفكار الشعار خلال دقائق","sys_eyebrow":"ماذا تحصل","sys_title":"علامة واحدة، في كل مكان تظهر فيه","sys_sub":"كل شيء يشترك في شعار واحد وألوان واحدة وخطّين متناسقين — فتبدو بطاقتك ورسائلك ومنشوراتك كأنها من عائلة واحدة.","sys_concepts":"أفكار شعار لتختار منها","sys_concepts_d":"عدة اتجاهات مختلفة مصمّمة لمشروعك. اختر الذي يعجبك، أو اطلب أفكاراً جديدة إن لم يناسبك أيٌّ منها.","sys_logo":"نظام شعار متكامل","sys_logo_d":"كل الأشكال — عمودي وأفقي وأيقونة ونص — بالألوان وبالأسود والأبيض، بصيغ SVG وPNG وPDF، مع أيقونة الموقع وصور الحسابات.","sys_colours":"الألوان والخطوط","sys_colours_d":"لوحة ألوان بأكوادها الدقيقة للطباعة والشاشة، وخطوط عربية وإنجليزية متناسقة.","sys_card":"بطاقة العمل","sys_card_d":"بوجهين، جاهزة للطباعة، مع رمز QR يحفظ بيانات التواصل.","sys_letterhead":"الورق الرسمي ودليل الهوية","sys_letterhead_d":"ورقة A4 رسمية للرسائل وعروض الأسعار، ودليل من صفحة واحدة ليستخدم الجميع هويتك بشكل صحيح.","sys_social":"باقة التواصل الاجتماعي","sys_social_d":"منشورات وقصص إنستغرام وغلاف فيسبوك بهوية مشروعك.","sys_website":"موقعك بنفس الأسلوب","sys_website_d":"ابنِ موقعك معنا فيأخذ شعارك وألوانك وخطوطك تلقائياً.","site_open":"شاهد موقعاً نموذجياً","chip_all":"في كل الباقات","chip_brand":"من باقة الهوية التجارية","chip_addon":"باقة إضافية","chip_site":"مع الموقع","work_eyebrow":"أمثلة حقيقية","work_title":"علامات صُمّمت في استوديو الهوية","work_sub":"علامات نموذجية صمّمناها لنعرض النتيجة كاملة — افتح أيّاً منها لترى كل الملفات.","work_open":"شاهد الهوية كاملة","work_all":"تصفّح كل الأمثلة","how_eyebrow":"كيف يعمل","how_title":"ثلاث خطوات، بلا اجتماعات مع مصمّم","step_describe":"صِف مشروعك","step_describe_d":"اسمك بالعربية والإنجليزية، وماذا تعمل، والطابع الذي تريده. بضعة أسطر تكفي.","step_pick":"اختر شعارك","step_pick_d":"اختر من عدة أفكار للشعار. عدّل اللون، أو اطلب اتجاهات جديدة.","step_build":"استلم هويتك","step_build_d":"نبني ملفاتك خلال دقائق. عدّل بياناتك متى شئت فتتحدّث المستندات.","tiers_eyebrow":"الأسعار","tiers_title":"اختر باقتك","tiers_sub":"دفعة واحدة، بلا اشتراك. ويمكنك الترقية لاحقاً دون أن تبدأ من جديد.","tiers_note":"الأسعار لمرة واحدة. يمكنك شراء تعديلات إضافية على التصميم لاحقاً، أما عدد بطاقات الفريق فتحدّده الباقة.","packs_title":"أضِفها لاحقاً متى احتجتها","packs_sub":"باقات إضافية لهوية تملكها بالفعل.","faq_title":"أسئلة شائعة","q_time":"كم يستغرق؟","q_time_a":"دقائق قليلة لأفكار الشعار. وبعد أن تختار، تجهز ملفاتك خلال دقائق.","q_ai":"هل الشعار مصمّم بالذكاء الاصطناعي؟","q_ai_a":"نعم — الذكاء الاصطناعي يصمّم أفكار الشعار، ونظامنا يبني بقية الملفات بتصاميم ثابتة ومجرّبة. أنت تختار، ولا شيء نهائي حتى ترضى.","q_arabic":"هل العربية مكتوبة بشكل صحيح؟","q_arabic_a":"نعم. العربية هي اللغة الأساسية في كل تصميم، بخطوط عربية حقيقية.","q_edit":"هل أستطيع التعديل لاحقاً؟","q_edit_a":"نعم. غيّر رقم الهاتف أو العنوان أو بيانات فريقك متى شئت فتتحدّث المستندات مجاناً. وكل باقة تتضمّن تعديلات على التصميم، ويمكنك شراء المزيد.","q_own":"هل الملفات ملكي؟","q_own_a":"نعم — تحمّل كل الملفات (SVG وPNG وPDF) وهي لك لتستخدمها في أي مكان.","q_print":"هل يمكنني طباعة الملفات؟","q_print_a":"نعم — كل شيء يُسلَّم بملفات PDF متجهة عالية الجودة بالعربية والإنجليزية، جاهزة للطباعة. لا تتضمّن الملفات هامش النزف (Bleed) أو علامات القص، لذا راجع مطبعتك أولاً عند الطباعة الاحترافية.","q_domain":"هل أحتاج نطاقاً؟","q_domain_a":"لا — استوديو الهوية خدمة مستقلّة. وتتكامل تماماً مع نطاق ‎.iq وموقع جديد.","final_title":"جاهز لتبدو علامتك احترافية؟","final_sub":"ابدأ اليوم — أفكار شعارك على بُعد دقائق.","whatsapp":"عندك سؤال؟ راسلنا على واتساب","see_showcase":"تصفّح المعرض الكامل"},"plans":{"template_chosen":"التصميم المختار: :name — بعد الشراء تبدأ موقعك به.","template_preview":"معاينة","template_change":"تغيير التصميم","packages_title":"باقات متكاملة","packages_sub":"كل ما تحتاجه لتنطلق — نطاق واستضافة وموقع وهوية تجارية — في باقة واحدة.","websites_title":"احصل على موقع — قوالب أو ذكاء اصطناعي","websites_sub":"اختر باقة وادفع — ثم ابنِ موقعك خلال دقائق من قالب جاهز، أو صِفه وشاهد الذكاء الاصطناعي يبنيه أمامك. لا تحتاج استضافة للبدء؛ أضفها متى شئت.","hosting_title":"استضافة cPanel سريعة","hosting_sub":"استضافة موثوقة وسريعة — اجمعها مع نطاقك وموقعك متى كنت جاهزًا.","buy":"اشترِ هذه الباقة","save":"وفّر :pct%","ends_in":"ينتهي العرض خلال","website_note":"بعد الدفع يُفتح المنشئ في «مواقعي» داخل لوحتك — موقعك مستضاف لدينا للمعاينة من اليوم الأول، ويمكن نقله إلى باقة استضافة لاحقًا.","identity_title":"هويتك التجارية، يصمّمها الذكاء الاصطناعي","identity_sub":"شعار وورق رسمي وبطاقة عمل ودليل هوية مصغّر — مصمّمة لنشاطك بالعربية والإنجليزية، جاهزة للطباعة والمشاركة.","marketing_title":"التسويق بالبريد","marketing_sub":"اصِل عملاءك بحملات بريدية قائمة على الإذن عبر شبكة عالية الوصول — أنشئ قائمة، صمّم مرة واحدة، أرسِل وتابِع الفتح والنقر."},"portal":{"starts_on_approval":"يبدأ عند الموافقة","provisional_certificate":"شهادة مبدئية","renewals":{"title":"التجديدات","subtitle":"جدّد نطاقاتك واستضافتك قبل انتهائها.","help":"أضف الخدمات التي تريدها ثم ادفع ثمنها معاً.","add_all":"أضف الكل","go_cart":"اذهب إلى السلة","none":"لا شيء للتجديد","none_desc":"ليس لديك نطاقات أو استضافة بحاجة إلى تجديد.","domains":"النطاقات","hostings":"الاستضافة","marketing":"خطط التسويق","expires":"تاريخ الانتهاء","price":"السعر","plan":"الباقة","expired":"منتهٍ","in_cart":"في السلة","renew":"تجديد"},"my_domains":"نطاقاتي","my_invoices":"فواتيري","applications":"الطلبات","registered":"النطاقات المسجّلة","no_applications":"لا توجد طلبات بعد","no_domains":"لا توجد نطاقات مسجّلة بعد","no_invoices":"لا توجد فواتير بعد","register_domain":"سجّل نطاقاً","download_certificate":"الشهادة","verify":"تحقّق","nameservers":"خوادم الأسماء","ns_title":"إدارة خوادم الأسماء","ns_ours":"استخدام خوادمنا","ns_custom":"استخدام خوادمي الخاصة","ns_ours_hint":"سنوجّه النطاق إلى خوادمنا (مُوصى به إذا كنا نستضيف DNS الخاص بك).","ns_hint":"أدخل خادمَي أسماء على الأقل.","ns_save":"حفظ خوادم الأسماء","ns_saving":"جارٍ الحفظ…","ns_updated":"تم تحديث خوادم الأسماء.","ns_failed":"تعذّر تحديث خوادم الأسماء:","ns_min":"يرجى إدخال خادمَي أسماء على الأقل.","pay":"ادفع","view":"عرض","pdf":"PDF","outstanding":"المستحق","expires":"ينتهي","col_domain":"النطاق","col_status":"الحالة","col_quote":"السعر المقترح","recent_applications":"أحدث الطلبات","my_websites":"مواقعي"},"builder":{"products_section_title":"عنوان القسم (اختياري)","offerings_label":"اسم الرابط في القائمة (اختياري)","team_section_title":"عنوان قسم الفريق (اختياري)","section_label_hint":"اتركه فارغاً لاستخدام النص الافتراضي للتصميم.","incomplete":"خرج تصميم الذكاء الاصطناعي غير مكتمل، لذلك لم يتغيّر شيء في موقعك وأُعيد إليك الرصيد. يرجى المحاولة مرة أخرى.","busy":"هناك عملية بناء جارية لهذا الموقع — يرجى الانتظار حتى تنتهي.","title":"منشئ المواقع","plan":"الباقة","start":"ابدأ البناء","open":"افتح المنشئ","built":"تم بناء موقعك!","none_title":"لا توجد مواقع بعد","none_desc":"اشترِ باقة موقع — وحدها أو مع نطاق — وابنِ موقعك هنا.","get_one":"احصل على موقع","tab_ai":"المنشئ الذكي","tab_templates":"القوالب","ai_title":"صِف نشاطك التجاري — والذكاء الاصطناعي يبني موقعك","ai_locked":"المنشئ الذكي قيد التجهيز. اختر قالبًا الآن، أو تواصل مع الدعم وسنبنيه لك.","ai_upsell_title":"تريد أن يصمّم الذكاء الاصطناعي موقعًا مخصّصًا؟","ai_upsell_body":"المنشئ الذكي ينشئ موقعًا فريدًا من وصفك. وهو ضمن باقة الموقع بالذكاء الاصطناعي — باقتك الحالية تشمل قوالبنا الاحترافية. يمكنك الترقية في أي وقت.","ai_upsell_cta":"عرض باقات المواقع","describe":"صِف الموقع الذي تريده","describe_ph":"مثال: مطعم في بغداد يقدم أكلات عراقية تقليدية، طابع دافئ، اعرض قائمتنا وموقعنا…","business_name":"اسم النشاط","activities":"الأنشطة","activities_hint":"ماذا تعمل شركتك؟ أضف نشاطًا أو أكثر — اختر من المقترحات أو اكتب ما تريد.","activities_placeholder":"مثلاً: تطوير البرمجيات","activities_add":"إضافة","languages":"اللغات","languages_hint":"يُبنى موقعك بالعربية. أضف الإنجليزية أو الكردية — كل لغة نسخة مدفوعة مع زر تبديل اللغة.","included":"مشمولة","logo_addon_cta":"لا شعار لديك؟ أضف شعارًا بالذكاء الاصطناعي · :price","logo_addon_title":"شعار بالذكاء الاصطناعي","logo_title":"الشعار","logo_from_kit":"استخدم شعارًا من استوديو الهوية","logo_or_generate":"أو أنشئ شعارًا جديدًا بالذكاء الاصطناعي:","logo_designing":"نصمّم شعارك…","logo_designing_hint":"قد يستغرق ذلك دقيقتين — يمكنك متابعة تعديل الأقسام الأخرى.","logo_step_ideas":"رسم الأفكار","logo_step_mark":"رسم الرمز","logo_step_lockup":"إضافة اسم نشاطك","logo_step_polish":"تحسين التفاصيل","logo_generate":"توليد مفاهيم شعار","logo_regenerate":"إعادة التوليد","logo_pick":"استخدم هذا الشعار","logo_chosen":"تم تعيين الشعار لموقعك","logo_failed":"تعذّر التوليد الآن — حاول مرة أخرى.","logo_cap":"لقد وصلت إلى حد إعادة توليد الشعار.","showcase_optin":"اعرضه في معرض عملائنا","showcase_featured":"معروض","showcase_hint":"اسمح لنا بعرض موقعك المنشور على صفحة «عملاؤنا» العامة.","tagline":"الشعار النصي","about":"عن نشاطك","phone":"الهاتف","whatsapp":"واتساب","email":"البريد الإلكتروني","address":"العنوان","locations_title":"المواقع والفروع","locations_hint":"أضف كل فرع مع عنوانه — ستظهر خريطة تلقائيًا في موقعك. هذا اختياري.","main_branch":"الموقع الرئيسي","branch_n":"الفرع :n","branch_name":"اسم الفرع","branch_name_ph":"مثال: الفرع الرئيسي","branch_address":"العنوان","branch_address_ph":"مثال: بغداد، الكرادة — قرب…","branch_map":"رابط الخريطة (اختياري)","branch_map_hint":"الصق رابط موقعك على خرائط Google. لا تعرف؟ العنوان وحده يكفي.","add_branch":"أضف فرعًا آخر","color":"لون العلامة","logo":"الشعار","logo_dark":"شعار فاتح — للخلفيات الداكنة (اختياري)","logo_dark_hint":"نسخة بيضاء/فاتحة. نعرضها في الأقسام الداكنة (الرأس/التذييل) ليبقى شعارك واضحاً دائماً.","use_template":"ابنِ بهذا القالب","business_required":"يرجى إدخال اسم النشاط (في معلومات النشاط) قبل البناء.","pick_template_first":"اختر قالبًا أولًا.","sec_business":"معلومات النشاط","sec_design":"التصميم واللون","sec_photos":"الصور والواجهة","sec_products":"المنتجات والخدمات","sec_whyus":"لماذا نحن","sec_team":"الفريق (اختياري)","sec_contact":"التواصل والسوشيال والفروع","max_reached":"بلغت الحد الأقصى","count_of_max":":count من :max","whyus_hint":"قسم قصير «لماذا نحن» — صورة/بوستر وحتى ٤ أسباب سريعة. اختياري.","whyus_poster":"صورة / بوستر","whyus_points":"الأسباب (حتى ٤)","whyus_point_ph":"مثال: خبرة ١٠ سنوات","whyus_add_point":"أضف سببًا","build_ai":"ابنِ موقعي","watching":"دلتاهوست يبني موقعك الآن…","thinking":"جارٍ التصميم…","failed":"فشل البناء — حاول مرة أخرى.","preview":"معاينة","open_tab":"افتح في تبويب جديد","files":"ملفات الموقع","rebuild":"إعادة البناء","keep_design":"الاحتفاظ بهذا التصميم","keep_design_hint":"أعد البناء بنفس المظهر — نفس القالب مع الحفاظ على التخطيط والألوان الحالية؛ تتغيّر بياناتك فقط.","keep_design_banner":"سنحتفظ بتصميمك الحالي. عدّل بياناتك في الأسفل وسنعيد البناء بنفس المظهر — نفس القالب والتخطيط والألوان.","new_design":"تصميم جديد","new_design_hint":"ابدأ من جديد — اختر قالباً مختلفاً أو دع الذكاء الاصطناعي يصمّم مظهراً جديداً كلياً.","new_design_banner":"بدء تصميم جديد. اختر قالباً أو دع الذكاء الاصطناعي يبتكر مظهراً جديداً — مع الاحتفاظ ببياناتك المحفوظة.","chat_title":"اطلب تعديلات","chat_hint":"أخبرنا بما تريد تغييره — «اجعل الترويسة أغمق»، «أضف ساعات الدوام»…","chat_ph":"ما الذي نغيّره؟","chat_working":"جارٍ تطبيق التعديل…","chat_applied":"تم — حُدّثت المعاينة.","color_auto":"تلقائي — الذكاء الاصطناعي يختار من شعارك وهويتك","color_manual":"اختيار يدوي","color_auto_hint":"نقرأ شعارك وملف نشاطك ونصمّم لوحة ألوان تناسبهما.","optional_details":"تفاصيل إضافية (اختياري) — معلومات التواصل، عن نشاطك…","prog_prep":"قراءة معلومات نشاطك","prog_design":"اختيار التصميم والألوان","prog_write":"كتابة صفحات موقعك","prog_now":"يكتب الآن: :file","prog_deploy":"نشر المعاينة","watch_code":"شاهد الكود وهو يُكتب (للفضوليين)","deploy":"انشر الموقع","update_preview":"تحديث المعاينة","deployed_ok":"تم تحديث المعاينة.","download":"تنزيل ZIP","quota_builds":"استهلكت جميع عمليات البناء المشمولة في باقتك — تواصل معنا للترقية أو الإضافة.","quota_revisions":"استهلكت جميع التعديلات المشمولة في باقتك — تواصل معنا للإضافة.","builds_left":"متبقٍ :count","revisions_left":":count تعديلات متبقية","bilingual":"موقع ثنائي اللغة (عربي + إنجليزي)","bilingual_hint":"يضيف زر تبديل اللغة — يتصفّح الزائر موقعك بالعربية أو الإنجليزية. مشمول في باقتك.","step_describe":"الوصف","step_photos":"الصور","step_products":"المنتجات","step_team":"الفريق","step_contact":"التواصل","photos_title":"صور موقعك","photos_auto":"تلقائي — نختار صورًا تناسب نشاطك","photos_auto_hint":"نبحث في معرضنا المرخّص عن صور تطابق ملف نشاطك ونضيفها لك. يمكنك إضافة صورك الخاصة أدناه.","photos_upload":"ارفع صورك الخاصة","photos_search":"ابحث في المعرض","photos_search_ph":"مثال: خبز طازج، داخل المخبز…","photos_pick":"أضِف إلى موقعي","photos_added":"أُضيفت ✓","images_left":":count صور متبقية من المعرض","gallery_unavailable":"معرض الصور غير متاح حاليًا — لا يزال بإمكانك رفع صورك الخاصة.","quota_images":"استهلكت جميع صور المعرض المشمولة في باقتك — ارفع صورك الخاصة أو تواصل معنا للإضافة.","images_hero":"الصورة الرئيسية","images_about":"صورة «من نحن»","images_gallery":"صور المعرض","photos_drop":"اسحب وأفلت الصور هنا، أو انقر للرفع","photos_drop_hint":"يُصغّر الحجم تلقائيًا ويُحفظ بصيغة WebP · JPG أو PNG أو WebP · يمكنك اختيار عدة صور","photos_uploading":"جارٍ الرفع…","about_ph":"عرّف عملاءك بمن أنت، وماذا تقدّم، ولماذا يختارونك.","gallery_drop":"أفلِت صور المعرض هنا","gallery_drop_hint":"أُضيفت :count من :max · تصغير تلقائي إلى WebP · اختر عدة صور دفعة واحدة","gallery_full":"المعرض ممتلئ (:max صورة).","sec_about":"من نحن","sec_gallery":"معرض الصور","products_title":"منتجاتك وخدماتك (اختياري)","product_name":"اسم المنتج / الخدمة","product_desc":"وصف قصير","product_price":"السعر (اختياري)","product_photo":"صورة الغلاف","add_product":"أضف منتجًا","product_photo_hint":"اتركها على ✨ تلقائي وسنختار صورة مناسبة، أو اختر صورة من صورك أدناه.","team_title":"فريقك (اختياري)","team_name":"الاسم","team_role":"المسمى الوظيفي","team_phone":"الهاتف","team_photo":"الصورة","add_member":"أضف عضوًا","contact_title":"التواصل ووسائل التواصل الاجتماعي","phones_title":"أرقام الهاتف","phone_label":"التسمية (مثل: المبيعات — أحمد)","phone_number":"الرقم","add_phone":"أضف رقمًا","socials_title":"روابط التواصل الاجتماعي","remove":"إزالة","prog_photos":"اختيار صور تناسب نشاطك"},"identity":{"short_name_add":"استخدم اسماً أقصر على الشعار","short_name_title":"اسم أقصر للشعار (اختياري)","short_name_hint":"الاسم القصير يُقرأ أسهل على لافتة المحل وأيقونة الهاتف — مثل «دلتا».","short_name_long":"اسمك طويل على الشعار. الاسم القصير يُقرأ أسهل على لافتة المحل وأيقونة الهاتف.","short_name_ar":"الاسم القصير بالعربية","short_name_en":"الاسم القصير بالإنجليزية","short_name_suggest":"اقتراحات:","short_name_docs":"يبقى اسمك المسجّل كاملاً في أوراقك الرسمية وفي النسخة الرسمية من الشعار.","discovery_title":"ساعد المصمّم (اختياري — دقيقة تقريباً)","discovery_sub":"إجابات قصيرة تجعل الأفكار أقرب لمشروعك. تجاوز أي سؤال لست متأكداً منه.","q_audience":"من هم زبائنك؟","q_audience_ph":"مثال: عائلات في المنصور، شركات صغيرة، طلاب","q_differentiator":"ما الذي يميّزك عن غيرك؟","q_differentiator_ph":"مثال: خبز طازج كل ساعة، دعم فني بالعربية","q_name_meaning":"ماذا يعني اسمك، أو لماذا اخترته؟","q_name_meaning_ph":"مثال: على اسم جدّنا","q_keep":"شيء تريد الحفاظ عليه؟","q_keep_ph":"مثال: اللون الأخضر الذي يعرفه زبائننا","q_avoid":"شيء لا تريده في الشعار؟","q_avoid_ph":"مثال: لا مثلثات، لا للون الأحمر","q_applications":"أين سيظهر شعارك غالباً؟","app_shop_sign":"لافتة المحل","app_social":"مواقع التواصل","app_app_icon":"أيقونة تطبيق","app_website":"الموقع الإلكتروني","app_print":"الأوراق المطبوعة","app_stamp":"الختم","app_vehicles":"السيارات","app_packaging":"التغليف","app_uniforms":"ملابس العمل","fb_title":"ما رأيك بهذه الفكرة؟","fb_liked":"أعجبني:","fb_disliked":"لم يعجبني:","fb_like_symbol":"الرمز","fb_like_colours":"الألوان","fb_like_lettering":"الخط","fb_like_layout":"التصميم العام","fb_dis_busy":"مزدحم بالتفاصيل","fb_dis_generic":"عادي جداً","fb_dis_colours":"الألوان","fb_dis_arabic":"الاسم العربي غير واضح","fb_dis_formal":"رسمي أو قديم","fb_dis_playful":"مرح أكثر من اللازم","fb_note":"نستخدم رأيك عندما تطلب أفكاراً جديدة.","showcase_feature":"أضِف إلى المعرض","showcase_featured":"في المعرض","showcase_hint":"اعرض هذه الهوية للعامة. لن نعرض اسم شركتك في العنوان أو الوصف — مع العلم أنه قد يظهر داخل الشعار نفسه.","showcase_on":"أصبحت هويتك معروضة في المعرض العام.","showcase_off":"تمت إزالة هويتك من المعرض.","nav":"استوديو الهوية","my_kits":"هويّاتي","none_title":"لا توجد هويات بعد","none_desc":"احصل على شعار وورق رسمي وبطاقة عمل مصمّمة بالذكاء الاصطناعي لنشاطك.","get_one":"صمّم هويتي","includes":"يشمل","design":"صمّم","open":"افتح","builder_title":"استوديو الهوية","brief_title":"أخبرنا عن نشاطك","brief_sub":"يصمّم الذكاء الاصطناعي الشعار والقرطاسية من هذه التفاصيل.","name_ar":"اسم النشاط (عربي)","name_en":"اسم النشاط (إنجليزي)","tagline":"الشعار النصي","describe":"عن النشاط","describe_ph":"ماذا تقدّم، قيمك، من تخدم…","industry":"المجال","industry_ph":"اختر مجالك أو اكتبه","style":"الطابع","activities":"الأنشطة","style_ph":"اختر الطابع","search_ph":"بحث…","no_match":"لا يوجد تطابق","use_custom":"استخدم","color":"ألوان العلامة","color_auto":"اختاروا الألوان لي","color_manual":"سأحدد لوناً بنفسي","color_auto_hint":"سنستنبط لوحة ألوان أنيقة من مجال عملك — مثالي إن لم تكن متأكداً.","color_manual_hint":"اختر لون علامتك وسنبني اللوحة حوله.","have_logo":"لديك شعار بالفعل؟","have_logo_sub":"ارفعه — احتفظ به كما هو، أو دعنا نعيد تصميمه بنسخة محسّنة.","upload_logo":"رفع الشعار (SVG أو صورة)","logo_asis":"استخدامه كما هو","logo_asis_sub":"نصمّم قرطاسيتك حول شعارك الحالي.","logo_redesign":"إعادة تصميم وتحسين","logo_redesign_sub":"ننشئ مفاهيم جديدة أنيقة مستوحاة منه.","logo_theme_match":"مطابقة ألوان شعاري","logo_theme_match_sub":"تستخدم مستنداتك نفس ألوان شعارك.","logo_theme_design":"صمّموا لي ثيماً","logo_theme_design_sub":"نصمّم لوحة ألوان جديدة — ونعيد تلوين الشعار المتجهي (SVG) ليطابقها. الشعار غير المتجهي يبقى كما هو مع مستندات متكاملة الألوان.","use_my_logo":"استخدام شعاري والمتابعة","try_directions":"جرّب اتجاهاً آخر","try_directions_sub":"مفاهيمك محفوظة — التبديل فوري ومجاني.","on_stationery":"شاهده على قرطاسيتك","on_stationery_sub":"معاينة حيّة لشعارك على الورق الرسمي والبطاقة — قبل البناء.","recolor_raster":"إعادة التلوين غير متاحة لشعار مرفوع كصورة. يمكنك طلب تعديل بالذكاء الاصطناعي أدناه.","logo_type":"يرجى رفع شعار بصيغة SVG أو PNG أو JPG أو WEBP.","phones":"أرقام الهاتف","phone_label":"التسمية","phone_number":"الرقم","add_phone":"أضف رقمًا","email":"البريد الإلكتروني","address":"العنوان","website":"الموقع الإلكتروني","team":"أعضاء الفريق","team_hint":"لكل عضو بطاقة عمل خاصة ورمز QR شخصي (حتى :n).","team_member":"عضو","team_remove":"إزالة العضو","team_add":"أضف عضوًا","team_name":"الاسم الكامل","team_title":"المسمّى الوظيفي","team_phone":"الهاتف","team_email":"البريد الإلكتروني","generate":"صمّم شعاراتي","designing":"جارٍ تصميم شعاراتك…","progress_hint":"التصميم الجميل يحتاج لحظات — يمكنك إبقاء هذه الصفحة مفتوحة.","elapsed":"الوقت المنقضي","remaining":"يتبقّى ~:s ث","finishing":"أوشكنا على الانتهاء…","p_understand":"فهم نشاطك التجاري","p_explore":"استكشاف اتجاهات مميزة","p_draw":"رسم شعاراتك المتجهية","p_palette":"اختيار ألوان علامتك","p_qa":"فحص جودة كل شعار","p_finalize":"وضع اللمسات الأخيرة","b_logo":"تجهيز شعارك","b_letterhead":"تصميم الترويسة","b_card":"تنسيق بطاقة العمل","b_sheet":"إعداد دليل الهوية","b_review":"مراجعة وتحسين كل تصميم","b_package":"تجهيز ملفاتك للتنزيل","pick_title":"اختر شعارك","pick_sub":"اختر الاتجاه الذي يعجبك — ثم نقّحه قبل أن نبني الهوية.","choose":"اختر هذا الشعار","other_options":"أرِني خيارات أخرى","building":"جارٍ بناء هويتك…","regen_hint_ph":"اختياري: ما الذي تريده مختلفاً؟ مثال: أكثر عصرية، أقل تفصيلاً، ألوان أدفأ…","edit_title":"نقّح شعارك","edit_sub":"اجعله ملكك — غيّر الألوان أو اطلب تعديلاً. تُبنى الهوية كاملةً من هذا الشعار.","recolor":"الألوان","c_primary":"أساسي","c_secondary":"ثانوي","c_accent":"مميّز","apply_colors":"طبّق الألوان","applying":"جارٍ تطبيق التعديل…","tweak_title":"اطلب تعديلاً","tweak_sub":"صف التعديل بكلماتك.","tweak_ph":"مثال: كبّر اسم الشركة، انقل النص الإنجليزي داخل الدائرة، استخدم ذهبيًا أغمق…","apply_change":"طبّق التعديل","build_kit":"رائع — ابنِ هويتي","save_logo":"احفظ شعاري","back_to_options":"العودة للخيارات","zoom":"اضغط للتكبير","bg_light":"فاتح","bg_dark":"داكن","font_title":"خط المستندات","font_sub":"يُستخدم للورق الرسمي والبطاقة ودليل الهوية (يدعم العربية).","font_dejavusans":"عصري","font_lateef":"أنيق","font_xbriyaz":"كلاسيكي","ready_title":"هويتك جاهزة","ready_sub":"نزّل الملفات أدناه — شعار SVG وملفات PDF عالية الجودة جاهزة للطباعة.","finalizing_title":"جارٍ إنهاء هويتك…","finalizing_sub":"نصمّم ملفاتك للطباعة — ستُفتح التنزيلات بعد لحظات. يمكنك إبقاء هذه الصفحة مفتوحة.","download":"تنزيل","download_all":"تنزيل الكل (ZIP)","design_new_logos":"اتجاهات جديدة","start_over":"البدء من جديد","revisions_left":"متبقٍ :count تعديلات","quota":"استهلكت جميع التعديلات في باقتك — يمكنك شراء المزيد أدناه.","failed":"فشل التصميم — حاول مرة أخرى.","rebuild_quota":"استهلكت جميع جولات الشعار في باقتك — يمكنك شراء المزيد أدناه.","rebuilds_left":"متبقٍ :count جولات شعار","tweak_failed":"تعذّر تطبيق هذا التعديل — أُعيد التعديل إلى رصيدك. جرّب صياغة الطلب بشكل آخر.","busy":"ما زلنا نعمل على هويتك — انتظر لحظة ثم حاول مرة أخرى.","rebuild_docs_quota":"إعادة بناء مستنداتك تستهلك تعديلاً واحداً، ولم يتبقَّ لديك أي تعديل.","build_none":"تعذّر إنشاء أي من مستنداتك هذه المرة. لم يُخصم شيء — حاول مرة أخرى.","details_offline":"تحديث المستندات غير متاح حالياً. حاول مرة أخرى بعد دقائق.","details_failed":"تعذّر تحديث مستنداتك، ولم يتغيّر شيء. حاول مرة أخرى.","details_title":"عدّل بياناتك","details_sub":"مجاناً. تبقى تصاميمك كما هي تماماً — يتغيّر فقط النص الذي تعدّله.","details_name_note":"لتغيير اسم النشاط تحتاج إلى شعار جديد — استخدم «البدء من جديد» في الأسفل.","details_updated":"تم التحديث: :docs","details_rebuilt":"يُعاد رسمها بالبيانات الجديدة (عند عرضها أو تنزيلها): :docs","fix_phone_added":"لا يوجد في هذا التصميم مكان لرقم هاتف إضافي.","fix_phone_removed":"رقم الهاتف المحذوف جزء من التصميم.","fix_phone_label_added":"لا يوجد في هذا التصميم مكان لوصف الرقم الجديد.","fix_phone_label_removed":"وصف الرقم المحذوف جزء من التصميم.","fix_email_added":"لا يوجد في هذا التصميم مكان للبريد الإلكتروني.","fix_email_removed":"البريد الإلكتروني المحذوف جزء من التصميم.","fix_website_added":"لا يوجد في هذا التصميم مكان للموقع الإلكتروني.","fix_website_removed":"الموقع المحذوف جزء من التصميم.","fix_address_added":"لا يوجد في هذا التصميم مكان للعنوان.","fix_address_removed":"العنوان المحذوف جزء من التصميم.","fix_tagline_added":"لا يوجد في هذا التصميم مكان للشعار النصي بعد.","fix_tagline_removed":"الشعار النصي المحذوف جزء من التصميم.","fix_overflow":"النص الجديد أطول من الصفحة، لذا أبقينا النسخة السابقة.","fix_wrapped":"النص الجديد أطول ويمتد الآن إلى سطر إضافي.","fix_watermark_removed":"لم نجد العلامة المائية في هذا التصميم لإخفائها.","fix_free_hint":"أصلحها من «اطلب تعديلاً على المستند» في الأسفل — مجاناً.","free_fix":"إصلاح مجاني","missing_docs":"تعذّر إنشاء: :docs.","build_again_free":"أعد البناء (مجاناً)","build_costs_credit":"إعادة البناء تستهلك تعديلاً واحداً.","start_over_title":"البدء من جديد بموجز جديد؟","start_over_body":"يستهلك ذلك جولة شعار واحدة ويمنحك مفاهيم شعار جديدة. سيُستبدل شعارك ومستنداتك الحالية — انشر نسخة أولاً إن أردت الاحتفاظ بها.","start_quota":"البدء من جديد يستهلك جولة شعار واحدة، ولم يتبقَّ لديك أي جولة.","first_round_free":"مجموعة مفاهيم الشعار الأولى مشمولة في باقتك.","start_over_cost":"البدء من جديد يستهلك جولة شعار واحدة.","sl_title":"ما الأسلوب الأنسب لنشاطك؟","sl_sub":"اختر حتى :max — أو دعنا نفاجئك","sl_count":"تم اختيار :count من :max","sl_surprise":"فاجئني","sl_surprise_on":"سنختار لك","sl_max_hint":"يمكنك اختيار :max كحد أقصى. اضغط على أسلوب محدد لإلغائه أولاً.","sl_selected":"محدد","sl_geometric":"هندسي","sl_geometric_desc":"نظيف، عصري","sl_arabic_heritage":"تراث عربي","sl_arabic_heritage_desc":"ثقافي، أنيق","sl_minimal_wordmark":"شعار نصي بسيط","sl_minimal_wordmark_desc":"بسيط، فاخر","sl_emblem":"شارة","sl_emblem_desc":"عريق، ذو هيبة","sl_abstract_symbol":"رمز تجريدي","sl_abstract_symbol_desc":"عصري، مرن","sl_monogram":"مونوغرام (حروف أولى)","sl_monogram_desc":"أحرف أولى، مؤسسي","cp_choose":"اختر هذا الاتجاه","cp_choose_short":"اختر","cp_save":"حفظ","cp_saved":"محفوظ","cp_compare":"مقارنة","cp_compare_full":"قائمة المقارنة ممتلئة — أزل أحدها أولاً","cp_why":"لماذا ينجح هذا التصميم","cp_in_use":"شاهده قيد الاستخدام","cp_logo_alt":"تصميم الشعار: :name","cp_mock_white":"على خلفية بيضاء","cp_mock_avatar":"صورة حساب التواصل","cp_mock_small":"بحجم صغير","cp_mock_card":"بطاقة عمل","cp_mock_app_icon":"أيقونة تطبيق","cp_compare_title":"قارن بين الاتجاهات","cp_compare_sub":"شاهد اختياراتك المفضلة جنبًا إلى جنب، ثم اختر واحدًا منها.","ls_title":"نظام الشعار","ls_sub":"كل نسخ شعارك، جاهزة للطباعة والويب ومواقع التواصل — حُوّلت النصوص إلى أشكال ليظهر بالشكل نفسه في كل مكان.","ls_sub_live":"كل نسخ شعارك، جاهزة للطباعة والويب ومواقع التواصل. النصوص محفوظة كنص حيّ، لذا قد يختلف مظهرها قليلًا على الأجهزة التي لا تتوفر فيها خطوط علامتك.","ls_building":"نجهّز نظام شعارك…","ls_building_sub":"يستغرق ذلك دقيقة تقريبًا","ls_updating":"نحدّث نظام شعارك…","ls_failed":"تعذّر تجهيز نظام شعارك. شعارك نفسه بأمان — يُرجى المحاولة مرة أخرى.","ls_try_again":"إعادة المحاولة","ls_layout_label":"التخطيط","ls_tone_label":"النسخة اللونية","ls_layout_primary":"الأساسي","ls_layout_horizontal":"أفقي","ls_layout_stacked":"عمودي","ls_layout_icon":"الرمز","ls_layout_wordmark":"الشعار النصي","ls_tone_color":"ملوّن","ls_tone_dark":"للخلفيات الداكنة","ls_tone_black":"أسود","ls_tone_white":"أبيض","ls_preview_alt":"الشعار :layout — :tone","ls_preview_missing":"المعاينة غير متاحة","ls_on_white":"على خلفية بيضاء","ls_on_dark":"على خلفية داكنة","ls_downloads":"تنزيل هذه النسخة","ls_download_file":"تنزيل :file","ls_px":":size بكسل","ls_hint_svg":"ملف متجه — واضح بأي حجم","ls_hint_png":"خلفية شفافة","ls_hint_pdf":"للطباعة","ls_hint_ico":"لتبويبات المتصفح","ls_no_files":"لا توجد ملفات لهذه النسخة بعد.","ls_also_included":"مشمول أيضًا","ls_favicon":"أيقونة الموقع","ls_favicon_sub":"لتبويب المتصفح والشاشة الرئيسية للهاتف","ls_social":"صورة الملف الشخصي لمواقع التواصل","ls_social_brand":"صورة الملف الشخصي — بلون العلامة","ls_social_light":"صورة الملف الشخصي — فاتحة","ls_social_sub":"مربعة، جاهزة لإنستغرام وفيسبوك وواتساب","ls_zip_sub":"كل التخطيطات والنسخ اللونية والصيغ في ملف واحد.","ls_download_zip":"تنزيل نظام الشعار (ZIP)","ls_warn_no_symbol":"شعارك نصّي، لذا لا توجد أيقونة منفصلة — أيقونة الموقع تستخدم الشعار كاملًا.","ls_warn_integrated":"الاسم جزء من الشارة نفسها، لذا لا تتوفر النسختان الأفقية والعمودية.","ls_warn_raster_logo":"شعارك ملف صورة، لذا لا تتوفر النسخ اللونية والملفات المتجهة.","ls_warn_dark_review":"لم نتمكن من إنشاء نسخة داكنة موثوقة تلقائيًا — استخدم النسخة البيضاء على الخلفيات الداكنة.","ls_warn_outline_fallback":"تعذّر تحويل بعض النصوص إلى أشكال، لذا بقيت نصًا في تلك الملفات.","st_eyebrow":"هويتك التجارية","st_your_brand":"علامتك التجارية","st_edit_details":"تعديل بياناتك (مجانًا)","st_strip_label":"علامتك التجارية في لمحة","st_tile_logo":"الشعار","st_tile_palette":"الألوان","st_tile_type":"الخطوط","st_tile_card":"بطاقة العمل","st_tile_qr":"رمز QR","st_tile_social":"صورة الحساب","st_tile_website":"الموقع الإلكتروني","st_tile_site_todo":"أنشئ موقعك الإلكتروني","st_state_ready":"جاهز","st_state_todo":"لم يُنشأ بعد","st_state_locked":"غير مشمول في باقتك","st_included_in":"ضمن باقة :plan","st_unlock":"ترقية","st_upgrade_to":"الترقية إلى :plan","st_from_price":"يبدأ من :price","st_logo_alt":"شعار :name","st_qr_alt":"رمز QR يحفظ بيانات التواصل","st_qr_scan_short":"امسح للحفظ","st_social_alt":"صورة الحساب","st_complete_label":"اكتمال الهوية","st_complete_count":":ready من :total جاهزة","st_complete_next":"التالي: :items","st_complete_done":"هويتك مكتملة","st_list_sep":"، ","st_next_title":"ما خطوتك التالية؟","st_act_site_create":"أنشئ موقعي","st_act_site_create_sub":"يبدأ بهويتك الجديدة","st_act_site_apply":"طبّق هويتك على موقعك","st_act_site_apply_sub":"استخدم شعارك وألوانك","st_act_site_open":"افتح موقعي","st_act_social":"صور الحسابات","st_act_social_sub":"لإنستغرام وواتساب وغيرها","st_act_qr":"البطاقة الرقمية (QR)","st_act_qr_sub":"شارك بيانات تواصلك بمسحة واحدة","st_act_zip":"تنزيل الحزمة كاملة","st_act_zip_sub":"كل الملفات في ملف ZIP واحد","st_act_zip_wait":"قيد التجهيز…","st_updating":"نحدّث ملفاتك…","st_tabs_label":"أقسام استوديو الهوية","st_tab_locked":"(غير مشمول في باقتك)","st_colours_title":"ألوان علامتك","st_colours_sub":"استخدم هذه القيم نفسها في كل مكان — على الشاشة (HEX/RGB) وفي الطباعة (CMYK).","st_colours_empty":"ستظهر ألوانك هنا عند اكتمال هويتك.","st_hex":"HEX","st_rgb":"RGB","st_cmyk":"CMYK","st_copy_value":"نسخ :label :value","st_copied":"تم النسخ","st_on_white":"على الأبيض","st_on_dark":"على الداكن","st_ct_text":"مناسب للنصوص","st_ct_large":"للنص الكبير فقط","st_ct_decor":"للزينة فقط","st_role_primary":"اللون الأساسي","st_role_secondary":"اللون الثانوي","st_role_accent":"لون الإبراز","st_role_neutral":"اللون المحايد","st_role_n":"اللون :n","st_type_title":"خطوط علامتك","st_type_sub":"الخطوط التي تتحدث بها علامتك — استخدمها في موقعك ومنشوراتك ومطبوعاتك.","st_type_empty":"ستظهر خطوطك هنا عند اكتمال هويتك.","st_font_role_arabic":"الخط العربي","st_font_role_latin_display":"العناوين","st_font_role_latin_text":"النصوص","st_font_role_logo":"خط الشعار","st_sample_arabic":"نص حكيم له سر قاطع وذو شأن عظيم مكتوب على ثوب أخضر ومغلف بجلد أزرق","st_sample_latin":"The quick brown fox jumps over the lazy dog.","st_get_font":"احصل على الخط","st_system_font":"خط نظام — موجود مسبقاً على معظم الأجهزة","st_new_tab":"يفتح في تبويب جديد","st_qr_title":"امسح الرمز لحفظ بياناتنا","st_qr_body":"اطبعه على بطاقتك أو واجهة محلك أو منشوراتك المطبوعة. مسحة واحدة بكاميرا الهاتف تضيف نشاطك التجاري إلى جهات اتصال الزبون — دون الحاجة إلى أي تطبيق.","st_qr_saves":"ما يحفظه الرمز","st_qr_field_name":"الاسم","st_qr_field_phone":"الهاتف","st_qr_field_email":"البريد الإلكتروني","st_qr_field_website":"الموقع","st_qr_field_address":"العنوان","st_qr_dl_card":"البطاقة الرقمية للطباعة (PDF)","st_qr_dl_svg":"رمز QR (SVG)","st_qr_locked_title":"رمز QR يحفظ بيانات تواصلك","st_qr_locked_body":"يمسحه الزبون مرة واحدة فيُحفظ نشاطك في هاتفه — من بطاقتك أو مكتب الاستقبال أو واجهة المحل.","st_qr_preparing":"نجهّز رمز QR الخاص بك","st_social_title":"صور الحسابات","st_social_sub":"صورتان بدقة 1080 بكسل، مصممتان لتبقيا واضحتين داخل الدائرة الصغيرة في كل تطبيق.","st_social_brand":"بلون العلامة","st_social_brand_sub":"تلفت الانتباه في المنشورات والمحادثات","st_social_light":"فاتحة","st_social_light_sub":"هادئة وأنيقة على أي خلفية","st_social_download":"تنزيل (1080 بكسل)","st_social_tip":"الصور مربعة عن قصد — ارفعها كما هي إلى إنستغرام أو فيسبوك أو واتساب للأعمال أو تيك توك، وسيقصّها كل تطبيق داخل دائرته.","st_social_preparing":"نجهّز صور حساباتك","st_social_preparing_sub":"ستظهر هنا خلال دقيقة أو دقيقتين.","st_site_none_title":"انطلق بهويتك على الإنترنت","st_site_none_body":"أنشئ موقعك الإلكتروني ليبدأ بشعارك وألوانك الجديدة — دون الحاجة إلى مصمم.","st_site_avail_title":"طبّق هويتك على موقعك","st_site_avail_body":"لديك موقع إلكتروني بالفعل. افتح منشئ المواقع لتستخدم فيه شعارك وألوانك الجديدة.","st_site_linked_title":"موقعك يحمل هذه الهوية","st_site_linked_body":"حافظ على تجدده — حدّث الصفحات والصور والعروض متى شئت من منشئ المواقع.","st_site_brand_line":"شعارك وألوانك جاهزة للاستخدام على موقعك.","st_site_badge_none":"لا يوجد موقع بعد","st_site_open_builder":"افتح منشئ المواقع","st_site_visit":"زُر موقعك المنشور","st_site_packages":"عرض باقات المواقع","st_site_status_pending":"بانتظار البدء","st_site_status_building":"قيد الإنشاء","st_site_status_built":"جاهز للنشر","st_site_status_deployed":"منشور","st_site_status_failed":"يحتاج إلى مراجعة","st_next_step":"الخطوة التالية","st_tab_overview":"نظرة عامة","st_tab_logo":"الشعار","st_tab_colours":"الألوان","st_tab_type":"الخطوط","st_tab_cards":"بطاقات العمل","st_tab_stationery":"المطبوعات","st_tab_social":"التواصل الاجتماعي","st_tab_qr":"رمز QR","st_tab_website":"الموقع الإلكتروني","st_tab_downloads":"التنزيلات","st_docs_sub":"تمامًا كما ستُطبع. اضغط على أي مستند لعرضه بالحجم الكامل.","st_new_logo_title":"تريد شعارًا مختلفًا؟","st_new_logo_sub":"التوجهات الجديدة للشعار والبدء من جديد يستهلك كلٌّ منهما جولة شعار واحدة.","st_dl_all_title":"هويتك الكاملة","st_dl_all_sub":"كل ملفاتك في ملف ZIP واحد.","st_cards_locked_title":"بطاقات عمل بهويتك","st_cards_locked_body":"بطاقات جاهزة للطباعة لك ولفريقك، بوجهين، مع رمز QR لبيانات التواصل على الخلف.","st_stationery_locked_title":"الورق الرسمي ودليل الهوية","st_stationery_locked_body":"ورق رسمي بمقاس A4 ودليل من صفحة واحدة لألوانك وخطوطك، جاهزان للطباعة.","ed_title":"عدّل نصوص مستنداتك","ed_sub":"مجانًا، ويبقى تصميمك كما هو تمامًا. تُطبَّق التغييرات على كل مستنداتك.","ed_live":"معاينة مباشرة: هكذا ستُطبع.","ed_no_live":"يعرض هذا المستند تغييراتك بعد الحفظ.","ed_may_not_fit":"هذا أطول مما صُمّم له التصميم. يمكنك الحفظ مع ذلك، وسنعرض عليك تعديلًا مجانيًا للتصميم.","ed_edit_text":"تعديل النصوص","ws_pending_title":"لموقعك :n تحديثات من هويتك بانتظار مراجعتك","ws_pending_sub":"راجعها في محرّر الموقع. لن يتغيّر شيء في موقعك قبل موافقتك ونشرك.","ws_review":"مراجعة التحديثات","ws_classic":"يستخدم موقعك المنشئ الكلاسيكي، لذا لا تُطبَّق تغييرات هويتك عليه تلقائيًا. لاستخدام شعارك الجديد هناك، افتح منشئ الموقع واختر شعار هويتك.","upgrade_invalid":"لا يمكن ترقية هذه الهوية إلى هذه الباقة.","upgrade_line":"ترقية في استوديو الهوية من :from إلى :to","up_ready_title":"تم تفعيل الترقية","up_ready_body":"شعارك محفوظ. أضف البيانات التي ستظهر في مستنداتك الجديدة، ثم أنشئها. هذا البناء مشمول.","st_tab_packs":"الإضافات","pk_pack_social":"باقة التواصل الاجتماعي","pk_pack_qr":"باقة رموز QR والبطاقة الرقمية","pk_pack_signature":"باقة توقيع البريد الإلكتروني","pk_pack_print":"باقة المطبوعات","pk_social_tagline":"أغلفة وتصاميم منشورات بهويتك، بمقاسات كل منصة.","pk_qr_tagline":"يحفظ عملاؤك رقمك أو يراسلونك على واتساب أو يفتحون موقعك — بمسحة واحدة.","pk_signature_tagline":"كل رسالة ترسلها أنت وفريقك تحمل هويتك.","pk_print_tagline":"هويتك على الورق — ملفات جاهزة لإرسالها إلى المطبعة.","pk_social_inc_1":"أغلفة فيسبوك وإكس ولينكدإن ويوتيوب","pk_social_inc_2":"منشور وستوري لإنستغرام","pk_social_inc_3":"بالمقاسات الدقيقة — ارفعها كما هي","pk_qr_inc_1":"رموز QR لجهة الاتصال وواتساب والموقع","pk_qr_inc_2":"بطاقة رقمية جاهزة للطباعة","pk_qr_inc_3":"حامل طاولة لمكتب الاستقبال أو الطاولات","pk_signature_inc_1":"توقيع للشركة ولكل عضو في الفريق","pk_signature_inc_2":"نسخة كاملة وأخرى مختصرة","pk_signature_inc_3":"انسخه والصقه في Gmail أو Outlook أو Apple Mail","pk_print_inc_1":"ظرف رسائل DL وختم الشركة","pk_print_inc_2":"ورقة ملصقات","pk_print_inc_3":"لافتة رول أب بمقاس 85×200 سم","pk_social_cta":"احصل على باقة التواصل الاجتماعي","pk_qr_cta":"احصل على باقة رموز QR والبطاقة الرقمية","pk_signature_cta":"احصل على باقة توقيع البريد الإلكتروني","pk_print_cta":"احصل على باقة المطبوعات","pk_one_time":"دفعة واحدة","pk_social_owned_sub":"أغلفة ومنشورات بالمقاس الدقيق لكل منصة.","pk_qr_owned_sub":"رموز جاهزة للمسح وبطاقات جاهزة للطباعة.","pk_signature_owned_sub":"انسخه مرة واحدة، وستحمل كل رسائلك هويتك.","pk_print_owned_sub":"ملفات PDF جاهزة للطباعة بمقاسها الحقيقي.","pk_ready":"جاهزة","pk_social_building":"نصمّم أغلفتك ومنشوراتك…","pk_qr_building":"نجهّز رموز QR والبطاقات…","pk_signature_building":"نصمّم توقيعات بريدك الإلكتروني…","pk_print_building":"نصمّم مطبوعاتك…","pk_building_sub":"يستغرق ذلك عادةً دقيقة أو دقيقتين. يمكنك مغادرة الصفحة — سنواصل العمل.","pk_failed":"لم نتمكن من إكمال هذه الباقة. حاول مجدداً — مجاناً.","pk_try_again":"حاول مجدداً","pk_updating":"نحدّث هذه الباقة لتطابق هويتك…","pk_stale":"تغيّرت هويتك منذ تصميم هذه الباقة","pk_stale_sub":"حدّثها لتستخدم أحدث شعار وألوان وبيانات لديك.","pk_update_free":"حدّثها مجاناً","pk_no_items":"لا توجد ملفات في هذه الباقة بعد.","pk_open_full":"فتح :item بالحجم الكامل","pk_download_file":"تنزيل :item — :file","pk_size_px":":size بكسل","pk_size_mm":":size ملم","pk_size_cm":":size سم","pk_size_transparent":"شفاف","pk_item_facebook_cover":"غلاف فيسبوك","pk_item_x_header":"غلاف إكس","pk_item_linkedin_banner":"غلاف لينكدإن","pk_item_youtube_banner":"غلاف قناة يوتيوب","pk_item_instagram_post":"منشور إنستغرام","pk_item_instagram_story":"ستوري إنستغرام","pk_item_qr_contact":"رمز QR لجهة الاتصال","pk_item_qr_contact_sub":"يحفظ بياناتك في الهاتف","pk_item_qr_whatsapp":"رمز QR لواتساب","pk_item_qr_whatsapp_sub":"يفتح محادثة واتساب معك","pk_item_qr_website":"رمز QR للموقع","pk_item_qr_website_sub":"يفتح موقعك الإلكتروني","pk_item_digital_card":"البطاقة الرقمية","pk_item_digital_card_sub":"اطبعها أو أرسلها بصيغة PDF","pk_item_table_stand":"حامل الطاولة","pk_item_table_stand_sub":"لمكتب الاستقبال والطاولات","pk_item_signature_company":"الشركة","pk_item_envelope_dl":"ظرف رسائل DL","pk_item_envelope_dl_sub":"المقاس القياسي للرسائل","pk_item_stamp":"ختم الشركة","pk_item_stamp_sub":"PDF لصانع الأختام، وPNG شفاف للمستندات","pk_item_stickers":"ورقة ملصقات","pk_item_stickers_sub":"مقاس A4، جاهزة للمطبعة","pk_item_rollup_banner":"لافتة رول أب","pk_item_rollup_banner_sub":"للمعارض والمحلات ومكاتب الاستقبال","pk_sig_whose":"توقيع مَن","pk_sig_style":"النمط","pk_sig_standard":"كامل","pk_sig_compact":"مختصر","pk_sig_preview":"رسالة جديدة","pk_sig_frame":"توقيع البريد — :name","pk_sig_no_preview":"المعاينة غير متاحة — نزّل الملف بدلاً منها.","pk_sig_copy":"نسخ التوقيع","pk_sig_copied":"تم النسخ — الصقه الآن","pk_sig_copy_failed":"منع المتصفح النسخ. حدّد التوقيع في المعاينة وانسخه، أو نزّل الملف.","pk_sig_copy_hint":"يُنسخ مع الشعار والألوان والروابط — الصقه فقط في إعدادات بريدك.","pk_sig_download":"تنزيل ملف HTML","pk_sig_download_aria":"تنزيل توقيع :name بصيغة HTML","pk_sig_howto":"طريقة إضافته إلى بريدك","pk_sig_howto_gmail":"الإعدادات ⚙ ← عرض جميع الإعدادات ← التوقيع ← إنشاء جديد، ثم الصق واحفظ التغييرات.","pk_sig_howto_outlook":"الإعدادات ← البريد ← التواقيع (إنشاء رسالة والرد)، ثم الصق واحفظ.","pk_sig_howto_apple":"Mail ← الإعدادات ← التواقيع ← +، ألغِ تحديد «مطابقة الخط الافتراضي للرسائل دائماً»، ثم الصق.","pk_empty":"لا توجد إضافات لهذه الهوية حالياً","pk_empty_sub":"عند توفّر باقات جديدة لهويتك ستجدها هنا.","pk_pending_title":"فاتورة الترقية بانتظار الدفع","pk_pending_sub":"ادفعها وسنضيف التصاميم الجديدة إلى هويتك فوراً.","pk_pay_now":"ادفع الآن","pk_upgrades_title":"ترقية هذه الهوية","pk_upgrades_sub":"انتقل إلى باقة أكبر وادفع الفرق فقط.","pk_upgrade_to":"الترقية إلى","pk_upgrade_adds":"تضيف إلى هويتك","pk_gain_card":"بطاقات العمل","pk_gain_letterhead":"الورق الرسمي","pk_gain_brandsheet":"دليل الهوية","pk_gain_brochure":"البروشور","pk_upgrade_keep":"يبقى شعارك وكل ما صمّمته كما هو","pk_price_plus":"+:price","pk_upgrade_difference":"تدفع الفرق فقط","pk_upgrade_for":"الترقية مقابل :price","pk_owned_title":"باقاتك الإضافية","pk_offers_title":"أضف إلى هويتك","pk_more_title":"أضف المزيد إلى هويتك","pk_offers_sub":"تصاميم جاهزة من شعارك وألوانك وبياناتك — بسعر لمرة واحدة، وتُجهَّز خلال دقائق.","pk_unlock_in_pack":"ضمن :pack","pk_locked_upgrade":"ترقية هذه الهوية إلى :plan — :price","pk_locked_upgrade_note":"تدفع الفرق فقط، ويبقى شعارك وملفاتك كما هي.","pk_locked_pack":"احصل على :pack — :price","pk_get_short":"احصل عليها","step_about":"عن علامتك","step_style":"مختبر الأسلوب","brief_sub2":"أخبرنا بالأساسيات. بيانات التواصل تأتي لاحقاً في خطوة المستندات.","name_en_optional":"اسم النشاط (إنجليزي، اختياري)","what_do_you_do":"ماذا يقدّم نشاطك؟","tagline_optional":"الشعار النصي (اختياري)","personality":"شخصية العلامة","personality_sub":"اختر حتى 3 — كيف تريد أن تبدو علامتك؟","p_professional":"احترافية","p_modern":"عصرية","p_premium":"فاخرة","p_friendly":"ودودة","p_bold":"جريئة","p_traditional":"تقليدية","p_minimal":"بسيطة","logo_choice_none":"لا يوجد شعار بعد","logo_choice_none_sub":"صمّم شعاراً من البداية","logo_choice_improve":"حسّن شعاري","logo_choice_improve_sub":"ارفعه — ونعيد تصميمه","logo_choice_keep":"أبقِ شعاري","logo_choice_keep_sub":"ارفعه — ونبني الهوية حوله","details_later":"الهواتف والبريد والعنوان وأعضاء الفريق تُطلب في خطوة المستندات — ولا تُرسل أبداً إلى مصمّم الشعار.","next_style_lab":"التالي: مختبر الأسلوب","design_my_logos":"صمّم شعاراتي","back_to_brief":"رجوع","pick_sub2":"يأتي كل مفهوم مع الفكرة وراءه وكيف يبدو عند الاستخدام. احفظ ما يعجبك، قارن، ثم اختر.","saved_earlier":"محفوظة من جولات سابقة","new_directions_cost":"جولة شعار واحدة","compare_selected":":count للمقارنة","compare_clear":"مسح","compare":"قارن","doc_details_title":"بيانات مستنداتك","doc_details_sub":"تُطبع على الورق الرسمي وبطاقات العمل. يمكنك تغييرها لاحقاً مجاناً.","fix_needs_adjust":"يحتاج التصميم تعديلاً بسيطاً ليشمل هذا.","adjust_design_free":"عدّل التصميم ليشمل هذا — مجاناً","adjust_title":"تعديل التصميم؟","adjust_body":"سنعدّل تخطيط :doc بالذكاء الاصطناعي ليتسع للتغيير. تبقى مستنداتك الأخرى كما هي. هذا مجاني.","adjust_cancel":"ليس الآن","adjust_confirm":"عدّل التصميم — مجاناً","fix_name_added":"لا يوجد في هذه البطاقة مكان للاسم بعد.","fix_name_removed":"الاسم المحذوف جزء من التصميم.","fix_title_added":"لا يوجد في هذه البطاقة مكان للمسمى الوظيفي بعد.","fix_title_removed":"المسمى الوظيفي المحذوف جزء من التصميم.","fix_email_not_found":"البريد الإلكتروني مطبوع بصيغة مختلفة.","fix_phone_not_found":"رقم الهاتف مطبوع بصيغة مختلفة.","fix_website_not_found":"الموقع مطبوع بصيغة مختلفة.","fix_address_not_found":"العنوان مطبوع بصيغة مختلفة.","fix_tagline_not_found":"الشعار النصي مطبوع بصيغة مختلفة.","fix_name_not_found":"الاسم مطبوع بصيغة مختلفة.","fix_title_not_found":"المسمى الوظيفي مطبوع بصيغة مختلفة.","staff":{"mode_required":"إجراءات الموظفين التي تستهلك رصيد العميل تحتاج سبباً: اختر تذكرة من العميل، أو تجاوزاً إدارياً، أو تصحيحاً بلا رسوم.","ticket_invalid":"هذه التذكرة ليست تذكرة مفتوحة من هذا العميل.","override_admin_only":"التجاوز مع سبب للمدير فقط. استخدم تذكرة العميل أو تصحيحاً بلا رسوم.","reason_required":"يرجى كتابة السبب (10 أحرف على الأقل).","banner":"أنت تعمل على هوية عميل. الخطوات المجانية لا تحتاج شيئاً. لخطوات الذكاء الاصطناعي التي تستهلك رصيداً، حدّد من يدفع:","support_banner":"عرض الدعم: بيانات التواصل والملفات مخفية، والتعديلات معطّلة.","mode_ticket":"طلب العميل (تذكرة)","mode_override":"تجاوز إداري","mode_no_charge":"تصحيح بلا رسوم","mode_ticket_hint":"يستهلك رصيد العميل. يُسجَّل مع التذكرة.","mode_override_hint":"يستهلك رصيد العميل. يُسجَّل سببك.","mode_no_charge_hint":"لأخطائنا أو تصحيحات الدعم. لا يُحمَّل العميل أبداً. يُسجَّل سببك.","no_tickets":"لا توجد تذاكر مفتوحة لهذا العميل. استخدم تصحيحاً بلا رسوم، أو اطلب منه فتح تذكرة.","note_optional":"ملاحظة (اختياري)","reason_ph":"السبب (مطلوب، 10 أحرف على الأقل)"},"keep_my_kit":"أبقِ هويتي","start_over_confirm":"ابدأ من جديد","failed_recover":"حدث خطأ ما. أُعيد إليك أي رصيد استُخدم.","back_to_kit":"العودة إلى هويتي","revise_failed":"تعذّر تطبيق تعديل المستند — أُعيد التعديل إلى رصيدك. حاول مرة أخرى أو أعد صياغة الطلب.","raster_no_edit":"هذا الشعار صورة مرفوعة، لذا لا يمكن تعديله بالذكاء الاصطناعي. ارفع شعاراً متجهياً (SVG) أو صمّم شعاراً لاستخدام المحرّر.","revise_overflow":"هذا التعديل جعل المستند يتجاوز صفحته — جرّب تعديلاً أصغر. أُعيد التعديل إلى رصيدك.","publish_failed":"تعذّر نشر هذه النسخة — حاول مرة أخرى.","logo_unusable":"تعذّر استخدام ملف الشعار هذا — جرّب ملفاً آخر.","d_logo":"شعار","d_letterhead":"ورق رسمي","d_card":"بطاقة عمل","d_brandsheet":"دليل هوية","d_brochure":"بروشور","d_qr":"البطاقة الرقمية (QR)","unlock_title":"افتح الهوية البصرية الكاملة","unlock_sub":"هذه العناصر غير مشمولة في باقتك. حالياً، الباقة الأعلى تبدأ هوية جديدة — ويمكنك رفع هذا الشعار فيها كما هو.","unlock_cta":"عرض باقات استوديو الهوية","card_company":"بطاقة عمل · الشركة","plus_team_cards":"+:n بطاقات للفريق ضمن الحزمة","preparing_package":"جارٍ تجهيز الحزمة (:p)…","generating_card":"جارٍ إنشاء هذه البطاقة…","palette":"لوحة الألوان","finishing_title":"لمسات أخيرة","finishing_sub":"تغييرات بسيطة — دون شعار جديد. تُعيد بناء مستنداتك مجاناً.","updating":"جارٍ تحديث مستنداتك… ستكون التنزيلات جاهزة بعد لحظات.","watermark":"إظهار علامة مائية خفيفة للشعار على الورق الرسمي","fix_details":"تصحيح بيانات الاتصال","apply_finishing":"حدّث مستنداتي","doc_change_title":"اطلب تعديلاً على المستند","doc_change_sub":"اختر مستنداً وصِف التغيير بكلماتك.","doc_change_ph":"مثال: صغّر التذييل، حرّك الشعار للأعلى، استخدم خلفية أفتح…","apply_doc_change":"تطبيق التغيير","publish_title":"انشر نسختك النهائية","publish_sub":"احفظ هذه النسخة في حسابك — تبقى محفوظة للأبد وقابلة للتنزيل في أي وقت، حتى أثناء مواصلتك التجربة.","publish":"نشر هذه النسخة","published_versions":"النسخ المنشورة","version":"نسخة","publish_confirm_title":"نشر هذه النسخة؟","publish_confirm_body":"ستُحفظ هذه النسخة بالضبط — الشعار وجميع المستندات — في حسابك وتبقى قابلة للتنزيل دائماً. يمكنك مواصلة التجربة؛ نسخك المنشورة تبقى محفوظة دائماً.","publish_confirm_ok":"نعم، انشر","publish_cancel":"إلغاء","status":{"pending":"جاهز للتصميم","generating":"جارٍ التصميم","logos":"اختر شعارًا","editing":"نقّح الشعار","built":"جاهز","failed":"فشل"},"sc_title":"اعرض علامتك في معرضنا","sc_sub":"دع الآخرين يشاهدون الهوية التي صممناها لك في صفحة المعرض العامة. أنت تختار مقدار ما يُعرض.","sc_none":"غير معروضة","sc_none_desc":"تبقى علامتك خاصة.","sc_brand":"الشعار والألوان","sc_brand_desc":"شعارك ولوحة ألوانك فقط.","sc_full":"دراسة حالة كاملة","sc_full_desc":"كل شيء: أفكار الشعار، ونظام الشعار، والألوان، والخطوط، والمستندات، وتصاميم وسائل التواصل الاجتماعي.","sc_full_privacy":"نستبدل هاتفك وبريدك الإلكتروني وموقعك وعنوانك ببيانات نموذجية، ولا يظهر أعضاء فريقك أبداً.","sc_reveal":"أظهر اسم نشاطي التجاري","sc_reveal_hint":"عند إيقاف هذا الخيار، لا يظهر اسمك في عنوان الصفحة ولا في نصها، لكن شعارك نفسه يُظهر اسمك.","sc_state_building":"نجهّز دراسة الحالة الخاصة بك، ويستغرق ذلك دقيقة أو دقيقتين.","sc_state_ready":"دراسة الحالة الخاصة بك منشورة الآن.","sc_state_failed":"لم نتمكن من إعداد دراسة الحالة هذه المرة، وسنعيد المحاولة تلقائياً.","sc_skipped":"أبقيناها خاصة لأن فيها تفصيلاً لم نتمكن من إخفائه:","sc_view_case":"عرض دراسة الحالة","sc_view_page":"عرض صفحتك في المعرض","sc_saved":"حُفظ اختيارك للمعرض.","sc_failed":"تعذّر حفظ اختيارك. يُرجى المحاولة مرة أخرى.","sc_readonly":"يستطيع مالك هذه الهوية وحده تغيير هذا الإعداد.","round_short":"جهّزنا :shown أفكار شعار قوية بدلاً من :promised — لا نعرض أفكاراً أضعف لمجرد إكمال العدد.","round_short_free":"لم تُحتسب هذه الجولة من جولات الشعار لديك، وجولة «اتجاهات جديدة» التالية مجانية.","round_short_refund":"لم تُحتسب هذه الجولة من جولات الشعار لديك.","regen_free":"مجاناً"},"sitestatus":{"pending":"جاهز للبناء","building":"قيد البناء","built":"مبني","deployed":"منشور","failed":"فشل"},"deploy":{"title":"جارٍ نشر موقعك","stage_creating":"إنشاء موقعك","stage_uploading":"رفع الملفات","stage_extracting":"النشر","live_title":"موقعك يعمل الآن","mail_live_title":"بريدك الإلكتروني نشط","suspended_title":"الاستضافة معلّقة","suspended_desc":"تم إيقاف هذه الخدمة مؤقتاً لعدم السداد. جدّد لإعادة تفعيل موقعك وبريدك — لا يُحذف أي شيء.","renew_now":"جدّد الآن","view_site":"عرض الموقع","manage":"إدارة الاستضافة","resources_title":"تحتاج موارد أكثر؟","failed_title":"فشل النشر","failed_desc":"حدث خطأ أثناء نشر موقعك. يرجى المحاولة مرة أخرى.","retry":"إعادة المحاولة"},"hosting":{"terminated":"أُلغيت هذه الاستضافة.","page_desc":"أدِر مواقعك، والوصول إلى cPanel، والبريد الإلكتروني — كل ذلك في مكان واحد.","export_title":"نزّل نسخة من استضافتك","export_desc_full":"نسخة احتياطية كاملة من cPanel — ملفات الموقع وقواعد البيانات والبريد والإعدادات — يمكن استعادتها لدى أي مزوّد cPanel.","export_desc_site":"ملفات موقعك وصناديق بريدك في ملف واحد.","export_request":"جهّز نسختي الاحتياطية","export_confirm":"تجهيز نسختك الاحتياطية المجانية الآن؟ قد يستغرق ذلك بعض الوقت للحسابات الكبيرة — سنُعلمك عندما تكون جاهزة.","export_free_note":"تشمل استضافتك نسخة احتياطية مجانية واحدة.","export_preparing":"يتم تجهيز نسختك الاحتياطية — سنُعلمك عندما تكون جاهزة.","export_preparing_short":"جارٍ التجهيز…","export_ready":"جاهزة (:size) — نزّلها قبل :date.","export_download":"تنزيل النسخة","none_title":"لا توجد استضافة بعد","none_desc":"ليس لديك خدمة استضافة معنا بعد. تصفّح باقاتنا لتضع موقعك أو بريدك على الإنترنت.","browse":"تصفّح باقات الاستضافة"},"cpanel":{"title":"الوصول إلى cPanel","user":"اسم المستخدم","open":"فتح cPanel","url_hint":"بمجرد تفعيل نطاقك:","reset":"إعادة تعيين كلمة المرور","reset_confirm":"إنشاء كلمة مرور جديدة لـ cPanel؟ ستتوقف كلمة المرور الحالية عن العمل.","preview":"معاينة الموقع","new_password":"كلمة المرور الجديدة — انسخها الآن","password_once":"لأمانك لن نعرضها مرة أخرى. احفظها في مكان آمن.","copy":"نسخ","copied":"تم النسخ"},"setup":{"title":"إعداد استضافتك","intro":"اختر النطاق الذي ستستخدمه هذه الاستضافة، ثم سنقوم بإعدادها ونشر موقعك.","use_existing":"استخدم نطاقًا سجّلته لدينا","use_external":"استخدم نطاقًا تملكه في مكان آخر","external_hint":"سنعرض لك خوادم الأسماء لتوجيهه إلينا.","check":"تحقق من النطاق","recheck":"تحقق مرة أخرى","checking":"جارٍ التحقق من نطاقك…","ns_to_set":"اضبط خوادم الأسماء هذه لدى مُسجّل نطاقك:","launch":"إعداد ونشر","no_domain":"ليس لدي نطاق — احصل على واحد","pick_domain":"يرجى اختيار أو إدخال نطاق.","failed":"فشل الإعداد. يرجى المحاولة مرة أخرى.","status":{"ready_title":"نطاقك جاهز 🎉","ready":"النطاق :domain موجَّه إلينا واكتمل انتشاره — سننشئ استضافتك وننشر موقعك الآن.","propagating":"النطاق :domain مضبوط بشكل صحيح لكنه لم يكتمل انتشاره بعد. يرجى التحقق مرة أخرى خلال نحو ١٥ دقيقة.","not_pointed":"النطاق :domain غير موجَّه إلينا بعد. اضبط خوادم الأسماء هذه لدى مُسجّلك ثم تحقق مرة أخرى.","not_registered":"النطاق :domain غير مُسجّل بعد. سجّله أولًا، أو اشترِه منّا.","invalid":"هذا لا يبدو نطاقًا صالحًا.","unknown":"تعذّر علينا التحقق من هذا النطاق الآن. يرجى المحاولة بعد لحظات."}},"golive":{"attach":"ربط الاستضافة","attach_tip":"لديك استضافة بدون موقع — اربطها لنشر هذا الموقع.","attach_pick":"اختر الاستضافة","attach_failed":"تعذّر ربط الاستضافة. يرجى المحاولة مرة أخرى.","already_attached":"هذا الموقع مرتبط باستضافة بالفعل.","manual":"مستضاف لدينا","manual_tip":"استضافتك يديرها فريقنا — سننشر موقعك نيابةً عنك.","go_live":"نشر مباشر","republish":"نشر التحديثات","publishing":"جارٍ النشر…","set_up":"إعداد الاستضافة للنشر","no_hosting_tip":"ليس لديك استضافة معنا — أضف استضافة لنشر موقعك مباشرة."},"connect":{"title":"اربط نطاقك","with_us":"نقوم بتوجيه :domain إلى استضافتك — سيصبح مباشرًا قريبًا. لا يلزمك فعل شيء.","external":"من لوحة مُسجّل نطاقك، اضبط خوادم أسماء :domain على:"},"deliverability":{"title":"تحسين تسليم البريد","desc":"أرسل من نطاقك عبر Amazon SES لوصول موثوق إلى صندوق الوارد.","active":"تحسين تسليم البريد مُفعّل — يُرسَل بريدك عبر Amazon SES.","pending":"نتحقق من نطاقك عبر Amazon SES. قد يستغرق ذلك حتى ساعة — لا يلزمك فعل شيء.","failed":"تعذّر إكمال إعداد تسليم البريد. تم إبلاغ فريقنا.","from":"يُرسَل باسم","dns_title":"أضف سجلات DNS هذه لإكمال الإعداد","dns_hint":"أضِف هذه السجلات إلى DNS نطاقك، ثم نتحقق ونُفعّلها تلقائيًا.","priority":"الأولوية"},"email":{"title":"حسابات البريد الإلكتروني","count":":used من :limit مستخدَمة","col_address":"العنوان","col_storage":"المساحة","col_actions":"إجراءات","mb":"ميغابايت","add":"إضافة","buy_more":"اشترِ :qty إضافية · :price","add_mailbox":"إضافة بريد","add_title":"صندوق بريد جديد","add_hint":"أضف واحدًا أو أكثر — افصل بين الأسماء بفاصلة أو مسافة.","created_title":"تم إنشاء صناديق البريد","none_created":"لم يُنشأ أي صندوق بريد","some_failed":"تعذّر إنشاء:","invalid_name":"اسم غير صالح","free_count":":free من :limit متاح","too_many":"يمكنك إضافة :n فقط ضمن باقتك.","fix_names":"صحّح الأسماء المميّزة — استخدم أحرفًا وأرقامًا ونقاطًا أو شرطات.","password_label":"كلمة المرور","placeholder":"sales, ceo, ads","webmail":"بريد الويب","reset":"إعادة تعيين كلمة المرور","delete":"حذف","delete_confirm":"حذف :email؟ لا يمكن التراجع عن ذلك.","delete_confirm_many":"حذف :n صناديق بريد؟ لا يمكن التراجع عن ذلك.","delete_selected":"حذف المحدد","selected_count":"المحدد: :n","select_all":"تحديد الكل","some_delete_failed":"تعذّر الحذف:","at_limit":"لقد وصلت إلى حد صناديق البريد في باقتك.","password_once":"انسخ كلمة المرور الآن — لن نعرضها مرة أخرى.","failed":"تعذّر إنشاء صندوق البريد.","phone":"الإعداد على الهاتف","phone_ios":"آيفون: امسح رمز QR (أو اضغط تنزيل)، ثبّت الملف، ثم أدخل كلمة مرور بريدك.","download_profile":"تنزيل الملف","manual":"إعداد يدوي (أندرويد / غير ذلك)","user":"اسم المستخدم"},"impersonate":{"banner":"أنت تتصفّح هذا الحساب بصفة أحد الموظفين.","stop":"العودة إلى لوحة الإدارة"},"sector_names":{"hub":"حلول للقطاعات","ngo":"المنظمات غير الحكومية","industry":"المصانع والصناعة","health":"المستشفيات والعيادات","associations":"النقابات وغرف التجارة","professionals":"المهندسون والأطباء والمحامون"},"notify":{"application_updated_title":"تم تحديث طلبك :domain","application_updated_body":"قام فريقنا بتحديث بعض تفاصيل طلبك. افتحه لمراجعة التغييرات.","application_priced_title":"تم تسعير طلبك :domain","application_priced_body":"حدّدنا سعر طلبك. افتحه لمراجعة التفاصيل.","hosting_export_ready_title":"النسخة الاحتياطية لـ :domain جاهزة","hosting_export_ready_body":"نزّلها من صفحة الاستضافة خلال 7 أيام.","hosting_export_failed_title":"تعذّر تجهيز النسخة الاحتياطية لـ :domain","hosting_export_failed_body":"لم تُحتسب نسختك المجانية. تم إبلاغ فريقنا — حاول لاحقاً أو تواصل مع الدعم.","application_approved_title":"تمت الموافقة على طلبك :domain","application_approved_body":"صدرت الفاتورة :number — يمكنك الدفع الآن لإكمال التسجيل.","application_rejected_title":"تعذّر قبول طلبك :domain","application_rejected_body":"افتح الطلب لمعرفة السبب، أو تواصل معنا للمساعدة.","application_correction_title":"طلبك :domain يحتاج تعديلاً","application_correction_body":"نحتاج منك تصحيح بعض المعلومات أو المستندات. افتح الطلب لمعرفة المطلوب.","payment_received_title":"تم استلام الدفعة — :number","payment_received_body":"استلمنا مبلغ :amount. شكراً لك!","domain_active_title":"النطاق :name أصبح فعّالاً","domain_active_body":"تمت الموافقة على نطاقك لدى السجل وهو يعمل الآن. شهادتك النهائية جاهزة للتحميل.","ns_changed_title":"تم تغيير خوادم الأسماء للنطاق :name","ns_changed_body":"الحالية الآن: :ns. إن لم تُجرِ هذا التغيير، تواصل معنا فوراً.","domain_renewed_title":"تم تجديد النطاق :name","domain_renewed_body":"تم تجديد نطاقك حتى :date.","expiry_reminder":"نطاقك :domain ينتهي بتاريخ :date. جدّده للحفاظ على تفعيله.","application_received_title":"استلمنا طلبك لنطاق :domain","application_received_body":"سيتحقق فريقنا من بياناتك ومستنداتك مع جهة التسجيل، وسنرسل لك بريدًا فور الموافقة مع الفاتورة للدفع.","application_received_cta":"تابع طلبك","order_placed_title":"تم إنشاء طلبك :number","order_placed_body":"المبلغ: :amount د.ع. ادفع أونلاين ببطاقة Qi، أو نقدًا أو بالبطاقة في مكتبنا. تبدأ خدماتك فور الدفع.","order_placed_cta":"ادفع الآن","application_approved_cta":"ادفع الآن","application_rejected_cta":"عرض طلبي","application_correction_cta":"تصحيح طلبي","payment_received_cta":"عرض الإيصال","domain_active_cta":"إدارة نطاقي","email_link_hint":"إن لم يعمل الزر، افتح هذا الرابط:","email_help_whatsapp":"لديك سؤال؟ راسلنا على واتساب:","email_why":"وصلتك هذه الرسالة لأن لديك طلبًا لدى :site."},"guides":{"faq_title":"الأسئلة الشائعة","link_pricing":"أسعار نطاقات .iq ←","link_register":"كيف تحجز نطاق .iq ←","link_lifecycle":"دورة حياة النطاق: التجديد والانتهاء ←"},"apply":{"reuse_title":"نفس المالك لنطاق آخر لديك؟","reuse_hint":"املأ هذا الطلب من طلب سابق دون إعادة الكتابة. وتُرفق المستندات أيضاً إذا كان هذا الامتداد يحتاج نفسها.","reuse_cta":"استخدم هذه البيانات","reused_title":"نُسخت البيانات من :domain","reused_docs":"وأُرفقت مستنداتك أيضاً، عدا كتاب الطلب لأنه يذكر كل نطاق باسمه. راجع كل خطوة ثم أرسل الطلب.","reused_no_docs":"هذا الامتداد يحتاج مستندات خاصة به، فارفعها من فضلك. راجع كل خطوة ثم أرسل الطلب.","reuse_pick_domain":"ابحث عن النطاق الجديد، وسيُملأ طلبه ببيانات :owner.","register_another":"سجّل نطاقاً آخر لنفس المالك","optional":"اختياري","password_note":"اختر كلمة مرور لحسابك الجديد — ستستخدمها مع هاتفك أو بريدك لتسجيل الدخول ومتابعة هذا الطلب.","register_domain":"تسجيل :domain","check_highlighted":"يُرجى مراجعة الحقول المميّزة.","docs_attached":"✓ تم إرفاق مستنداتك المرفوعة. أعِد الرفع أدناه فقط لاستبدالها.","docs_clear":"صور واضحة أو ملفات PDF. ضعها مستوية واملأ الإطار.","from_document":"من المستند","check_this":"راجع هذا","accept_terms_label":"قرأتُ وأوافق على الشروط والخصوصية والقيود.","accept_terms_error":"يُرجى الموافقة على الشروط للمتابعة.","account_created":"أنشأنا حسابك وسجّلنا دخولك أيضًا — تابع كل شيء من لوحتك.","account_exists":"هذا الرقم لديه حساب بالفعل — سجّل الدخول برمز يُرسل إلى هاتفك لمتابعته من لوحتك.","total":"الإجمالي","step_word":"الخطوة","of":"من","back":"رجوع","next":"متابعة","submit":"إرسال الطلب","popular":"الأكثر طلباً","one_time":"مرة واحدة","on_review":"قيد المراجعة","step_domain":"النطاق","step_hosting":"الاستضافة","step_website":"الموقع","step_identity":"الهوية","identity_title":"أضِف هوية تجارية؟","identity_subtitle":"شعار وورق رسمي وبطاقة عمل بالذكاء الاصطناعي لنطاقك الجديد.","no_identity":"لا، شكرًا","ai_hint_identity":"تُصمَّم بعد الدفع من لوحتك.","step_details":"حسابك","step_documents":"المستندات","step_registration":"بيانات التسجيل","step_nameservers":"خوادم الأسماء","step_review":"المراجعة","domain_note":"نراجع طلبك ونؤكّد سعر الهيئة ثم نرسل الفاتورة — تسعير ثم دفع.","hosting_title":"أضف استضافة؟","hosting_subtitle":"اجعل موقعك على الإنترنت باستضافة cPanel محلية سريعة. اختياري.","no_hosting":"بدون استضافة — النطاق فقط","ai_hint_hosting":"غير متأكد؟ «الأعمال» تناسب معظم المواقع.","website_title":"أضف موقعاً؟","website_subtitle":"قالب جاهز، أو موقع بالذكاء الاصطناعي، أو تصميم كامل مخصّص. اختياري.","no_website":"بدون موقع — لديّ موقعي","ai_hint_website":"دع الذكاء الاصطناعي يبنيه لك.","details_title":"بيانات حسابك","details_note":"بهذه البيانات نُنشئ حسابك: تسجيل الدخول والقناة الوحيدة لإشعارات التسجيل. أمّا المالك القانوني للنطاق فتُدخله في خطوة التسجيل.","full_name":"الاسم الكامل","active_email":"بريد إلكتروني فعّال","email_note":"اختياري — إن أضفته سنرسل إشعارات التسجيل إليه أيضاً، وإلا نتواصل معك عبر الهاتف.","documents_title":"ارفع مستنداتك","documents_ai_note":"ارفعها وسنملأ بياناتك تلقائياً — كل ما عليك هو المراجعة.","read_documents":"اقرأ مستنداتي واملأ تلقائياً","read_documents_note":"نملأ الخطوة التالية فقط. أنت تؤكّد كل شيء قبل الإرسال.","reading_documents":"جارٍ قراءة مستنداتك…","registry_label":"لديك رقم الاضبارة؟","registry_btn":"جلب بيانات الشركة","registry_hint":"أدخل رقم الاضبارة وسنملأ بيانات شركتك تلقائياً — ستبقى بحاجة إلى رفع مستنداتك.","registry_flagged":"موسومة — ستتم مراجعتها","registry_active":"فعّالة","registry_none":"لا توجد نتيجة مطابقة — يُرجى ملء الحقول بنفسك.","registry_pick":"أكثر من شركة تحمل هذا الرقم — اختر شركتك:","registry_filled":"ملأنا بياناتك أدناه — يُرجى المراجعة والتأكيد.","drop_hint_lead":"أفلِت هذه هنا، كلها في مكان واحد:","see_example":"مثال","register_for":"سجّل لمدة","one_year":"سنة واحدة","n_years":":n سنوات","multiyear_note":"السنة الأولى بسعر النطاق، وكل سنة إضافية بالسعر الاعتيادي.","estimated_note":"تقديري — يُؤكَّد عند المراجعة","estimated":"تقديري","iq_price_info":"أسعار نطاقات iq تحددها الهيئة (CMC) وتُؤكَّد عند مراجعة طلبك. الأسماء القصيرة أو المميّزة تكلّف أكثر من السعر القياسي المعروض هنا — هذا تقدير؛ نرسل لك عرض السعر النهائي قبل أي دفع.","drop_here":"أفلِت الملفات هنا، أو انقر للاختيار","drop_types":"صور أو PDF · حتى 12 ملفاً","letter_label":"كتاب الطلب","letter_hint":"على ورق الشركة الرسمي — ملف PDF أو صورة واضحة.","letter_attached":"✓ تم إرفاق كتاب الطلب.","separate_hint":"ارفعه كملف PDF أو صورة واضحة.","separate_attached":"✓ تم الإرفاق.","applicant_role_q":"هل أنت المالك، أم تقدّم الطلب نيابةً عنه؟","role_owner":"أنا المالك","role_owner_hint":"أنت (أو مدير شركتك المفوّض) تملك هذا النطاق.","role_agent":"أقدّم الطلب نيابةً عنه","role_agent_hint":"أنت شخص مفوّض تتصرّف عن المالك — ارفع هويتك الوطنية أنت.","reupload_docs":"لم نتمكّن من قراءة أي شيء من هذه الملفات. يُرجى رفع صور أو ملفات PDF أوضح والمحاولة مجدداً.","partial_read":"ملأنا ما استطعنا قراءته. يُرجى مراجعة الحقول المميّزة أو إكمال الباقي بنفسك.","captcha_failed":"تعذّر التحقّق من أنك لست روبوتاً. يُرجى المحاولة مجدداً أو ملء النموذج بنفسك.","too_many_attempts":"محاولات ملء تلقائي كثيرة. يُرجى الانتظار قليلاً أو ملء النموذج بنفسك.","autofill_unavailable":"الملء التلقائي مشغول حالياً — يُرجى ملء النموذج بنفسك، لن يستغرق سوى دقيقة.","too_many_files":"عدد الملفات أكثر مما نحتاج — حتى :n.","upload_expired":"انتهت صلاحية بعض الملفات المرفقة قبل الإرسال — يُرجى إرفاقها من جديد.","upload_failed":"تعذّر حفظ مستنداتك — يُرجى محاولة إرفاقها مجدداً.","file_too_large":"هذا الملف كبير جداً — حتى :mb ميغابايت للملف.","total_too_large":"الملفات كبيرة جداً معاً — حتى :mb ميغابايت.","uploading":"جارٍ الرفع…","upload_retry":"فشل الرفع — انقر لإعادة المحاولة","upload_too_large":"حجم الملفات كبير جداً للرفع معاً. يُرجى رفع ملفات أقل أو أصغر (صورة واضحة بالهاتف لكل صفحة تكفي)، ثم المحاولة مجدداً.","registration_title":"بيانات التسجيل","registration_note":"المالك القانوني لهذا النطاق كما سيظهر في سجل التسجيل.","owner_same_as_account":"أنا مالك النطاق — استخدم بيانات حسابي","nameservers_title":"خوادم الأسماء","nameservers_note":"وجهة نطاقك. نضع خوادمنا تلقائياً عند الاستضافة معنا.","ns_ours":"استخدم خوادم دلتاكو","ns_ours_note":"مُوصى به عند الاستضافة معنا.","ns_custom":"سأستخدم خوادمي الخاصة","legal_terms":"الشروط","legal_privacy":"الخصوصية","legal_restrictions":"القيود","review_title":"راجع حزمتك","whats_next":"ما التالي","timeline":"تسعير ← دفع ← نُسجّل لدى الهيئة ونصدر شهادتك.","field_required":"يرجى تعبئة هذا الحقل.","email_invalid":"أدخل بريدًا إلكترونيًا صحيحًا، مثل name@example.com.","sending":"جارٍ إرسال طلبك…","draft_restored":"احتفظنا بما كتبته. يرجى إرفاق مستنداتك مرة أخرى."},"appstatus":{"draft":"مسودة","submitted":"مُقدّم","under_review":"قيد المراجعة","priced":"مُسعّر","approved":"مقبول","rejected":"مرفوض"},"domstatus":{"pending":"بانتظار الموافقة","active":"فعّال","expired":"منتهي","suspended":"موقوف","redemption":"فترة الاسترداد","pending_delete":"بانتظار الحذف","deleted":"محذوف"},"invstatus":{"unpaid":"غير مدفوعة","partially_paid":"مدفوعة جزئياً","paid":"مدفوعة","void":"ملغاة"},"sslstatus":{"pending":"قيد الانتظار","ordered":"تم الطلب","validating":"قيد التحقق","issued":"تم الإصدار","installed":"تم التثبيت","failed":"فشل","expired":"منتهية","cancelled":"ملغاة"},"ssl":{"nav":"شهادات SSL","title":"شهادات SSL","subtitle":"أمّن موقعك بـ HTTPS — القفل الذي يثق به عملاؤك. صادرة من Sectigo، ونجهّزها لك.","why_title":"أي شهادة أحتاج؟","why_body":"كل الشهادات تُشفّر البيانات وتُظهر القفل. تختلف في مقدار ما تتحقق منه الجهة المُصدِّرة عنك — والوقت اللازم لذلك.","dv_name":"أساسية (DV)","dv_tagline":"التحقق من النطاق","dv_docs":"بدون مستندات — نتأكد فقط أنك تملك النطاق.","dv_time":"دقائق","dv_for":"المدونات والمواقع الشخصية والأعمال الصغيرة ومعظم المتاجر.","ov_name":"أعمال (OV)","ov_tagline":"التحقق من المؤسسة","ov_docs":"سجل تجاري + مكالمة هاتفية للتحقق؛ تُظهر الشهادة اسم شركتك.","ov_time":"١–٣ أيام","ov_for":"الشركات والمتاجر التي تريد اسمها على الشهادة.","ev_name":"مميّزة (EV)","ev_tagline":"التحقق الموسّع","ev_docs":"تحقق قانوني ومادي كامل — أعلى مستوى من الثقة.","ev_time":"أيام–أسابيع","ev_for":"البنوك والمؤسسات والمعاملات عالية القيمة.","coming_soon":"قريباً","ask_us":"تواصل معنا","ov_ev_note":"شهادات الأعمال (OV) والمميّزة (EV) تُصدَر عند الطلب — تواصل معنا وسنرشدك خلال التحقق.","buy_title":"احصل على شهادتك","buy_hint":"اختر الشهادة، وأدخل نطاقك، وسنتولّى الإصدار والتجهيز.","product":"الشهادة","wildcard_badge":"شاملة","wildcard_note":"تغطي نطاقك وكل نطاقاته الفرعية (*.example.com).","single_note":"تغطي نطاقاً واحداً (example.com و www).","per_year":"/سنة","domain_label":"نطاقك","domain_hint":"أدخل النطاق المراد تأمينه، مثال: example.com","wildcard_prefix_note":"للشهادة الشاملة نؤمّن *.نطاقك تلقائياً.","method_label":"كيف نتحقق من ملكيتك للنطاق؟","method_dns":"سجل DNS","method_http":"ملف على موقعك (تلقائي إذا كان مُستضافاً لدينا)","method_email":"بريد إلى مسؤول النطاق","method_hint":"مُستضاف لدينا؟ نُكمل هذا تلقائياً. وإلا فسنعرض لك الخطوة المطلوبة بالضبط.","wildcard_dns_note":"الشهادات الشاملة تُتحقَّق عبر DNS — نضيف السجل تلقائياً إذا كان النطاق لدينا، وإلا فسنعرض لك السجل المطلوب.","wildcard_no_http":"الشهادة الشاملة لا يمكن التحقق منها بملف — اختر DNS أو البريد.","ours_badge":"نطاقك لدينا — نتحقق ونثبّت تلقائياً.","buy":"المتابعة إلى الدفع","buying":"جارٍ الإضافة إلى السلة…","dcv_auto":"أرسلنا طلب التحقق تلقائياً — لا حاجة لأي إجراء. عادةً يكتمل خلال دقائق.","dcv_do_file":"ارفع ملفاً إلى موقعك لإثبات الملكية:","dcv_do_dns":"أضف سجل DNS TXT التالي لإثبات الملكية:","dcv_do_email":"وافق على بريد التحقق الذي أرسلناه إلى:","dcv_file":"الملف","dcv_path":"المسار","dcv_content":"المحتوى","dcv_name":"اسم السجل","dcv_value":"قيمة السجل","bad_domain":"يرجى إدخال اسم نطاق صحيح.","unavailable":"هذه الشهادة غير متاحة حالياً.","from":"من","my_certs":"شهاداتي","none":"لا توجد شهادات بعد","none_desc":"أمّن موقعك بـ HTTPS — نُصدرها ونجهّزها لك.","get":"احصل على شهادة","col_domain":"النطاق","col_certificate":"الشهادة","col_status":"الحالة","col_expires":"تنتهي","download":"تنزيل","dl_csr":"طلب التوقيع (CSR)","dl_key":"المفتاح الخاص","dl_certificate":"الشهادة","dl_bundle":"حزمة الجهة المُصدِّرة","dcv_needed":"مطلوب التحقق","dcv_dns":"أضف سجل DNS أدناه لإثبات ملكيتك للنطاق.","dcv_http":"ارفع الملف أدناه إلى موقعك ضمن /.well-known/pki-validation/.","dcv_email":"وافق على بريد التحقق المُرسَل إلى مسؤول النطاق.","auto_managed":"نطاقك لدينا — نتحقق ونثبّت هذا تلقائياً.","key_warning":"حافظ على سرية مفتاحك الخاص. من يملكه يستطيع انتحال موقعك.","renew":"تجديد","expires_soon":"تنتهي خلال :n يوم.","expired_title":"انتهت الشهادة","expired_desc":"موقعك ما زال آمناً — تولّى SSL المجاني تلقائياً. جدّد لاستعادة شهادتك المدفوعة.","renew_line":"تجديد SSL — :name","renewals_title":"شهادات SSL","ready_to_issue":"مدفوعة وجاهزة — اضغط لإصدار شهادتك.","issue_cert":"إصدار الشهادة","issue_failed":"لم يكتمل الإصدار — يمكنك المحاولة مرة أخرى.","retry":"إعادة المحاولة","step_order":"توليد المفتاح والطلب","step_validate":"التحقق من نطاقك","step_issue":"إصدار الشهادة","step_install":"التثبيت على استضافتك","safe_to_close":"تتم هذه العملية تلقائياً — يمكنك إغلاق الصفحة بأمان والعودة لاحقاً.","long_wait":"يستغرق هذا وقتاً أطول من المعتاد. سيكتمل في الخلفية — تحقّق لاحقاً.","check_now":"تحقّق الآن","reissue":"إعادة الإصدار بمفتاح جديد","reissue_confirm":"سننشئ مفتاحاً جديداً ونثبّته لك تلقائياً — مجاناً ويبقى موقعك آمناً طوال الوقت. هل تريد المتابعة؟","reissue_do":"إعادة الإصدار","cancel":"إلغاء"},"support":{"tickets":"تذاكر الدعم","intro":"احصل على المساعدة من فريقنا، أو تصفّح قاعدة المعرفة لإجابات سريعة.","browse_help":"تصفّح المساعدة","help_center":"مركز المساعدة","new_ticket":"تذكرة جديدة","none_title":"لا توجد تذاكر بعد","none_desc":"عند تواصلك معنا ستظهر محادثاتك هنا.","awaiting_you":"بانتظار ردّك","get_help":"اطلب المساعدة بخصوص هذا","back_to_tickets":"العودة إلى التذاكر","still_need_help":"ما زلت بحاجة إلى مساعدة؟ نحن هنا.","subject":"الموضوع","subject_ph":"باختصار، بماذا تحتاج المساعدة؟","department":"القسم","related":"الخدمة المرتبطة","related_ph":"اختر خدمة (اختياري)","related_none":"ليست بخصوص خدمة محددة","message":"الرسالة","message_ph":"صِف المشكلة بالتفصيل…","attachments":"المرفقات","attach_hint":"لقطات الشاشة تساعدنا كثيراً. صور أو PDF أو سجلّات حتى 5 ميغابايت لكل ملف (بحد أقصى 5).","send":"إرسال التذكرة","maybe_helps":"قد تجيب هذه المقالات عن سؤالك","your_reply":"ردّك","reply_ph":"اكتب ردّك…","send_reply":"إرسال الرد","mark_resolved":"وضع علامة كمحلولة","reopen":"إعادة الفتح","closed_notice":"هذه التذكرة مغلقة.","team":"فريق دلتا هوست","search_ph":"ابحث في مقالات المساعدة…","kb_empty":"لا توجد مقالات بعد","kb_empty_desc":"مركز المساعدة قيد الإعداد. في هذه الأثناء، افتح تذكرة وسنساعدك.","updated_on":"آخر تحديث","related_articles":"مقالات ذات صلة","customer":"العميل","email":"البريد الإلكتروني","assignee":"المسؤول","last_reply":"آخر ردّ","ticket":"التذكرة","opened_at":"فُتحت","conversation":"المحادثة","internal_note":"ملاحظة داخلية (للموظفين فقط)","internal_hint":"يراها الموظفون فقط — لا يتم إشعار العميل.","reply":"ردّ","manage":"إدارة","priority_label":"الأولوية","status_label":"الحالة","updated":"تم تحديث التذكرة","reply_sent":"تم إرسال الرد","view_ticket":"عرض التذكرة","tab_awaiting":"بانتظارنا","tab_mine":"المُسندة إليّ","tab_unassigned":"غير مُسندة","tab_all":"الكل","kb_categories":"أقسام المساعدة","kb_articles":"مقالات المساعدة","slug_hint":"معرّف مناسب للرابط (حروف وأرقام وشرطات).","name":"الاسم","description":"الوصف","articles":"المقالات","category":"القسم","title":"العنوان","excerpt":"المقتطف","body":"المحتوى","opened":"تم إنشاء التذكرة :num — سنعاود التواصل معك قريباً.","marked_resolved":"تم وضع علامة على التذكرة كمحلولة.","reopened":"تمت إعادة فتح التذكرة.","notify_new":"تذكرة جديدة :num","notify_reply_title":"ردّ على التذكرة :num","notify_customer_reply":"ردّ العميل على :num","status":{"open":"مفتوحة","answered":"تمت الإجابة","customer_reply":"بانتظار الرد","resolved":"محلولة","closed":"مغلقة"},"dept":{"general":"عام","billing":"الفوترة","technical":"تقني","domains":"النطاقات","ssl":"SSL","sales":"المبيعات"},"priority":{"low":"منخفضة","normal":"عادية","high":"عالية","urgent":"عاجلة"}},"pages":{"contact_title":"اتصل بنا","contact_intro":"نحن هنا لمساعدتك — تواصل معنا عبر أي قناة، أو أرسل رسالة وسنفتح لك تذكرة دعم.","reach_us":"تواصل معنا","send_message":"أرسل لنا رسالة","login_to_message":"سجّل الدخول لإرسال رسالة ومتابعة الرد، أو تواصل معنا عبر واتساب.","chat_whatsapp":"الدردشة عبر واتساب","updated_label":"آخر تحديث","draft_note":"هذه مسودة أولية وليست استشارة قانونية — يُرجى مراجعتها قبل الإطلاق.","terms_title":"شروط الخدمة","terms_intro":"الشروط التي تحكم استخدامك لدلتا هوست.","privacy_title":"سياسة الخصوصية","privacy_intro":"كيف نجمع معلوماتك ونستخدمها ونحميها.","consent_text":"باستخدامك لهذا الموقع، فإنك توافق على","consent_accept":"موافق"},"about":{"eyebrow":"من نحن","title":"نطاقاتك واستضافتك وموقعك — مصمّمة للعراق.","intro":"دلتا هوست تجعل انطلاقتك على الإنترنت سهلة — من نطاق ‎.iq إلى الاستضافة وشهادة SSL والموقع — بالعربية والإنجليزية والكردية.","what_title":"ماذا نقدّم","what_body":"نُسجّل نطاقات ‎.iq والنطاقات العالمية، ونستضيف موقعك وبريدك، ونؤمّنه بشهادة SSL، ونساعدك على بناء موقع وهوية بصرية — حساب واحد، فاتورة واحدة، ودعم حقيقي.","registrar_title":"مُسجّل ‎.iq معتمد","registrar_body":"نُسجّل نطاقات ‎.iq مباشرةً عبر سجل CMC العراقي باسم Delta-IQ (معرّف IANA ‏9640000034) — دون وسطاء، مع شهادة تسجيل رسمية تُثبت ملكيتك.","values_title":"لماذا دلتا","value1_title":"تسجيل رسمي","value1_desc":"مُسجّل ‎.iq معتمد — نطاقك مُسجَّل بشكل صحيح وملكٌ لك فعلاً.","value2_title":"بلغتك","value2_desc":"كل شيء يعمل بالعربية والإنجليزية والكردية.","value3_title":"دعم محلي حقيقي","value3_desc":"أشخاص يعرفون السوق العراقي — تواصل معنا عبر واتساب أو التذاكر.","value4_title":"صدق ووضوح","value4_desc":"أسعار شفافة ونصيحة صادقة حول ما تحتاجه فعلاً.","cta_title":"جاهز للبدء؟","cta_body":"سجّل نطاقك، أو تحدّث معنا لاختيار الخطة المناسبة لك.","cta_register":"سجّل نطاقاً"},"dijlah":{"subtitle":"مساعد ذكي","greeting":"مرحباً! أنا :name. اسألني عن النطاقات أو الاستضافة أو SSL أو البريد أو الفواتير — سأساعدك أو أوصلك بفريقنا.","placeholder":"اكتب سؤالك…","launcher":"الدردشة مع :name","error":"عذراً، لم أتمكن من الإجابة الآن. حاول مرة أخرى، أو افتح تذكرة دعم.","capped":"أنا في استراحة قصيرة الآن — افتح تذكرة دعم وسيساعدك فريقنا فوراً.","disabled":"المساعد غير متاح حالياً — يُرجى فتح تذكرة دعم.","human_check":"يُرجى إكمال التحقق ثم إرسال رسالتك مرة أخرى.","starters_title":"جرّب أن تسأل عن:","menu_title":"بماذا أساعدك؟","back":"رجوع","show_menu":"إظهار القائمة","read_more":"اقرأ المزيد","menu_iq":"نطاقات ‎.iq","menu_gtld":"النطاقات العالمية","menu_addons":"الإضافات والترقيات","menu_marketing":"التسويق بالبريد","ask_register":"كيف أسجّل نطاق :ext؟","ask_addon":"حدّثني عن إضافة «:name» — ماذا تفعل وهل تستحق؟","ask_marketing":"حدّثني عن خطة «:name» للتسويق بالبريد — ماذا تتضمّن ولمن هي؟","menu_identity":"استوديو الهوية","ask_identity":"حدّثني عن باقة «:name» للهوية التجارية — ماذا تتضمّن ولمن هي؟","starter1":"كيف أسجّل نطاق ‎.iq؟","starter2":"كيف أحصل على شهادة SSL؟","starter3":"كيف أعدّ بريدي الإلكتروني؟","starter4":"كيف أدفع فاتورة؟"},"app_pricing":{"application_fee":"رسوم التقديم","application_fee_help":"رسم معالجة/تقديم يُضاف إلى الإجمالي (خاضع للضريبة). يظهر كبند مستقل في الفاتورة.","discount":"الخصم","preview":"التسعير","subtotal":"المجموع","tax_and_eservices":"الضريبة والخدمات الإلكترونية","total":"الإجمالي","gross_profit":"الربح الإجمالي"},"invoice":{"invoice":"فاتورة","receipt":"إيصال","billed_to":"فاتورة إلى","issued":"التاريخ","due":"الاستحقاق","description":"الوصف","qty":"الكمية","amount":"المبلغ","subtotal":"المجموع","discount":"الخصم","service_fee":"رسوم الخدمة","tax":"الضريبة","tax_and_eservices":"الضريبة والخدمات الإلكترونية","application_fee":"رسوم التقديم","total":"الإجمالي","paid":"المدفوع","balance_due":"المتبقي","currency":"د.ع","fx_rate":"سعر الصرف عند الإصدار: 1 دولار = :rate دينار (:date)","transfer_lapsed":"نطاق منتهٍ — انتهى في :date، أُعيد لسريانه + سنة:","scan":"امسح لعرض الفاتورة عبر الإنترنت","thanks":"شكراً لتعاملكم معنا"},"invoice_notify":{"remind_title":"أكمل طلبك","remind_body":"الفاتورة :number (:amount د.ع) بانتظار الدفع — تنتهي في :date.","void_title":"تم إلغاء الطلب","void_body":"انتهت فاتورتك غير المدفوعة :number وتم إلغاؤها. يمكنك طلبها مرة أخرى في أي وقت.","staff_title":"إضافة غير مدفوعة — تنتهي خلال :n يوم","staff_wa":"مرحباً! نتابع بخصوص الفاتورة :number — هل يمكننا مساعدتك في إتمامها؟"},"appfield":{"full_name":"الاسم الكامل","id_no":"رقم الهوية","address":"العنوان","applicant_role":"صفة مقدم الطلب","company_name":"اسم الشركة","ceo_name":"اسم المدير المفوّض","company_type":"نوع الشركة","file_no":"رقم الإضبارة","applicant_phone":"هاتف مقدم الطلب","applicant_email":"البريد الإلكتروني","registrant_name":"اسم صاحب النطاق","role_owner":"المالك","role_agent":"الوكيل المفوّض"},"share":{"action":"مشاركة رابط الدفع","heading":"رابط دفع قابل للمشاركة","hint":"أرسل هذا الرابط إلى عميلك — يمكنه عرض الفاتورة ودفعها دون تسجيل الدخول.","copy":"نسخ","copied":"تم النسخ!","whatsapp":"المشاركة عبر واتساب","wa_text":"إليك فاتورتك :number — يمكنك دفعها بأمان من هنا:","wa_request":"مرحباً 👋 بخصوص طلبك لحجز النطاق :domain لدى دلتا هوست — كيف يمكننا مساعدتك؟","expires":"ينتهي الرابط في :date","stop":"إيقاف المشاركة","stop_confirm":"سيتوقف الرابط عن العمل فوراً.","column":"رابط الدفع","until":"حتى :date","inactive_paid_title":"تم دفع هذه الفاتورة","inactive_paid_body":"شكراً لك — تم استلام الدفعة، لذلك أُغلق رابط الدفع هذا.","inactive_void_title":"تم إلغاء هذه الفاتورة","inactive_void_body":"لا يوجد مبلغ مطلوب على هذا الرابط. تواصل معنا إذا احتجت فاتورة جديدة.","inactive_inactive_title":"رابط الدفع هذا لم يعد فعّالاً","inactive_inactive_body":"روابط الدفع صالحة لفترة محدودة. تواصل معنا وسنرسل لك رابطاً جديداً.","stopped":"تم إيقاف المشاركة"},"auth":{"panel_title":"نطاقك العراقي، واستضافتك، وموقعك — من حساب واحد.","fact_registrar":"مسجّل رسمي لنطاقات ⁦.iq⁩ · معرّف المسجّل 9640000034","fact_payment":"ادفع عبر Qi أونلاين، أو نقداً في مكتبنا","fact_languages":"دعم بالعربية والكردية والإنجليزية","identifier_digits_hint":"الأرقام العربية مقبولة: ٠٧٧٠… أو 0770…","no_account_q":"ليس لديك حساب؟","create_account":"أنشئ حساباً","trouble":"مشكلة في الدخول؟","message_whatsapp":"راسلنا على واتساب","captcha_unavailable":"تعذّر تحميل خطوة التحقق على هذا المتصفح. أعد تحميل الصفحة، أو أعد تعيين كلمة المرور ثم سجّل الدخول.","forgot_phone_only":"سجّلت برقم هاتف فقط؟ لا يوجد بريد نرسل إليه الرابط — راسلنا على واتساب من نفس الرقم، وبعد التحقق نرسل لك رابطاً آمناً لتعيين كلمة مرور جديدة.","forgot_whatsapp":"راسلنا على واتساب","show_password":"إظهار كلمة المرور","hide_password":"إخفاء كلمة المرور","login_help_whatsapp":"تحتاج مساعدة في تسجيل الدخول؟ راسلنا على واتساب","phone_title":"سجّل الدخول برقم هاتفك","phone_subtitle":"لا حاجة لكلمة مرور — سنرسل لك رمزاً.","phone_label":"رقم الهاتف","send_code":"إرسال الرمز","verify_title":"أدخل الرمز","verify_subtitle":"أرسلنا رمزاً من 6 أرقام إلى :phone","code_label":"رمز التحقق","verify_button":"تحقّق وتابع","use_email":"استخدم البريد الإلكتروني بدلاً من ذلك","use_phone":"سجّل الدخول بالهاتف","dev_code":"رمز التطوير","name":"الاسم الكامل","email":"البريد الإلكتروني","phone":"رقم الهاتف","email_or_phone":"البريد الإلكتروني أو الهاتف","identifier_hint":"سجّل ببريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك أو كليهما.","optional":"اختياري","password":"كلمة المرور","confirm_password":"تأكيد كلمة المرور","register_title":"أنشئ حسابك","register_subtitle":"ابدأ بحجز النطاقات وبناء موقعك على الإنترنت.","register_button":"إنشاء حساب","have_account":"لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول","agree_pre":"أوافق على","agree_and":"و","login_title":"مرحباً بعودتك","login_subtitle":"سجّل الدخول إلى حسابك.","login_button":"تسجيل الدخول","remember":"تذكّرني لمدة 30 يوماً","forgot_password":"نسيت كلمة المرور؟","no_account":"ليس لديك حساب؟ أنشئ واحداً","forgot_title":"إعادة تعيين كلمة المرور","forgot_subtitle":"أدخل بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك وسنرسل لك رابط إعادة التعيين.","send_reset":"إرسال رابط إعادة التعيين","reset_title":"اختر كلمة مرور جديدة","reset_button":"إعادة تعيين كلمة المرور","confirm_title":"أكّد كلمة المرور","confirm_subtitle":"يرجى تأكيد كلمة المرور قبل المتابعة.","confirm_button":"تأكيد","verify_email_title":"فعّل بريدك الإلكتروني","verify_email_subtitle":"أرسلنا رابط تفعيل إلى بريدك — اضغط عليه للمتابعة.","verify_email_resend":"إعادة إرسال رابط التفعيل","verify_email_sent":"تم إرسال رابط تفعيل جديد.","logout":"تسجيل الخروج"},"home":{"badge":"مسجّل رسمي لنطاقات ⁦.iq⁩ (⁦Delta-IQ⁩)","stat_domains":"نطاق مُسجّل","stat_extensions":"امتداد نطاق","stat_uptime":"وقت التشغيل","stat_support":"الدعم","build_title":"ابنِ على طريقتك","build_subtitle":"اشترِ ما تحتاجه فقط — نطاق، استضافة، موقع، أو الحزمة الكاملة.","build_domain":"سجّل نطاقاً","build_domain_desc":"احجز اسم ⁦.iq⁩ خلال دقائق.","build_hosting":"أضف استضافة","build_hosting_desc":"استضافة cPanel سريعة مع شهادة SSL مجانية.","build_ai":"ابنِ موقعاً","build_ai_desc":"قوالب جاهزة أو موقع بالذكاء الاصطناعي.","build_full":"الحزمة الكاملة","build_full_desc":"نطاق + استضافة + موقع، بسعر واحد.","how_title":"على الإنترنت بثلاث خطوات بسيطة","how_1":"ابحث عن اسمك","how_1_desc":"اعثر على نطاق ⁦.iq⁩ المثالي واطّلع على السعر فوراً.","how_2":"اختر خطتك","how_2_desc":"أضف استضافة وموقعاً — أو اجعلها بسيطة.","how_3":"ادفع وانطلق","how_3_desc":"ادفع عبر Qi أونلاين أو نقداً في مكتبنا. ونحن نتكفّل بالباقي.","pricing_title":"أسعار بسيطة وصادقة","pricing_subtitle":"الأسعار بالدينار العراقي. بلا رسوم خفية.","faq_title":"الأسئلة الشائعة","faq_q1":"كيف أسجّل نطاق ⁦.iq⁩؟","faq_a1":"ابحث عن اسمك أعلاه، ارفع صورة لمستنداتك، وأكّد. ونحن نتولّى الباقي مع CMC.","faq_q2":"هل يمكنني الدفع في مكتبكم؟","faq_a2":"نعم. ادفع أونلاين عبر Qi، أو نقداً / عبر نقطة البيع في مكتبنا — كما يناسبك.","faq_q3":"هل تقدّمون استضافة ومواقع أيضاً؟","faq_a3":"نعم — اشترِ نطاقاً فقط، أو استضافة فقط، أو موقعاً فقط، أو الحزمة الكاملة معاً.","faq_q4":"ما اللغات التي تدعمونها؟","faq_a4":"كل شيء يعمل بالعربية والإنجليزية والكردية، بدعم كامل لليمين-إلى-اليسار.","whatsapp":"واتساب","per_year_short":"سنوياً","example_label":"مثال على مسار طلبك","example_s1":"البحث عن الاسم","example_s1_desc":"السعر يظهر فوراً","example_s2":"رفع المستندات","example_s2_desc":"صورة من الهاتف تكفي","example_s3":"الدفع","example_s3_desc":"عبر Qi أونلاين أو نقداً في مكتبنا","example_s4":"مراجعة هيئة الإعلام والاتصالات","example_s4_desc":"عادةً خلال 24–72 ساعة","example_s5":"النطاق نشط + شهادة التسجيل","example_s5_desc":"شهادة برمز QR يمكن لأي جهة التحقق منها","example_email":"نرسل لك رسالة بريد عند كل خطوة.","trust_label":"لماذا تختارنا","trust_registrar_title":"مسجّل معتمد لدى الهيئة","trust_registrar_desc":"هيئة الإعلام والاتصالات · رقم المسجّل :id","trust_pay_title":"ادفع كما يناسبك","trust_pay_desc":"بطاقة Qi أونلاين، أو نقداً في مكتبنا ببغداد","trust_docs_title":"فاتورة رسمية وشهادة تسجيل","trust_docs_desc":"كل عملية بفاتورة بالدينار العراقي","trust_lang_title":"دعم بلغتك","trust_lang_desc":"بالعربية والكردية والإنجليزية","step_n":"الخطوة :n","video_eyebrow":"جولة قصيرة","video_title":"شاهد كيف يتم تسجيل نطاقك","video_sub":"من البحث عن الاسم، إلى رفع المستندات والدفع، حتى استلام شهادة التسجيل — كما تراها في حسابك تماماً.","video_point1":"ما المستندات المطلوبة لكل نوع نطاق","video_point2":"الدفع عبر Qi خطوة بخطوة","video_point3":"متابعة الطلب من لوحة التحكم","video_play":"تشغيل الفيديو","prices_title":"أسعار النطاقات","prices_sub":"أسعار سنوية بالدينار العراقي، ضمن لائحة أسعار هيئة الإعلام والاتصالات لنطاقات ⁦.iq⁩.","tld_global":"نطاق عالمي","renewal":"التجديد :price","register_tld":"سجّل","prices_note":"تظهر الضريبة ورسوم الخدمات الإلكترونية في السلة قبل الدفع.","prices_all":"كل الأسعار والامتدادات","plans_title":"باقات جاهزة واستضافة","plans_sub":"ابدأ بحزمة كاملة بسعر واحد، أو اختر الاستضافة والبريد وحدهما.","hosting_title":"الاستضافة والبريد الرسمي","hosting_all":"كل باقات الاستضافة (:n)","studio_title":"من الفكرة إلى هوية وموقع","studio_sub":"صِف مشروعك مرة واحدة، ونصمّم لك الهوية ثم الموقع بالأسلوب نفسه.","web_card_title":"مواقع جاهزة","web_chip_brand":"بألوان هويتك","web_chip_mobile":"يعمل على الجوال","web_chip_publish":"نشر بنقرة واحدة","faq_sub":"أجوبة قصيرة قبل أن تبدأ.","faq_q5":"ما المستندات المطلوبة؟","faq_a5":"تعتمد على نوع النطاق: الأفراد يرفعون صورة الهوية، والشركات ترفع شهادة تسجيل الشركة مع خطاب الطلب. تظهر لك القائمة الدقيقة في نموذج الطلب قبل الإرسال.","faq_q6":"كم يستغرق تفعيل النطاق؟","faq_a6":"تراجع هيئة الإعلام والاتصالات الطلب عادةً خلال 24 إلى 72 ساعة بعد اكتمال المستندات والدفع، ونبلغك بكل خطوة.","faq_q7":"هل أحصل على شهادة تسجيل؟","faq_a7":"نعم. تصدر لك شهادة تسجيل برمز QR يمكن لأي جهة التحقق منه، وتنزّلها من حسابك بصيغة PDF.","faq_q8":"هل يمكنني نقل نطاقي من مسجّل آخر؟","faq_a8":"نعم. أرسل طلب النقل، ونراجع تاريخ انتهاء النطاق ونرسل لك السعر قبل الدفع.","faq_q9":"كيف أجدّد نطاقي؟","faq_a9":"نذكّرك قبل موعد الانتهاء، وتجدّد من لوحة التحكم بفاتورة واحدة تدفعها عبر Qi أو في مكتبنا.","faq_more":"لم تجد جوابك؟","faq_whatsapp":"اسألنا على واتساب","cta_whatsapp":"تحدّث معنا على واتساب","cta_title":"مستعد لحجز نطاق ⁦.iq⁩ الخاص بك؟","cta_subtitle":"ابدأ اليوم ببناء حضور مشروعك على الإنترنت — نطاق، هوية، موقع واستضافة من مكان واحد.","cta_button":"ابدأ الآن","testimonials_title":"آراء عملائنا","hero_title":"كل ما يحتاجه عملك على الإنترنت","hero_sub":"نطاق ⁦.iq⁩ رسمي، هوية بالذكاء الاصطناعي، موقع جاهز، استضافة وحماية — في مكان واحد.","cta_search":"ابحث عن نطاقك","cta_build":"أنشئ هويتك وموقعك","or_register":"أو ابدأ التسجيل مباشرة:","opt_label":"أو اختر طريقة التسجيل:","opt_company":"نطاق شركة","opt_company_desc":"للشركات المسجّلة","opt_individual":"نطاق فردي","opt_individual_desc":"للأفراد","opt_transfer":"نقل نطاق","opt_transfer_desc":"لديك نطاق ⁦.iq⁩ مسجّل؟","journey_title":"ابدأ مشروعك في خطوات بسيطة","eco_idea":"فكرة","eco_domain":"نطاق","eco_identity":"هوية","eco_website":"موقع","eco_hosting":"استضافة","eco_security":"حماية","eco_marketing":"تسويق","step1":"اختر نطاقك","step1_desc":"ابحث عن اسم ⁦.iq⁩ أو ⁦.com.iq⁩ لمشروعك وتحقّق من توفره فوراً.","step2":"صمّم هويتك في استوديو الهوية","step2_desc":"شعار وألوان وبطاقة عمل وقرطاسية متناسقة.","step3":"أنشئ موقعك","step3_desc":"اختر قالباً جاهزاً أو دع الذكاء الاصطناعي يبني موقعك بهويتك.","step4":"انطلق باستضافة وحماية وتسويق","step4_desc":"استضافة cPanel وشهادة SSL وبريد رسمي وحملات بريدية.","step_go":"ابدأ","kit_title":"صمّم هوية مشروعك في استوديو الهوية","kit_sub":"صِف مشروعك مرة واحدة، ويصمّم لك استوديو الهوية مقترحات شعار بالذكاء الاصطناعي، ثم يبني ألوانك وبطاقة العمل والورق الرسمي بالأسلوب نفسه.","kit_logo":"عدة مقترحات للشعار","kit_palette":"لوحة ألوان العلامة","kit_card":"بطاقة عمل","kit_letterhead":"ورق رسمي (Letterhead)","kit_sheet":"دليل الهوية البصرية","kit_files":"ملفات PDF عالية الجودة","kit_note":"تختلف الملفات المتاحة حسب الباقة.","kit_cta":"ابدأ في استوديو الهوية","kit_examples":"من معرض الهويات","kit_all":"شاهد كل الأمثلة","web_title":"حوّل هويتك إلى موقع جاهز","web_sub":"قوالب عربية احترافية تتلوّن بهوية مشروعك — أو موقع يبنيه الذكاء الاصطناعي.","web_cta":"ابدأ إنشاء موقعك","web_all":"تصفّح كل القوالب","web_live":"معاينة مباشرة"},"seo":{"site_desc":"دلتا هوست — مسجّل رسمي لنطاقات ⁦.iq⁩ (Delta-IQ). نطاقات، هوية بالذكاء الاصطناعي، مواقع جاهزة، استضافة وحماية للأعمال في العراق.","home_title":"كل ما يحتاجه عملك على الإنترنت","home_desc":"سجّل نطاق ⁦.iq⁩ رسمي، صمّم هويتك بالذكاء الاصطناعي، وأطلق موقعك مع استضافة وحماية — في مكان واحد، بالدينار العراقي.","templates_title":"قوالب مواقع عربية جاهزة","templates_desc":"تصفّح قوالب مواقع احترافية لكل نشاط، وعاين كل قالب مباشرة قبل البدء.","template_title":"قالب :name — :kind","template_desc":":summary. معاينة حية على الهاتف والكمبيوتر، وابدأ موقعك بهذا التصميم.","packages_title":"الباقات الشاملة","packages_desc":"نطاق واستضافة وموقع وهوية في باقة واحدة بسعر واضح بالدينار العراقي.","hosting_title":"استضافة مواقع وبريد رسمي","hosting_desc":"استضافة cPanel مع شهادة SSL وبريد إلكتروني باسم نطاقك، بالدينار العراقي.","websites_title":"إنشاء موقع لمشروعك","websites_desc":"قوالب جاهزة أو موقع يبنيه الذكاء الاصطناعي بهوية مشروعك، بالعربية والإنجليزية والكردية.","identity_title":"استوديو الهوية — شعار وهوية تجارية بالذكاء الاصطناعي","identity_desc":"صِف مشروعك مرة واحدة: أفكار شعار بالذكاء الاصطناعي، ثم بطاقة عمل وورق رسمي ودليل هوية متناسقة بالعربية والإنجليزية. سعر واحد بالدينار.","marketing_title":"التسويق عبر البريد الإلكتروني","marketing_desc":"أرسل حملات بريدية من نطاقك الخاص بقوائم وقوالب جاهزة.","ssl_title":"شهادات SSL","ssl_desc":"شهادات SSL لموقعك: نُصدر الشهادة ونجهّزها على موقعك ليفتح بـ HTTPS وقفل الأمان في المتصفح. الأسعار بالدينار العراقي.","showcase_title":"معرض الهويات","showcase_desc":"أمثلة على هويات تجارية صمّمها الذكاء الاصطناعي في دلتا هوست.","clients_title":"أعمال عملائنا","clients_desc":"مواقع حقيقية أطلقها عملاؤنا مع دلتا هوست. تصفّحها لتتخيّل موقعك قبل أن تبدأ.","terms_title":"شروط الخدمة","terms_desc":"شروط خدمات دلتا هوست: الخدمات التي نقدّمها، شروط تسجيل النطاقات وأهليته، الدفع والتجديد، الاستخدام المقبول وحدود المسؤولية.","privacy_title":"سياسة الخصوصية","privacy_desc":"ما البيانات التي تجمعها دلتا هوست وكيف نستخدمها ونحميها، ومعالجة المستندات بالذكاء الاصطناعي، ومع من نشاركها، وحقوقك في الوصول إليها.","login_title":"تسجيل الدخول","login_desc":"ادخل إلى حسابك لإدارة نطاقاتك وخدماتك.","register_title":"إنشاء حساب","register_desc":"أنشئ حسابك وابدأ بتسجيل نطاقك وبناء حضورك على الإنترنت.","contact_title":"تواصل معنا","contact_desc":"تواصل مع فريق دلتا هوست للاستفسار عن النطاقات والاستضافة والمواقع.","about_title":"من نحن","about_desc":"دلتا هوست — مسجّل رسمي لنطاقات ⁦.iq⁩ يساعد الأعمال العراقية على الانطلاق على الإنترنت.","enterprise_title":"حلول المؤسسات","enterprise_desc":"حلول نطاقات واستضافة ومواقع للمؤسسات بعرض سعر مخصّص."}}